C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S T T E E C C H H N N I I Q Q U U E E S S
M M O O T T E E U U R R
Type de moteur
Train de soupapes
Jeu des soupapes
Alésage
Course
Cylindrée
Système d'échappement
Filtre à air
S S Y Y S S T T È È M M E E D D E E L L U U B B R R I I F F I I C C A A T T I I O O N N
Type
Filtre à huile
Huile moteur
196
Admission
Échappement
Capacité (vidange d'huile
avec filtre)
ROTAX
refroidissement liquide
4 soupapes/cylindre
(réglage mécanique),
simple arbre à cames en
tête (SACT) avec chaîne
(0,0024 à 0,0055 po)
(0,0043 à 0,0075 po)
650
1000R
650
1000R
650
1000R
modèles
NRMM
Tous les
Pare-étincelles approuvé
autres
Type papier BRP Rotax,
(2,1 pintes (liquide,US))
®
, 4 temps, 2
cylindres (en V),
de distribution
0,06 à 0,14 mm
0,11 à 0,19 mm
82 mm
(3,23 po)
91 mm
(3,58 po)
61,5 mm
(2,42 po)
75 mm
(2,95 po)
650 cm³
(39,7 po³)
976 cm³
(59,6 po³)
Catalyseur
par le USDA Forest
Service
Filtre en papier
synthétique avec
mousse
Carter humide.
Cartouche de filtre à
huile remplaçable
remplaçable
2,0 l