Roland Fantom Série Mode D'emploi page 335

fig.02-080ms
Feedback
Delay
Delay
Chorus/
Flanger
Feedback
Chorus/
Flanger
Chorus/
Flanger
Dans cette partie, les effets Delay et Chorus/Flanger sont présentés
en schémas auxquels on se référera plus loin.
81: GUITAR MULTI A
fig.02-081m
L in
R in
Paramètre
Comp
Switch
Attack
Sustain
L out
Level #
R out OD/Dist
Switch
Type
Drive #
Tone
Level
Amp Sim
Switch
Type
Delay
Switch
Left
Right
Feedback
HF Damp
Balance #
Cho/Flg
Switch
Type
Rate
Depth
Feedback
Pre Delay
Filter Type
Cutoff Freq
Balance #
Output
Level
Pan
Liste des effets
Overdrive/
Compressor
Distortion
Chorus/
Delay
Flanger
Valeur Description
OFF, ON
Activation du compresseur.
0–127 Temps d'attaque du son source
0–127 Détermine le temps mis par les
signaux de bas niveau pour être
remontés au niveau spécifié.
0–127 Niveau de sortie du compresseur
OFF, ON Activation de l'effet Overdrive/Dis-
tortion.
OVERDRIVE, Sélection Overdrive ou Distortion.
DISTORTION
0–127 Degré de la distorsion
Agit aussi sur le volume.
0–127 Qualité timbrale de l'effet
drive/Distortion
0–127 Niveau de sortie de l'effet Over-
drive/Distortion
OFF, ON Activation du simulateur d'ampli.
SMALL, BUILT-IN, Type d'ampli guitare
SMALL: petit
2-STACK, 3-STACK
BUILT-IN: combo
2-STACK: double-corps
3-STACK: triple-corps
OFF, ON Activation du Delay
0–3000 ms, note *2 Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du delay
-98–+98 % Détermine la proportion de son
retardé réinjecté en entrée dans
l'effet. Les valeurs négatives in-
versent la phase.
200–8000 Hz, BY- Règle la fréquence au-delà de
PASS laquelle la rétroaction du delay
est annulée. Si vous ne voulez pas
l'annuler, réglez ce paramètre sur
BYPASS.
D100:0W–D0:100W Balance entre le son direct (D) et le
son traité (W)
OFF, ON Activation du Chorus/Flanger.
CHORUS, FLANGER Sélection Chorus ou Flanger.
0.05–10.00 Hz, note *2
Fréquence de modulation
0–127 Amplitude de la modulation
-98–+98 % Détermine la proportion de son
de flanger réinjecté dans l'effet.
Les valeurs (-) inversent la phase
0.0–100.0 ms Règle le retard entre le son direct
et l'apparition du
OFF, LPF, HPF Type de filtre
OFF: pas de filtrage
LPF: coupure au dessus de la
fréquence de coupure
HPF: coupure en dessous de la
fréquence de coupure
200–8000 Hz Fréquence de coupure
D100:0W–D0:100W Balance entre le son direct (D) et le
son traité (W)
0–127 Niveau de sortie
L64–63R Position stéréo du son en sortie
Amp
Simulator
L out
Pan
R out
Over-
.
chorus/flanger.
57