Uso Del Aparato; Peligros Y Medidas Preventivas; Peligros - Hologic Aquilex Instructions D'utilisation

3

Uso del aparato

El sistema Aquilex® Fluid Control System sirve para distender el útero mediante
irrigación de líquido para la histeroscopia diagnóstica y quirúrgica así como para
controlar la diferencia de volumen entre el líquido irrigado al útero y el líquido
que sale del útero.
Está prohibido usar el sistema para irrigar líquidos en el útero cuando esté con-
traindicada la histeroscopia. Observe las contraindicaciones específicas y relati-
vas en las instrucciones de manejo del histeroscopio.
Contraindicaciones relativas de una ablación endometrial:
Una ablación endometrial histeroscópica mediante cirugía eléctrica o con láser
solamente se debería llevar a cabo tras haber recibido una formación apropiada
y disponiendo de la experiencia clínica correspondiente. Además será necesario
realizar una biopsia antes de destruir el endometrio. Las condiciones clínicas que
figuran a continuación pueden llegar a complicar notablemente una ablación en-
dometrial histeroscópica:
• Hiperplasia adenomatosa del endometrio
• Leiomioma uterino
• Adenomiosis aguda
• Dolores de pelvis (afección de pelvis sutil inflamatoria)
• Anomalías del útero
• Prácticas quirúrgicas (véase más arriba)
• Anemia aguda
• Imposibilidad de evitar el mioma debido a su tamaño – mioma predominante-
mente intramural con pequeñas partículas submucosas.
3.1

Peligros y medidas preventivas

3.1.1

Peligros

PELIGRO
Cuando se utilizan aparatos de electrocirugía histeroscópicos monopolares, el lí-
quido utilizado debe ser no conductor. Líquidos no conductores son p. ej. la glici-
na, el sorbitol y el manitol. Los líquidos de irrigación formados por solución salina
isotónica sólo deben utilizarse cuando se realizan resecciones bipolares electro-
quirúrgicas.
PELIGRO
A fin de permitir una distensión intrauterina conveniente y de reducir las fuerzas
que pudieran introducir el líquido, el aire ambiental y/o el gas en el ciclo circula-
torio, la presión se deberá mantener lo más baja posible.
PELIGRO
Por lo general, la distensión intrauterina puede obtenerse con unos valores de
presión de entre 35 y 70 mmHg. Una presión superior a 75-80 mmHg solamente
se requerirá – excepto en unos pocos casos excepcionales – cuando la presión
sanguínea sea excesiva.
Uso del aparato
Uso previsto
Contraindicaciones
es
5