Publicité
from the chart, the operation threshold of the
C-Type is two octaves lower than that of the
B-Type, and in the high frequency range,
noise reduction is by 20 dB. |
Chart B shows an example of actual
frequency response and noise spectrum
analysis as recorded on a cassette deck. It is
evident from the noise spectrum analysis that
with the C-Type NR, noise is considerably
lower than with the B-Type and that it is
reduced by about 20 dB in the range from
2 kHz to 8 kHz. In addition, with the C-Type
NR the ANS and skewing features etc. serve
to increase high frequency MOL during high-
level recording.
Dolby NR Switch Operation
When a Dolby noise reduction system is to be
used, set the On/Off button (left button) of the
Dolby NR switch (15) to "On" and select the
desired system with the C-Type/B-Type
button (right button).
Low-Level Encoding Characteristics (—60 dB)
Codier-Frequenzgang bei geringen Pegein (—60 dB)
Caractéristiques d'encodage de bas niveau (—60 dB)
20
§@
100
200
500
1000
2000
5000
1000020000 40000
Frequency (Hz)
Emphasis/Deemphasis und das "Anti-
Saturation Network (ASN)" etc. dienen zur
Erhdhung der Bandsaittigungsgrenze.
Abb. A zeigt die Codier (Encode)-
Frequenzcharakteristik bei niedrigen Pegeln
fiir das Dolby-B- und das Dolby-C-System.
Die Decodierung (Decode) erfolgt mit genau
entgegengesetzter Charakteristik, wodurch
ein glatter Frequenzgang erreicht wird. Wie
aus der Abbildung zu entnehmen ist, liegt der
Einsatzpunkt des C-Systems um 2 Oktaven
niedriger als der des B-Systems, und die
Rauschunterdriickung in den hohen
Frequenzen betragt 20 dB.
Abb. B zeigt den tatsachlichen Frequenzgang
und die Rauschpegelanalyse bei Aufnahme
auf einem Cassettendeck. Es ist ersichtlich,
daB das Rauschen bei Verwendung des
C-Systems erheblich geringer ist als beim
B-System, und daB die Rauschunterdriickung
im Bereich von 2 kHz bis 8 kHz etwa 20 dB
betragt. Dartiber hinaus dienen die "ASN"- und
"spectral skewing'-Schaltungen dazu, die
Hochton-Ubersteuerungsfestigkeit auch bei
hohen Aufnahmepegeln zu verbessern.
Bedienung des Dolby-Schalters
Wenn eines der beiden Dolby~
Rauschunterdriickungssysteme verwendet
werden soll, stellen Sie den On/Off-Knopf
(linken Knopf) des Dolby-Schalters (15) auf
"On" und wahlen Sie das gewiinschte System
mit dem C-Type/B-Type-Knopf (rechter
Knopf).
Frequency Response and Noise spectrum Analysis
Frequenzgdnge und Rauschpegelanalyse
rg ker de la réponse de fréquence et du spectre
le brui
Deck LX3
Tape . Zx{Metal);
PRE: 70u5
'C-Type:
C-Type.
action du "circuit de distorsion spectrale"
afin de déterminer l'accentuation et la
désaccentuation ainsi que par le "Réseau
anti-saturation (ASN)", etc.
Le tableau A illustre les caractéristiques de
réponse de fréquence d'encodge de bas
niveau pour le Dolby B et le Dolby C. Le
décodage s'effectue a l'aide des
caractéristiques exactement opposées,
permettant ainsi \'obtention d'une réponse
plate. Selon l'indication du tableau, fe seuil de
fonctionnement du type C est 2 octaves plus
bas que celui du type B et la réduction est de
20 dB dans fa gamme de fréquence élevée.
Le tableau B indique la réponse de fréquence
réelle et l''analyse du spectre de bruit selon
'enregistrement d'une platine
magnétocassette.L'analyse du spectre de
bruit démontre clairement que le bruit est
considérablement inférieur avec le type C
qu'avec le type B et qu'il est réduit d'environ
20 dB dans la gamme de fréquence allant de
2 KHz & 8 kHz. De plus, avec le type C, le ANS
et les caractéristiques de distorsion, etc.,
servent a augmenter la MOL de fréquence
élevée lors de l'enregistrement de haut niveau.
Fonctionnement du sélecteur de Dolby NR___
Si !'on prévoit d'utiliser l'un des circuits Dolby,
il convient d'amener le poussoir de
marche/arrét (gauche) du sélecteur (15) sur
la position "On" (marche) et de choisir entre
les circuits Dolby C et B a l'aide du sélecteur
C-Type/B-Type de droite.
B-Type NR to be used:
Verwendung von Dolby-B:
Utilisation du circuit B:
C-Type NR to be used:
Verwendung von Dolby-C:
Utilisation du circuit C:
—
Dolby NR——
o. On
C-Type
Oo Off
B-Type
Dolby NR to be used:
Verwendung eines Dolby-Systems:
Dolby NR en service:
Dolby NR not to be used:
Dolby-System ausgeschaitet:
Chart A
Abb. A
Tableau A
Chart B
Abb. B
Tableau B
Dolby NR hors service:
SO
00 200 «BOD 1000 2000-6000
10000
'Frequency {Hz}
30
Publicité
