Description Generale
Specifications
~
Générales
Réception: couverture 100 kHz à 30 MHz
Emission: bandes amateurs 160 rn à 10 rn
Stabilité de fréq.: <±10 ppm (-10 à +50°C)
<±2.0 ppm (0 à +50°C} avec TCX0-4
<±0.5 ppm (0 à +50°C} avec TCX0-6
Précision de fréq.: <±7 ppm (sauf FM <±500Hz)
<±2 ppm (FM <±460 Hz) avec TCX0-4
<±0.5 ppm (FM <±500 Hz) avec TCX0-6
Tempé. de fonct.: -10 à +50°C
Modes d'émission: LSB, USB, CW, FSK, AM, FM
Pas de fréquence: 0.625, 1.25, 2.5, 5 et 10 Hz en
SSB, CW, RTTY, Packet; 100 Hz en AM et FM
'Impédance d'antenne: 50 ohms
Consommation de courant:
100-125 V AC
70VA
80VA
550VA
200-240 V AC
80VA
90VA
600VA
13,8
v oc
2.4 A
2.8A
19A
Tension d'alimentation:
100-125 V et 200-234 V (AC), 50/60Hz
Dimensions: 410 x 135 x 347 mm
Poids approximatif: 15 kg
~Emetteur
Puissance de sortie: Réglable jusqu'à 100 W
(25 W porteuse en AM)
Rapport cyclique: 1 00% à 50 W, 50% à 1 00 W
(3 mn émission en FM et RTTY)
Modes de modulation:
SSB: J3E (équilibrée, porteuse filtrée)
AM: A3E (étages faible puissdhce)
FM: F3E (réactance variable)
AFSK: J1 D, J2D (AFSK)
Excursion max en FM: ± 2.5 kHz
Shift de fréq. en FSK: 170, 425 et 850 Hz
Shin de fréq. en packet: 200 et 1000Hz
Niveau d'harmoniques: 50 dB sous la crête
,-,suppression de porteuse: 40 dB mini sous la crête
Suppression bande latérale:
50 dB mini sous la crête
Réponse audio en SSB: -6dB de 400 à 2600 Hz
IMD du 3ème ordre:
-31 dB à 100 W PEP (ou mieux)
Impédance micro: 500 à 600 ohms
Récepteur
Type de circuit: Quadruple conversion sup'erhétéro-
dyne (triple conversion en FM)
. ·
Fréq. Intermédiaires:
: ·
·>&-;
RX principal: 73.62 MHz, 8.215 MHz
45~*~.i"
Rx Secondaire: 47.21 MHz, 455kHz.·
·
Sensibilité:
(with preamp on, for 10 dB S/N, 0 dBf! = 1 11V)
~,__~~~
SSB, CW
\
(2,4 kHz)
5 t.N
4tN
2tN
0.2!Jf.lV
AM (6kHz)
40J.LV
32
tN
16 J.LV
2J.LV
29-MHz FM
0.5J.LV
(12-dB SINAD)
, ; .
.... :
'$~
..
Sélectivité (-6/-60 dB):
2,4 kHz ali except FM
2,2 kHz
4,2 kHz
2,0 kHz ali except AM, FM
2,0 kHz
3,6 kHz
500Hz CW, RTTY, Packet
500Hz
1,8 kHz
250Hz CW, RTTY
250Hz
700Hz .•
AM (wide)
4 kHi
14kHz
FM
8kHz
19kHz
Gamme dynamique:
108 dB (à 50 kHz, 500 Hz BP, préa.mp. OFF)
Sensibilité squelch:
1.8 à 30 MHz (CW, SSB, AM): <2.0 JJV
28 à 30 MHz (FM): <0.32 !JV
Réjection FI 1.8 à 30 MHz:
Meilleure que 80 dB (RX pcpal), 60 dB (RXsub)
Réjection Image 1.8 à 30 MHz:
Meilleure que 80 dB (RX pcpal),
~0
dB (RX sub)
Gamme IF Shift:
±
1.12 kHz
..
~
..
~
Puissance audio: max 2 W sous 4 ohms,
10°/~
TdH
Impédance audio: 4 à 8 ohms
Ces spécifications peuvent être modifiées
sans préavis, dans l'intérêt de la technique.
page 3