General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 447

Entretien prévu
Lorsque le témoin de vidange de l'huile moteur et/ou le
message CHANGE ENGINE OIL SOON (vidanger l'huile
moteur sous peu) s'affiche, cela signifie qu'un entretien
est requis. Faire effectuer l'intervention le plus tôt
possible au cours des prochains 1 000 km (600 milles).
Dans les meilleures conditions de conduite, il est possible
qu'il s'écoule plus d'un an avant que l'indicateur d'usure
de l'huile moteur ne signale la nécessité d'un entretien.
Il convient toutefois de vidanger l'huile moteur et de
remplacer le filtre au moins une fois par an et de
réinitialiser le système à ce moment-là. Les techniciens
qualifiés de votre concessionnaire se chargeront
d'effectuer l'opération au moyen de pièces d'origine
et de réinitialiser le système.
Si l'indicateur d'usure de l'huile du moteur est réinitialisé
accidentellement, faire effectuer l'entretien du véhicule au
cours des 5 000 km (3 000 milles) suivant votre dernier
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
entretien. Ne pas oublier de réinitialiser l'indicateur
d'usure de l'huile du moteur après chaque vidange
d'huile. Se reporter à Indicateur d'usure d'huile à moteur
à la page 5-20 pour obtenir des renseignements sur
l'indicateur d'usure d'huile du moteur et sa réinitialisation.
Lorsque le témoin de vidange d'huile moteur s'allume
ou le message CHANGE ENGINE OIL SOON (vidanger
l'huile moteur sous peu) s'affiche, il faut procéder à
certaines vérifications et inspections ainsi qu'à
des services d'entretien. Les services d'entretien
nécessaires sont décrits aux rubriques
k l
et Entretien II qui suivent. En général, il est
recommandé que le premier service soit celui de
l'Entretien I, le deuxième, celui de l'Entretien II, et que
par la suite vous alterniez entre ces deux services.
Toutefois, dans certains cas, le service d'Entretien II
devra être effectué plus souvent.
k l
Entretien I
6-5