ResMed VPAP ST-A Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour VPAP ST-A:
- Guide de démarrage rapide (4 pages) ,
- Mode d'emploi (235 pages)
Manuels Connexes pour ResMed VPAP ST-A
Sommaire des Matières pour ResMed VPAP ST-A
- Page 1 VPAP ST-A ™ NONINVASIVE VENTILATOR ™ HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Français Respiratory Care Solutions Making quality of care easy...
- Page 2 Respiratory Care Solutions Making quality of care easy...
- Page 3 Aperçu du VPAP ST-A Le système VPAP ST-A comprend les éléments suivants : • Appareil VPAP ST-A • Circuit respiratoire • Module d’alimentation 90 W • Sac de voyage S9 • Carte SD • Enveloppe de protection pour la carte SD S9.
- Page 4 Joint du couvercle rabattable Couvercle rabattable Sortie d’air Bouton de relâchement Port de branchement ClimateLine ou ClimateLine Bouton de verrouillage Réservoir d’eau H5i Aperçu du H5i Le système H5i comprend les éléments suivants : • Humidificateur chauffant H5i • Réservoir d’eau standard H5i • Circuit respiratoire ClimateLine (si vendu dans la trousse Climate Control).
-
Page 5: Configuration
6. Branchez le système de masque assemblé dans l’extrémité libre du circuit respiratoire. Remarques : • Veillez toujours à ce que le VPAP ST-A et le H5i soient placés à plat sur une surface stable pour un bon fonctionnement. • Veillez toujours à ce que le VPAP ST-A est placé dans un endroit permettant de bien voir les voyants DEL d’alarme. -
Page 6: Remplissage Du Réservoir D'eau
Remplissage du réservoir d’eau 1. Faites glisser le bouton de verrouillage et soulevez le couvercle rabattable. 2. Retirez le réservoir d’eau. 3. Remplissez le réservoir d’eau (par l’orifice central) avec de l’eau distillé ou déionisée jusqu’à la marque du niveau maximum d’eau (380 mL/12,5 oz liq.). 4. - Page 7 Bases du VPAP ST-A Touches : Accueil Niveau d’humidité Menu Configuration* Permet de modifier les réglages Rampe ou de quitter le menu. Circuit chauffant Menu Info* Permet d’afficher vos statistiques de sommeil Climate Control ou de quitter le menu. Marche/Arrêt Écran LCD Affiche les menus, les écrans de...
-
Page 8: Réglage Du Niveau D'humidité
Réglage du niveau d’humidité Vous pouvez régler le niveau d’humidité de 0 (OFF) à 6 en tout temps pour trouver le réglage qui vous convient le mieux. Pour régler le niveau d’humidité : 1. À partir de l’écran 2. Appuyez sur le 3. - Page 9 Réglage de la durée de rampe Conçue pour rendre le début du traitement plus confortable, la durée de rampe est la période durant laquelle la pression passe d’une faible pression de départ à la pression de traitement. Pour régler la durée de rampe : 1.
- Page 10 S9 Essentials La fonction S9 Essentials est conçue pour que vous puissiez plus facilement interagir avec l’appareil et naviguer dans les menus. Si elle est activée par le clinicien, la fonction S9 Essentials désactive les fonctionnalités Info et Configuration, de manière à ce que vous puissiez simplement démarrer et arrêter le traitement, ajuster la rampe, le niveau d’humidité...
-
Page 11: Comment Démarrer
Comment démarrer 1. Assurez-vous que l’alimentation est branchée. 2. Réglez la durée de rampe ou le niveau d’humidification requis. 3. Positionnez votre masque tel que le décrit votre guide d’utilisateur de votre masque. 4. Pour commencer le traitement, il vous suffit de respirer dans le masque et/ou d’appuyer sur le bouton de réglage 5. -
Page 12: Affichage Des Écrans De Traitement
Affichage des écrans de traitement Selon la configuration du système, vous verrez l’un des exemples d’écrans suivants (montrés en mode ST) après le début du traitement : 9 Humidificateur H5i 9 Humidificateur H5i 9 Humidificateur H5i 9 ClimateLine ou ClimateLine 9 ClimateLine ou ClimateLine 9 Climate Control –... - Page 13 Pour passer d’un écran de traitement à un autre, appuyez sur le bouton de réglage de votre écran d’ A CCUEIL. 9 Traitement avec 9 Traitement avec respirations 9 Traitement avec indicateurs de respiration à déclenchement spontané fonctionnalité d’alarme déclenchée (Temp.) et ou cyclique. cyclique (Temp., Ti Max ou Ti Min) de l’appareil Affichage du menu Info...
-
Page 14: Affichage Des Alarmes
Affichage des alarmes Le VPAP ST-A comprend un module d’alarme qui surveille en permanence le traitement et la situation de l’appareil. Les alarmes sont uniquement activées en cours de traitement. Une situation d’alarme est indiquée par un son audible, un voyant d’alarme DEL clignotant jaune et un message à l’écran. Lorsque l’appareil est allumé, le voyant d’alarme DEL jaune clignote et l’alarme sonore se déclenche pour vérifier... -
Page 15: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Vous devez effectuer un nettoyage et un entretien réguliers comme l’indique cette section. Démontage du réservoir d’eau du H5i 1. Faites glisser le loquet. 2. Soulevez le couvercle rabattable. 3. Retirez le réservoir d’eau. 4. Jetez l’eau présente dans le réservoir. 5. - Page 16 1. Retirez le couvercle du logement du filtre à air au dos de l’appareil. 2. Retirez et jetez le filtre à air usagé. 3. Insérez un nouveau filtre à air ResMed en veillant à ce qu’il soit placé bien à plat dans le couvercle du logement du filtre à...
- Page 17 SD S9 fournie avec votre appareil. Veuillez conserver l’enveloppe de protection de la carte SD S9 pour utilisation future. Remarques : • Pour obtenir des renseignements de dépannage, consultez le Guide de renseignements. • Pour obtenir plus de renseignements sur le produit, visitez le site www.resmed.com Français...
- Page 18 Respiratory Care Solutions Making quality of care easy...
- Page 19 Manufacturer: ResMed Pty Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www.resmed.com/ip. S9, H5i, ClimateLine, SlimLine, SmartStart and VPAP are trademarks of ResMed. S9, ClimateLine, SlimLine, SmartStart and VPAP are registered in U.S. Patent and Trademark Office. © 2017 ResMed.