Can-Am Renegade 2024 Serie Guide Du Conducteur page 57

page de 258

/ 258
Signets

C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t

t t o o t t a a l l d d u u

v v é é h h i i c c u u l l e e

141 kg

(310 lb)

C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t d d e e l l ' ' e e s s p p a a c c e e d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t a a r r r r i i è è r r e e

Placer le chargement aussi bas que possible – un chargement placé en hauteur

augmente le centre de gravité, ce qui peut réduire la stabilité. Distribuez le char-

gement sur le porte-bagages le plus uniformément possible.

Fixez la charge dans l'espace de chargement arrière. N'utilisez pas une autre

partie du véhicule pour fixer la charge. Si le chargement n'est pas attaché de ma-

nière sécuritaire, un glissement ou une chute du chargement risque de heurter

les passagers ou les piétons; de plus, il pourrait se déplacer pendant la conduite

et affecter la conduite du véhicule.

Les objets qui sont plus élevés peuvent nuire à la visibilité du conducteur et être

projetés en cas d'accident. Évitez que le chargement dépasse sur les côtés, car

il risque de se prendre dans les broussailles ou d'autres obstacles. Évitez que le

chargement recouvre ou obstrue les phares ou les feux d'arrêt. Assurez-vous de

ne rien faire dépasser de l'espace de chargement et que la charge ne nuit pas à

votre visibilité et à la conduite du véhicule.

N N e e d d é é p p a a s s s s e e z z p p a a s s l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é m m a a x x i i m m a a l l e e d d u u p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s . . R R e e p p o o r r t t e e z z - - v v o o u u s s

à à l l a a F F i i c c h h e e t t e e c c h h n n i i q q u u e e . .

Ne transportez jamais de bidon d'essence ou de liquides dangereux dans l'es-

pace de chargement arrière.

N N e e j j a a m m a a i i s s s s u u r r c c h h a a r r g g e e r r , , r r e e m m o o r r q q u u e e r r o o u u t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r u u n n e e c c h h a a r r g g e e d d e e f f a a ç ç o o n n i i n n - -

a a d d é é q q u u a a t t e e . . F F a a i i r r e e p p r r e e u u v v e e d d e e p p r r u u d d e e n n c c e e e e n n r r é é d d u u i i s s a a n n t t l l a a v v i i t t e e s s s s e e e e n n f f o o n n c c t t i i o o n n

d d e e l l ' ' é é t t a a t t d d u u t t e e r r r r a a i i n n l l o o r r s s d d u u t t r r a a n n s s p p o o r r t t d d ' ' u u n n e e c c h h a a r r g g e e o o u u d d e e t t r r a a c c t t i i o o n n d d ' ' u u n n e e r r e e - -

m m o o r r q q u u e e e e t t é é v v i i t t e e r r l l e e s s p p e e n n t t e e s s e e t t l l e e s s t t e e r r r r a a i i n n s s a a c c c c i i d d e e n n t t é é s s . . P P r r é é v v o o i i r r d d a a v v a a n n t t a a g g e e

d d e e d d i i s s t t a a n n c c e e p p o o u u r r f f r r e e i i n n e e r r . . T T o o u u j j o o u u r r s s f f i i x x e e r r l l a a c c h h a a r r g g e e l l e e p p l l u u s s b b a a s s p p o o s s s s i i b b l l e e

p p o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e l l ' ' e e f f f f e e t t d d ' ' u u n n c c e e n n t t r r e e d d e e g g r r a a v v i i t t é é t t r r o o p p h h a a u u t t . . À À d d é é f f a a u u t t d d e e s s u u i i v v r r e e c c e e s s

r r e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s , , l l a a m m a a n n i i a a b b i i l l i i t t é é d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e p p o o u u r r r r a a i i t t ê ê t t r r e e r r é é d d u u i i t t e e , , c c e e q q u u i i

p p o o u u r r r r a a i i t t c c a a u u s s e e r r u u n n a a c c c c i i d d e e n n t t . .

R R e e m m o o r r q q u u a a g g e e

( ( s s i i é é q q u u i i p p é é d d ' ' a a t t t t e e l l a a g g e e ) )

Ne tirez jamais une charge en l'attachant au pare-chocs, à l'espace de charge-

ment arrière ou à toute autre pièce ou accessoire. Cela peut faire basculer le

E E x x e e m m p p l l e e d d e e r r é é p p a a r r t t i i t t i i o o n n d d e e c c h h a a r r g g e e

O O p p é é r r a a t t e e u u r r

C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t

108 kg

(238 lb)

A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ