Roland Fantom Série Mode D'emploi page 311

1: STEREO EQ (égaliseur stéréo)
Égaliseur 4-bandes stéréo (graves, medium x 2, aigus).
fig.02-001m
L in
4-Band EQ
R in
4-Band EQ
Paramètre Valeur
Low Freq 200, 400 Hz
Low Gain -15–+15 dB
Mid1 Freq 200–8000 Hz
Mid1 Gain -15–+15 dB
Mid1 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0
Mid2 Freq 200–8000 Hz
Mid2 Gain -15–+15 dB
Mid2 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0
High Freq 2000, 4000, 8000 Hz
High Gain -15–+15 dB
Output Level # 0–127
2: OVERDRIVE
La saturation stéréo produit un effet de distorsion naturelle similaire
à celle produite par un ampli à lampes.
fig.02-002m
L in
Over Amp
drive Simulator
R in
Paramètre Valeur
Drive # 0–127
Amp Type SMALL, BUILT-IN,
2-STACK, 3-STACK
Low Gain -15–+15 dB
High Gain -15–+15 dB
Output Level 0–127
Output Pan # L64–63R
3: DISTORTION
La distorsion donne un effet plus prononcé que la saturation
(overdrive). Les paramètres sont identiques à "2: OVERDRIVE."
fig.02-003m
L in
Amp
Distortion
Simulator
R in
L out
R out
Description
Fréquence des graves
Gain des graves
Fréquence des medium 1
Gain des medium 1
Largeur de bande medium 1
Les valeurs de Q élevées
correspondent à une bande
plus étroite.
Fréquence des medium 2
Gain des medium 2
Largeur de bande medium 2
Les valeurs de Q élevées
correspondent à une bande
plus étroite.
Fréquence des aigus
Gain des aigus
Niveau de sortie
L out
Pan L
2-Band
EQ
Pan R
R out
Description
Degré de distorsion
Agit aussi sur le volume.
Type d'ampli guitare
SMALL: petit ampli
BUILT-IN: petit ampli
combo
2-STACK: gros ampli dou-
ble corps
3-STACK: gros ampli triple
corps
Gain des graves
Gain des aigus
Niveau de sortie
Position stéréo du son en sor-
tie
L out
Pan L
2-Band
EQ
Pan R
R out
4: PHASER
Ajoute un son décalé en phase au son original pour créer une
modulation évoluant dans le temps
fig.02-004m
L in
Phaser
R in
Resonance
Paramètre Valeur
Manual # 100–8000 Hz
Rate # 0.05–10.00 Hz
Depth 0–127
Resonance 0–127
Mix Level 0–127
Output Level 0–127
Output Pan L64–63R
5: SPECTRUM
Type de filtre modifiant le timbre en renforçant ou en coupant des
fréquences spécifiques. Il est pré-réglé sur 8 fréquences fixes choisies
pour leurs modifications de caractère particulières.
fig.02-005m
L in
Spectrum
R in
Paramètre Valeur
Band1 (250Hz) -15–+15 dB
Band2 (500Hz)
Band3 (1000Hz)
Band4 (1250Hz)
Band5 (2000Hz)
Band6 (3150Hz)
Band7 (4000Hz)
Band8 (8000Hz)
Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0
Output Level # 0–127
Output Pan # L64–63R
6: ENHANCER
Contrôle la structure des harmoniques dans les fréquences aiguës,
ajoutant du caractère et de la présence au son.
fig.02-006m
L in Enhancer
Mix
R in
Enhancer
Mix
Paramètre Valeur
Sens # 0–127
Mix Level # 0–127
Low Gain -15–+15 dB
High Gain -15–+15 dB
Output Level 0–127
Liste des effets
L out
Pan L
Mix
Pan R
R out
Description
Réglage de la fréquence de
base à partir de laquelle le son
est modulé.
Fréquence de modulation
Amplitude de la modulation
Niveau du feedback
Balance entre le son traité et le
son direct
Niveau de sortie
Position stéréo du son en sortie
L out
Pan L
Pan R
R out
Description
Gain de chaque bande de
fréquence
Réglage simultané de la
largeur d'action pour toutes
les bandes de fréquences.
Niveau de sortie
Position stéréo du son en sortie
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
Description
Sensibilité de l'enhancer
Niveau d'harmoniques
généré par l'enhancer
Gain des graves
Gain des aigus
Niveau de sortie
33