Publicité
~
'-~~~~~~----------------------------~---
Fonctionnement
Amélioration de l'Audio Transmise - quatre
courbes de réponses peuvent être choisies
à
partir du menu 4-4.
Filtrage FI en Emission - Normalement, les filtres
2.4 kHz sont sélectionnés sur les étages 455
kHz et 8.2 MHz. Cependant, avec I'EDSP, il est
possible de conserver ces 2.4 kHz ou de choisir
6.0 kHz pour améliorer la qualité d'audio trans-
mise. L'effet qui résulte de ce filtre est directe-
ment lié
à
la sélection de menu 7-7. Le filtre
désiré est choisi avec le menu 5-9 et n'est actif
que quand I'EDSP est en service.
Modulation et Démodulation EDSP
Modulation EDSP en émission - Le signal audio
BLU des premiers étages est directement appli-
qué au circuit EDSP pour traitement. Les para-
mètres de filtrages peuvent être choisis pour
coller au mieux à la voix de l'opérateur.
Démodulation EDSP en émission- En SSB, CW,
et AM, la sortie de la 3ème FI est directement
appliquée au circuit EDSP pour démodulation et
traitement. Contournant les filtres convention-
nels et utilisant le filtre digital, la bande passante
et la réponse en fréquence s'en trouvent amé-
liorées.
Le menu 7-7 configure les paramètres pour
I'EDSP en TX et RX (voir tableau ci-après)
Amélioration de l'audio en réception - L'EDSP
permet à la fois la réduction de bruit et l'obten-
tion de courbes de filtrage configurables par
l'utilisateur. Chaque réglage a des paramètres
optimisés pour réduire un type de parasite, avec
une dégradation négligeable du signal utile.
Modulation et Démodulation EDSP
(Sélection 7-7 du menu)
Mode
Paramètres
OFF
SSB (Rx)
100-3100 Hz
300-2800 Hz
- - -
OFF
100-3100 Hz
SSB (Tx)
150-3100 Hz
200- 3100Hz
300- 3100Hz
CW (Rx)
OFF
ON (100- 3100Hz)
AM (Rx)
OFF
ON (70 - 3800 Hz)
•.·
La réduction de QRM est améliorée par plu-
sieurs réseaux de filtrage. La commande CO''-'
TOUR du panneau avant sélectionne les filtres
coupe-bas, coupe-bande, ou coupe-haut et un fil-
tre passe-bande (voir ci-dessous).
-
-
- - -
- - - - - -
-------
Sélections CONTOUR de I'EDSP
-·
-
~--~----~.
Sélection
Type de
filtr~-~
AEplica!i~f1._
-----·--
--
=-'-'-~
l'Al
B
~Jpasse-~all~~
l
Réjection du O'!'!M
f--'~~~-----
:JI
LCF (coupe-bas)
Accentuation fréq.
hautes
- - - ---------
--
- - -
---
- - -
- - -
-~---
- - - - --
- -
n
MCF (coupe-bande)
Accentuation fréq.
hautes et basses
~1
HCF (coupe-haut)
Accentuation fréq.
basses
Les filtres LCF, MCF, HCF sont pré-ré-glés pour
différentes accentuations audio. Le filtre BPF
b -
utilisé pour la réjection de QRM et peut être confi-
guré par l'utilisateur pour le
~rafic
en BLU, CW, AM
ou en modes digitaux. Les fréquences de coupure
basse et haute, pour chaque mode, sont
~stées
par le menu 4-5. Quand CONTOUR est ·sûr BPF,
les sections coupe-bas et coupe-haut du filtre
passe-bande sont sélectionnées automatiquement
lors des changements de modes. Voir l'illu5'tration
ci-dessous et le .tableau en haut de la page sui-
vante pour les gammes de filtrage et de coupure.
...
.
.
;·;_\:
.
·~~
..
,
0 dB ·----------------------
/'
Ill
·-
~
-6 dB
c
0
SSB
~
:J
AM
c
<Il
..
:::::
<(
100
3200
'
.
\.
Frequency (Hz)
0 dB
Ill
-6 dB ·
. .
~
c
0
cw
15
:J
RTTY
c
PKT
<Il
:::::
F.O. X
<(
BW
·--
H
••
Frequency (Hz)
page58 ---------------------------------------------------------------
Publicité
