Publicité
3. Utilisez TOUJOURS une bonne posture et une mécanique corporelle adaptée afin d'éviter toute blessure au dos.
4. Lorsque vous soulevez ou soutenez l'utilisateur ou que vous inclinez le fauteuil, pliez TOUJOURS un peu les genoux
et gardez le dos aussi droit et à la verticale que possible.
5. Les poignées de poussée du fauteuil roulant sont conçues pour permettre à l'accompagnateur de saisir en toute sûreté
l'arrière du fauteuil roulant afin d'éviter une chute ou un basculement. Assurez-vous TOUJOURS que le fauteuil roulant
possède des poignées de poussée et utilisez-les EN TOUT TEMPS. Vérifiez RÉGULIÈREMENT que les manches des
poignées de poussée sont bien fixés aux tubes arrière de sorte qu'ils ne tournent pas ni ne glissent.
6. Si vous vous apprêtez à incliner le fauteuil vers l'arrière, rappelez TOUJOURS à l'utilisateur de se pencher en arrière.
7. Si vous vous apprêtez à descendre un trottoir ou une marche, abaissez TOUJOURS le fauteuil doucement d'un
mouvement continu. Ne laissez JAMAIS le fauteuil retomber au sol sur les quelques centimètres restants, au risque
d'endommager le fauteuil ou de blesser l'utilisateur.
8. Familiarisez-vous TOUJOURS avec le fauteuil roulant de l'utilisateur ainsi qu'avec les pièces et composants. Veillez
particulièrement aux pièces détachables. Les pièces détachables ne doivent JAMAIS être utilisées pour tenir le
fauteuil ou le soulever car elles peuvent se détacher par inadvertance et causer des blessures à l'utilisateur ou
à l'accompagnateur.
9. Les roulettes antibasculement peuvent représenter un risque de trébuchement pour l'accompagnateur. Pour éviter de
trébucher sur les roulettes antibasculement, déverrouillez et faites tourner les tubes antibasculement vers le haut de
sorte que les roulettes ne soient plus dans le passage. Cependant si vous devez laisser l'utilisation sans surveillance,
même pendant un court instant, replacez TOUJOURS les roulettes antibasculement en position basse et verrouillez
les roues arrière à l'aide des verrous. Cela réduira le risque de basculement ou de perte de contrôle du fauteuil.
10. Lorsque vous apprenez une nouvelle technique d'assistance, ayez TOUJOURS à vos côtés un accompagnateur
expérimenté pour vous aider avant de l'essayer seul(e).
AVERTISSEMENTS POUR UNE UTILISATION SÛRE DE VOTRE FAUTEUIL ROULANT
A. MONTER SUR UN TROTTOIR OU GRIMPER UNE MARCHE
I
AVERTISSEMENT
1. N'essayez JAMAIS de négocier un trottoir ni une marche sans aide.
2. Demandez à votre accompagnateur de se placer derrière votre fauteuil roulant, l'avant du fauteuil faisant face
à l'obstacle. N'essayez JAMAIS de négocier un tel obstacle en marche arrière.
3. Demandez à votre accompagnateur de basculer le fauteuil sur les roues arrière de sorte que les roulettes avant
franchissent le trottoir ou la marche.
4. Demandez à votre accompagnateur de pousser légèrement le fauteuil vers l'avant et de rabaisser délicatement les
roulettes au niveau le plus haut dès que vous êtes certain(e) qu'elles ont franchi bord du trottoir ou de la marche.
5. Demandez à votre accompagnateur de continuer à faire rouler le fauteuil vers l'avant jusqu'à les roues arrière soient
en contact avec la face avant du trottoir ou de la marche.
6. Demandez à votre accompagnateur de soulever et de faire rouler les roues arrière jusqu'au niveau le plus haut.
B. MONTER UN ESCALIER
I
AVERTISSEMENT
NE montez JAMAIS un escalier lorsque l'utilisateur est assis dans le fauteuil roulant.
Toutefois, Permobil Manual reconnaît que les utilisateurs de fauteuils roulants peuvent, dans certains cas, n'avoir aucun
autre choix. Si vous ne pouvez pas faire autrement, vous devez suivre ces étapes pour monter un escalier.
1. N'essayez JAMAIS de négocier plus d'une marche, sauf si vous avez deux (2) accompagnateurs adultes
physiquement aptes.
2. Positionnez TOUJOURS le fauteuil et l'utilisateur dos aux marches, un accompagnateur à l'arrière (dos aux marches)
et un à l'avant du fauteuil (face à l'utilisateur).
3. L'accompagnateur placé à l'arrière du fauteuil contrôle la manœuvre. Il doit faire basculer le fauteuil en arrière
jusqu'à son point d'équilibre sur les roues arrière. N'essayez JAMAIS de soulever un fauteuil roulant par une pièce
détachable (amovible), y compris le revêtement et les poignées de poussée détachables ou les manches des poignées
de poussée.
4. Le deuxième accompagnateur, situé à l'avant du fauteuil, tient fermement une partie non détachable du cadre
avant (mais PAS les étriers escamotables) des deux mains et soulève le fauteuil sur une marche à la fois.
Manuel d'utilisation du Permobil Manual TR
CHAPITRE 1 : AVERTISSEMENTS
1-4
OM0007-FRENCH_Rev E_TR
Publicité
