ResMed AirCurve 11 VAUTO Mode D'emploi page 36

Bienvenue
Le AirCurve 11™ VAuto et le AirCurve 11 S sont des appareils de ventilation à deux niveaux de pression
positive. Le AirCurve 11 ASV est un appareil à pression positive appartenant à la catégorie des
servoventilateurs adaptatifs.
AVERTISSEMENT
•
Veuillez lire le présent guide entièrement avant d'utiliser cet appareil.
•
Cet appareil ne convient pas aux patients dépendants de ventilateurs.
•
Chaque patient doit passer une évaluation cardiaque avant d'être mis en ASV. En cas de signes
ou de symptômes d'insuffisance cardiaque, une évaluation objective de la fraction d'éjection du
ventricule gauche (FÉVG) doit être effectuée.
ATTENTION
Selon la loi fédérale américaine, cet appareil ne peut être vendu aux USA que par un médecin ou sur
prescription médicale.
Mode d'emploi
AirCurve 11 VAuto
Le système AirCurve 11 VAuto est indiqué pour le traitement du syndrome d'apnée obstructive du
sommeil (SAOS) chez les patients de plus de 30 kg. Le système AirCurve 11 VAuto est destiné à être
utilisé en milieu hospitalier et à domicile.
AirCurve 11 S
Le système AirCurve 11 S est indiqué pour le traitement des patients de plus de 30 kg atteints du
syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS). Le système AirCurve 11 S est destiné à être utilisé en
milieu hospitalier et à domicile.
AirCurve 11 ASV
Le système AirCurve 11 ASV est indiqué pour le traitement du syndrome d'apnée obstructive du sommeil
(SAOS) chez les patients de plus de 30 kg. Les modes ASV et ASVAuto sont également indiqués pour le
traitement des apnées centrales, mixtes et de la respiration périodique. Le système AirCurve 11 ASV est
destiné à être utilisé en milieu hospitalier et à domicile.
Filtre hypoallergénique
Le filtre hypoallergénique permet la filtration de l'air pendant le traitement par pression positive.
HumidAir 11
L'appareil HumidAir 11 permet de fournir de l'humidification. Cet appareil est destiné à un usage à domicile
ou en milieu hospitalier.
Contre-indications
Le traitement par pression positive peut être contre-indiqué chez certains patients présentant l'une des
pathologies préexistantes suivantes :
•
affection pulmonaire bulleuse grave;
•
pneumothorax ou pneumomédiastin;
•
tension artérielle pathologiquement basse, en particulier si associée à une déplétion du volume
intravasculaire;
•
déshydratation;
•
fuite de liquide céphalo-rachidien, traumatisme récent ou intervention chirurgicale crânienne récente.
Le traitement ASV est contre-indiqué chez les patients souffrant d'insuffisance cardiaque symptomatique
chronique (NYHA 2-4) avec fraction d'éjection du ventricule gauche réduite (LVEF ≤ 45 %) et d'apnées
centrales du sommeil prédominantes modérées à graves.
Français 1