General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 293

Direction
Direction assistée électrique
(moteur V6 de 3,4 L)
Si le moteur cale en roulant, la direction assistée
continuera de fonctionner jusqu'à ce que vous soyez en
mesure d'immobiliser le véhicule. Si la direction assistée
disparaît en raison d'une panne du système, le véhicule
pourra quand même être dirigé, mais cela demandera
beaucoup plus d'efforts.
Si vous tournez le volant dans un sens puis dans l'autre
à plusieurs reprises avant de l'immobiliser ou si le volant
est maintenu dans une position immobile pendant un
certain temps, vous constaterez peut-être une efficacité
réduite de la direction assistée. L'efficacité normale
devrait se rétablir rapidement après quelques
manoeuvres ordinaires du volant.
Le système de direction assistée ne nécessite pas
d'entretien régulier. Si vous suspectez des problèmes
dans la direction, comme un effort anormalement
soutenu pour tourner le volant pendant un laps de
temps prolongé, contacter votre concessionnaire pour
procéder aux réparations.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
Direction assistée hydraulique
(moteur V6 de 3,6 L)
Si l'assistance de la direction assistée est interrompue
en raison de l'arrêt du moteur ou d'une panne du
système de direction assistée, le véhicule peut quand
même être dirigé, mais ceci demandera beaucoup
plus d'efforts.
Conseils en matière de direction
Il est important de prendre les virages à une vitesse
raisonnable.
La traction en virage dépend de l'état des pneus et de la
surface de la route, de l'angle d'inclinaison du virage,
ainsi que de la vitesse du véhicule. Dans un virage, la
vitesse constitue le seul facteur qui peut être contrôlé.
Si un ralentissement s'avère nécessaire, le faire avant
d'entrer dans le virage, lorsque les roues avant sont en
ligne droite.
Essayer d'ajuster la vitesse de manière à pouvoir
conduire dans le virage. Garder une vitesse raisonnable
et constante. Attendre d'être sorti du virage avant
d'accélérer et le faire en douceur, une fois en ligne droite.
4-11