Système de
retenue pour enfants
N'utilisez aucun s!6tème de retenue pour
enfants dans le siège baquet sport.
y'\
oanee.
t
Risque
de blessures graves
voire mortelles
provoquées
par
I'airbag passager
si
celui-ci
n'est
pas
désactivé alors
que vous
utilisez
un
système de retenue
pour
enfants.
>
L'airbag
passager doit être désactivé
si
le
siège
passager est occupé par
un
enfart
de
moins
de 27 kg
placé dans
un
système de
retenue.
L'airbag
passager doit être activé
si le
poids
de
I'enfant
est
supérieur à
27
kg.
>
Faites-vous
conseiller
par
votre
concession-
naire Porsche sur les possibiJités d'installation
d'un système de retenue pour enfants
Porsche.
Remarque
Le
commutateur
à
clé
de
désactivation de l'airbag
passager
et
la
fixation
lsofix ne
sont
pas montés
de série.
lJs
peuvent
faire
I'objet d'un montage
ultérieur.
È
Consultez
un
atelier spécialisé.
Nous vous
reconndndons
de
taire
executer
ces opéra
tions par
un
concessionnaire
porsche, car
celu ci
drsoose
du personne
d
ateher
lorle
tout
spécialement ainsi que des pièces
détachées
et outils
nécessaires.
38
commande, sécurité
y'\
Consignes de sécurité
!
>
0bservez impérativement
les
instructions
du
manuel de
montage
séparé du
siège
enfant.
>
N'utilisez pas de système
de
retenue
pour
enfant dans
un
siège baquet
sport.
>
Lors
de
I'utilisation
de
systèmes
de
retenue
pour enfants, respectez impérativemeni
les
législations
en
vigueur dans les
diflérents
pays.
>
N'utilisez que des
systèmes
de retenue
recommandés par
Porsche.
Ces systèmes
ont
été
testés
en relation avec
i'habitacle
de
votre
Porsche
et
les classes
d'âge
correspondantes
des enfants.
Les
autres
systèrnes n'ont pas été
testés et
peuvent
constituer des
risques
de
blessures
importants.
>
l\/ronrez
les steges pour
e
tlanrs enlre
g
.]1ois
er
l2
ans
s'posstb,e
roujours
sur
les sreges
arrière.
l\4ontez
les sièges pour enfants jusqu'à l'âge
de 9 mois
exclusivement
sur
le siège
passager.
>
Reportezvous
au
chapitre
"DÉSACTIVATION
ET
ACTIVATIoN
DE L'AIRBAG PASSAGER" à
ta
page
40.
Enlants
iusqu'à
I'âge de
9
mois
Les enfants
appartenant
à
cette tranche
d,âge
doivent être placés dans des systèmes
de
retenue
instalJés
dos
à
la
route
sur
le siège passager.
>
L'airbag
passager doit être
désactivé.
Enfants
entre 9
mois
et 6
ans
l
es enlants appartenanl
à
cette
trancl^e
d
âge
doivent être placés dans des systèmes
de
retenue
installés
dans
le
sens
de la marche.
Ces
systèmes
de retenue pour enfants doivent,
dans la mesure
du
possible,
être
installés
sur
les
sièges
arrière.
>
En
cas d'utilisation
sur le
siège passager,
l'airbag
passager doit être
désaciivé.
Enfants
entre 6
et
12 ans
l es
en'ants apoa'renanr
à
cete
jranc te
o
àge
doivent être placés dans des systèmes
de
retenue
installés
dans le
sens
de la marche.
Ces systèmes
de
retenue
pour
enfants doivent,
dans la mesure du
possible, être
installés sur les
sièges arrière.
t'
En
cas d'utilisation
sur
le siège passager,
I'airbag
passager doit être
désactivé.
L'airbag
passager doii être
activé si le poids
de
l'enfant
est
supérieur à
27
kg.