General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 292

Système de traction intégrale
Si le véhicule est équipé de la transmission intégrale
(AWD), celle-ci fonctionne automatiquement sans
intervention de la part du conducteur. Si les roues
motrices avant commencent à patiner, les roues arrière
commenceront automatiquement à entraîner le véhicule
si nécessaire. Le couple est également appliqué aux
roues arrière lors des lancements. Vous pouvez entendre
un léger bruit d'embrayage lors d'une utilisation intense,
mais ceci est normal.
Ce témoin s'allume et reste allumé et le message
SERVICE ALL WHEEL DRIVE (réparer la traction
intégrale) du CIB s'affiche pour indiquer qu'il peut y
avoir un problème de système d'entraînement et qu'une
réparation est requise.
4-10
Le témoin de réparation
de traction intégrale se
trouve dans le groupe
d'instruments du tableau
de bord.
Se reporter aux rubriques Témoin d'entretien de la
traction intégrale à la page 3-44 et Centralisateur
informatique de bord - Avertissements et messages
à la page 3-57 pour plus de renseignements.
Ce témoin s'éteint lorsque le système d'entraînement
arrière refroidit. Si le témoin reste allumé, il doit
être réinitialisé. Pour ce faire, couper le contact puis le
remettre. Si le témoin reste allumé, consulter votre
concessionnaire pour réparation.
Se reporter à Centralisateur informatique de
bord - Avertissements et messages à la page 3-57
pour plus de renseignements.
Le témoin de désactivation
de la traction intégrale
s'allume et le message
ALL WHEEL DRIVE OFF
(traction intégrale
désactivée) s'affiche
lorsque le système
d'entraînement arrière
surchauffe.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent