I I N N S S P P E E C C T T I I O O N N A A V V A A N N T T R R A A N N D D O O N N N N É É E E
E E f f f f e e c c t t u u e e z z u u n n e e i i n n s s p p e e c c t t i i o o n n a a v v a a n n t t r r a a n n d d o o n n n n é é e e a a v v a a n n t t c c h h a a q q u u e e u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n p p o o u u r r
d d é é t t e e c c t t e e r r t t o o u u t t e e a a n n o o m m a a l l i i e e é é v v e e n n t t u u e e l l l l e e p p o o u u v v a a n n t t s s u u r r v v e e n n i i r r p p e e n n d d a a n n t t s s o o n n u u t t i i l l i i s s a a - -
t t i i o o n n . . L L ' ' i i n n s s p p e e c c t t i i o o n n a a v v a a n n t t r r a a n n d d o o n n n n é é e e p p e e u u t t a a i i d d e e r r à à s s u u r r v v e e i i l l l l e e r r l l ' ' u u s s u u r r e e e e t t l l e e s s
d d o o m m m m a a g g e e s s a a v v a a n n t t q q u u ' ' u u n n p p r r o o b b l l è è m m e e n n e e s s e e m m a a n n i i f f e e s s t t e e . . R R e e m m é é d d i i e e z z à à t t o o u u t t e e s s l l e e s s
d d é é f f e e c c t t u u o o s s i i t t é é s s d d é é c c o o u u v v e e r r t t e e s s p p o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e l l e e r r i i s s q q u u e e d d e e p p a a n n n n e e o o u u d d e e
c c o o l l l l i i s s i i o o n n . .
Avant d'utiliser ce véhicule, le conducteur doit toujours vérifier tous les points in-
diqués dans la Liste d'inspection avant randonnée.
L L i i s s t t e e d d ' ' i i n n s s p p e e c c t t i i o o n n a a v v a a n n t t r r a a n n d d o o n n n n é é e e
A A v v a a n n t t d d e e d d é é m m a a r r r r e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r ( ( c c l l é é s s u u r r « « O O F F F F » » ) )
É É l l é é m m e e n n t t s s à à
i i n n s s p p e e c c t t e e r r
Huile moteur
Fluide de
refroidissement
Liquide de frein
Fuites
Manette
d'accélérateur
Manette de
verrouillage des
freins
Filtre à air du
moteur
Filtre à air de la
boîte de vitesses
CVT
Système
d'échappement
Radiateur
Siège
38
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n s s à à e e f f f f e e c c t t u u e e r r
Vérifiez le niveau d'huile du moteur.
Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement.
Vérifiez le niveau de liquide de frein
Rechercher toute fuite sous le véhicule.
Actionner la manette d'accélérateur à quelques
reprises pour voir si elle fonctionne bien. Elle doit
revenir à la position de ralenti dès qu'on la relâche.
Serrer le levier de verrouillage du frein et vérifier s'il
fonctionne bien.
Inspecter et nettoyer le filtre à air du moteur.
Inspecter et nettoyer le filtre à air de la boîte CVT
Si ce n'est pas déjà fait, nettoyez la zone entourant
le système d'échappement, surtout si lors de la
dernière sortie, le véhicule a été utilisé dans un
marécage, une tourbière, du foin ou des feuilles
mortes.
Vérifier si le radiateur est propre.
Assurez-vous que le siège du conducteur est
correctement verrouillé en le tirant plusieurs fois
vers l'arrière et vers le haut. Même si vous entendez
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
✔ ✔