Fonctionnement
Indications du Bargraphe d'Accord
Le FT -1 OOOMP dispose de plusieurs indications
d'affichage qui rendent l'accord sur une station
plus simple et plus précis.
Echelle directionnelle - En modes CW, RTTY ou
PKT, l'échelle suivante apparaît au-dessous de
l'échelle IC/SWR.
Center Marker
Bar Segment
Peripheral
~
Peripheral
Bar Segments
Bar
Se~ments
ru•••o
r.,._ 'v v v
v~
v v v v v'
l
'v v v v v v v v v v' .... ,
Il 11111111 ........... 11111111 Il
~
'
MejB~r
'7'!
~
Segments
Tuning Direction Outer
Boundary Arrows
Dès que vous vous accordez sur un signal, un
segment marqueur se déplace pendant que vous
bougez lentement la commande d'accord. Le but
est de tourner le VFO afin de centrer ce segment
marqueur au milieu de l'échelle.
Accord CW
_____
.,..
S ••
1 •••
~
•••
~
••• ] ••• p • • •
+:o •••
+~o
••• •:ode
11111111111
...............................
TUNINO
Accorder le récepteur pour un maximum
de signal et pour centrer le marqueur
TVNINO
.....
'
.....
gooooogooo~.~gooogoooog
Réglage correct sur une station CW
En RTTY et en PKT, deux segments marqueurs
identiques apparaissent, représentant le mark et le
space. L'accord est optimum quand l'écart maxi-
mum et l'équilibre (symétrie par rapport au centre)
est réalisé pour ces deux marqueurs. L'écart entre
les deux marqueurs est proportionnel au shift (170,
425 et 850 Hz). Le fonctionnement en RTTY et
PKT sera vu plus loin.
Accord en RTTY & PKT
_____
.,..
S •
.1. • •
~
• • •
~
• • • ] • • •
v • • •
+~0
• • •
+10 • • •
+fOdB
11111111111
. ............................. .
- - - _.,..
-4- - - -
T\JNINO . . . .
V V V V V f '
f f f V V V V
..... ,
L..-Q
0 0 0 0 0
g
0 0 01>'
~g
0 0 0
g
0 0 0 0
g---'
Accorder le récepteur pour un maximum de
signal et pour la symétrie des marqueurs
5 •
.l. • •
~
• • •
~
• •
.1. • •
P • • •
+JO • • •
+10 • • •
+:OdB
1111111111111111111111
...............................
T\JNINO . . . .
f
f
..... ,
L---0 D D 0 0 0 0 0 0 01>
~D
0 0 0 0 0 0 0 0 0---'
o
a
11
u
a
a
Réglage correct pour une station RTTY/PKT
Fonction "Crête"- En réception, le S-mètre répond
instantément à la force relative du signal reçu
(en points S). Le circuit "mémoire de crête"
garde allumé le segment le plus à droite pen-
dant un temps programmable par l'utilisatel,lr,
entre 10 msec et 2 sec. Cette fonction, inhibée
par défaut, peut être mise en oeuvre par la
fonction 3-7 du menu.
Force instantanée du signal
S •
.1. • •
~
• • •
§ • • •
r • .\.
~
• • •
+~0
• •
/~0
• • •
+·~o~B
1111111111111111000
1
\
.
Segment Mémoire de crête.
Echelle d'Accord Etalée
Le bargraphe placé au-dessus de la fréquence
du VFO-A sert de d'échelle d'accord à deux rôles.
Par défaut, elle affiche le décalage du clarifier et,
pendant la rotation du bouton CJ,..AR (TX ou RX),
le marqueur, qui normalement est centré, se dé-
place vers la droite ou la gauche, en fonction de
l'amplitude du décalage clarifier, Voir en page 41
les détails concernant le clarifier.
••
g 1
•
•
'
•
•
l g
··············i··············
,
., ., ., .,
.-,
f.Lf Lf Lf.Lf Lf
0.00
.... _ _ _ _ .J
.... 1
•
•
'
•
•
1 ....
...
··············~üüüoi·········
~
V-AAA.I
,
.,.,., ,.,.
f.LfLfLf.
ILl
n
' "
u. •u
1
page2B-------------------------------------------------------------