Publicité
1'
-4CS
(espacement automatique)
Cette fonction améliore la qualité de votre trans-
mission en CW. Bien que le rapport point/traits soit
automatiquement assuré, l'espacement entre les
éléments des caractères peut varier d'un opérateur
à
un autre. Si ce n'est pas un problème lors de
transmissions
à
faible vitesse, cela peut en devenir
un
à
grande vitesse et rendre la télégraphie plus
difficile
à
copier.
L'ACS fonctionne sur le principe suivant: l'espa-
cement entre les éléments d'un même caractère
doit être égal
à
3 fois la durée du point. Si le rapport
point trait est de 3:1, ce sera également la durée
d'un trait. Le maintien d'un espacement correct
permet d'éviter que des caractères tels que le E et
le T ne se trouvent collés et forment un A (voir
l'illustration).
---
L'ACS entre en action quand le mode EL2 est
sélectionné au menu 7-0. L'entrée
à
partir des
~eviers
de manipulation est automatiquement ajus-
tée par I'ACS, avant que l'émetteur ne soit lui
même manipulé.
-
Morse
"A"
inJer-ch~ractet
Morse
n ·
,~_,;,,
•oo
'"i:.i:
9
1
"E"
&
"T"
l,' : ,
:
_
Morse
"A"
Morse
"E" & "T"
i~ter-ch!aract~r
sracin~
loo
s~ort
Sans ACS
AvecACS
Fonctionnement
Réglages du Keyer
Poids entre Points et Traits: Le rapport par dé- •
faut est de 3:1. Cependant, en sélectionnant •
EL2, il est possible de programmer séparément
la durée des points et celle des traits par les
sélections de menu 7-1 et 7-2.
Délai du Keyer: En QSK (break-in), le temps de
commutation TX/RX peut être ajusté entre 0 sec
(full break-in) et 5.10 sec par pas de 10 msE?c. •
Ce réglage est analogue à celui du
VO~~~
phonie.
Break-in CW: Le temps de commutation de la
porteuse en CW peut être ajusté entre 0 et 30
msec afin de permettre l'emploi d'amplificateurs
linéaires dont les circuits de commutation ne
seraient pas prévus pour le trafic en QSK. Rée
glage par menu 7-4. Voir également en page 67
pour plus de détails.
• ;
Numéro de série en Contest: Un
nomb~~~
_4\
chiffres peut être programmé pour les
conte~ts
CW. Voir "Fonctionnement
à
distance" en page
60 et menu 7-3.
Note de la CW et Tonalité du Spot
En mode CW, l'action sur la touche SPOT (par-
tie basse du panneau avant) met en service le
sidetone également utilisé en oscillateur spot (pour
faciliter le calage sur une émission, au battement
nul). La fréquence de cette tonalité est également
et exactement celle du décalage subi par la FI et
l'affichage en réception mode CW, par rapport
à
la
porteuse.
En pressant cette touche lors de l'écoute d'une
station en CW, vous pourrez ajuster très exacte-
ment l'accord en fréquence de manière à provo-
quer le battement nul entre les deux tonalités. Pour
copier le signal du correspondant, penser à couper
le SPOT.
La hauteur de la note CW peut être réglée par
pas de 50 Hz, entre 300 et 1050 Hz afin de s'ac-
corder avec la plupart des décodeurs et TNC (pour
copier la CW automatiquement). Si vous cGnnais-
sez la fréquence prévue pour votre TNC, ajustez
celle du FT-1000MP en conséquence. Lors du
réglage de la fréquence, celle-ci apparaît sur J'affi-
chage du clarifier; réglage par menu 3-5.
0
Pour ajuster le pitch en CW, presser SPOT puis
tourner la commande PI.TCH pour régler la fré-
quence que vous préférez (ou celle de votre
TNC). La fréquence sera visualisée sur l'affi-
chage secondaire s'il a été programmé pour· .. L'e
volume du SPOT peut être ajusté au moyen du
. .
------------------------------------------------------------paje39
Publicité
