Bienvenue Merci d’avoir choisi la gamme S9 VPAP ou l’H5i. Avant de faire fonctionner ces appareils, prenez le temps de lire complètement le guide de bienvenue et le guide d’information. Prise d’alimentation CC Port de connexion Filtre à air Sortie d’air Logement pour carte SD Description rapide de la S9 Le système S9 se compose des éléments suivants :...
Joint du couvercle rabattable Couvercle rabattable Sortie d’air Bouton retrait Port de raccordement du circuit ClimateLine Attache ou ClimateLine Réservoir d’eau H5i Description rapide de l’H5i L ’H5i comprend les éléments suivants : • l’humidificateur chauffant H5i • réservoir d’eau standard H5i • circuit respiratoire chauffant ClimateLine (s’il est vendu en tant que kit Climate Control).
Page 5
• Pour de plus amples informations sur le montage du masque, veuillez consulter le guide utilisateur du masque. • Vous trouverez une liste des masques recommandés sur le site www.resmed.com, à la page « Products » (Produits) de la rubrique « Service & Support » (SAV et assistance).
Remplissage du réservoir d’eau 1. Poussez l’attache et soulevez le couvercle rabattable pour l’ouvrir. 2. Retirez le réservoir d’eau. 3. Remplissez le réservoir (par le trou du milieu) d’eau distillée ou désionisée jusqu’au repère de niveau maximum (380 ml). 4. Remettez le réservoir d’eau en place dans l’H5i. 5.
Généralités sur la S9 Écran LCD Affiche les menus, les écrans de traitement et les rappels. Touche Marche/ Arrêt Permet de démarrer ou d’arrêter le traitement. Légende : Accueil Niveau d’humidité Rampe Menu Installation* Circuit Vous permet chauffant de modifier les réglages ou Climate Control Menu Info*...
Ajustement du niveau d’humidité Vous pouvez ajuster le niveau d’humidité de OFF à 6 à tout moment afin d’obtenir le réglage le plus confortable pour vous. Pour ajuster votre niveau d’humidité : 1. Avec l’écran 2. Appuyez sur le 3. Tournez le bouton 4.
Ajustement de la durée de rampe La durée de rampe a pour but de rendre le début du traitement plus confortable et correspond au temps qu’il faut pour que l’appareil passe d’une pression initiale basse à la pression de traitement. Pour ajuster la durée de rampe : 1.
S9 Essentials Le S9 Essentials est conçue pour que vous puissiez plus facilement interagir avec l’appareil et naviguer dans les menus. S’il est activé par le clinicien, le S9 Essentials désactive les fonctionnalités Info et Config, de manière à ce que vous puissiez simplement démarrer et arrêter le traitement et ajuster la rampe, l’humidification et le Climate Control.
Avant de commencer 1. Vérifiez que l’alimentation est branchée. 2. Ajustez la durée de la rampe ou le niveau d’humidification si nécessaire. 3. Mettez votre masque comme indiqué dans le guide utilisateur. 4. Pour démarrer le traitement, respirez simplement dans le masque et/ou appuyez sur la touche 5.
Pour voir les écrans de traitement Selon la façon dont le système a été configuré, vous verrez l’un des écrans types suivants lorsque le traitement aura débuté : Humidificateur H5i Humidificateur H5i Humidificateur H5i Circuit respiratoire Circuit respiratoire chauffant ClimateLine ou chauffant ClimateLine ou ClimateLine ClimateLine...
Page 13
Pour passer de l’écran 1 à 2 et vice-versa, appuyez sur la touche à partir de l’écran ACCUEIL. (mode ST) Traitement avec indicateurs (mode ST) Traitement avec de déclenchement de l’appareil (minuté) déclenchement spontané et et de cycle (minuté, Ti Max ou Ti Min) de respiration cyclique respiration Pour voir le menu Info...
Nettoyage et entretien Vous devez effectuer régulièrement le nettoyage et l’entretien décrits dans cette section. Démontage du réservoir d’eau du H5i 1. Faites glisser le loquet. 2. Soulevez le couvercle rabattable. 3. Retirez le réservoir d’eau. 4. Jetez l’eau présente dans le réservoir. 5.
Page 15
2. Retirez et jetez le filtre à air usagé. 3. Insérez un nouveau filtre à air ResMed dans le logement, en vous assurant qu’il est bien à plat. 4. Remettez le couvercle du logement du filtre à air en place.
Page 16
S9 fourni avec votre appareil. Veuillez conserver l’étui de protection de la carte SD S9 pour utilisation ultérieure. Remarques : • Pour les informations de dépannage, veuillez consulter le guide d’information. • Pour plus d’informations sur les produits, veuillez consulter www.resmed.com.