General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 170

Indicateur de vitesse et compteur
kilométrique
L'indicateur de vitesse affiche la vitesse en kilomètres
par heure (km/h) et en milles par heure (mi/h).
Le compteur kilométrique affiche la distance parcourue
par le véhicule en kilomètres (Canada) ou en milles
(États-Unis).
Votre véhicule est équipé d'un compteur kilométrique
numérique infalsifiable; il indique 999,999 si on tente de
reculer le compteur.
Vous vous demandez peut-être ce qui se produit si un
nouveau compteur kilométrique doit être installé dans
votre véhicule. Si possible, il faut régler le nouveau
compteur à la même valeur qu'indiquait l'ancien. Sinon, il
est mis à zéro et une étiquette doit être placée sur la
porte du conducteur afin d'indiquer l'ancienne valeur de
kilométrage au moment du remplacement du compteur.
Totalisateur partiel
Le compteur journalier se trouve dans le centralisateur
informatique de bord et indique le nombre de
kilomètres parcouru depuis la dernière réinitialisation
du compteur. Pour de plus amples informations
se reporter à Fonctionnement et affichages du
centralisateur informatique de bord à la page 3-49.
3-28
Tachymètre
Le tachymètre affiche le régime du moteur en tours
par minute (tr/min).
Remarque: Si le moteur fonctionne avec le
tachymètre dans la zone rouge, le véhicule peut
être endommagé. Les dommages peuvent ne
pas être couverts par la garantie du véhicule.
Ne pas faire fonctionner le moteur avec le
tachymètre dans la zone rouge.
Rappels de ceinture de sécurité
Témoin de rappel des ceintures
de sécurité
Lorsque le moteur a démarré, un carillon retentit pendant
plusieurs secondes pour rappeler au conducteur de
boucler sa ceinture de sécurité, à moins que la ceinture
ne soit déjà bouclée.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent