E E n n t t r r e e t t i i e e n n a a p p r r è è s s c c h h a a q q u u e e u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d a a n n s s u u n n e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t
e e x x t t r r ê ê m m e e
– Rincez l'ensemble du véhicule à l'eau douce.
– Nettoyez le ou les filtres à air de la boîte de vitesses CVT.
– Replacez le couvercle de la boîte CVT Drainez le couvercle et nettoyez-le en
cas d'eau ou de boue
– Vérifiez l'état du filtre à air du moteur Nettoyez le boîtier du filtre à air du mo-
teur si vous trouvez de l'eau ou de la boue.
– Vérifiez visuellement s'il y a de l'eau dans le tuyau de ventilation de la boîte
de vitesses, le différentiel avant et la transmission finale arrière. Amenez le
véhicule chez votre concessionnaire Can-Am hors route agréé pour effectuer
une inspection et un entretien si de l'eau est présente.
– Nettoyez l'amortisseur pour éviter qu'il ne soit endommagé par la poussière
ou la saleté.
– Nettoyez les soufflets d'arbre de transmission
C C o o n n d d i i t t i i o o n n s s p p o o u u s s s s i i é é r r e e u u s s e e s s e e x x t t r r ê ê m m e e s s
Si votre véhicule est utilisé dans les conditions suivantes, reportez-vous à la sec-
tion U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n i i n n t t e e n n s s i i v v e e du calendrier d'entretien :
– transport répété de charges à plus de 75 % de la capacité maximale.
– L'augmentation de la charge de travail appliquée au système d'entraîne-
ment réduit la durée de vie de l'huile dans les différentiels, la boîte de vi-
tesses/transmission et le moteur. Cela réduit la longévité des composants
internes s'ils ne sont pas remplacés plus fréquemment.
– Conduire à des vitesses excessives pendant une période prolongée.
Une utilisation utilitaire ou professionnelle supérieure à la moyenne nécessite un
remplacement plus fréquent des fluides et des composants d'usure qu'une utili-
sation sur piste, récréative ou utilitaire occasionnelle.
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n d d u u f f i i l l t t r r e e à à a a i i r r
L'entretien du filtre à air doit être ajusté en fonction des conditions d'utilisation.
La fréquence d'entretien du filtre à air doit être augmentée selon les conditions
de poussière suivantes:
– Conduite sur sable sec
– Conduite sur des surfaces poussiéreuses sèches
– Conduite sur des surfaces enneigées
– Conduite sur des sentiers de gravier sec ou dans des conditions semblables.
La conduite en groupe dans de telles conditions exige une augmentation de la
fréquence d'entretien du filtre à air.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Un préfiltre accessoire doit être utilisé pour éviter l'accumulation de neige lorsque
le véhicule est utilisé dans de telles conditions. Adressez-vous à un concession-
naire Can-Am agréé pour plus de détails.
CALENDRIER D'ENTRETIEN
127