General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 317

Remorquage sur chariot (véhicules à
traction intégrale et boîte cinq vitesses)
Remarque: Le remorquage d'un véhicule à quatre
roues motrices avec les quatre roues au sol, ou
même avec seulement deux de ses roues au
sol, endommagera les organes de la transmission.
Ne pas remorquer un véhicule à quatre roues
motrices avec l'une de ses roues au sol.
Si le véhicule est à traction intégrale et boîte
cinq vitesses, il ne peut pas être remorqué avec les
roues au sol. Il doit être remorqué avec une plate-forme
de dépannage.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
Remorquage sur chariot (véhicules à
traction avant et boîte six vitesses)
Pour remorquer un véhicule à traction avant par l'avant
avec deux roues sur la route :
1. Fixer le chariot au véhicule de remorquage en
suivant les instructions du fabricant du chariot.
2. Placer les roues avant sur le chariot.
4-35