General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 375

Pour débrancher les câbles volants des deux véhicules,
procéder comme suit :
1. Débrancher le câble noir négatif (−) du véhicule
dont la batterie est déchargée.
2. Débrancher le câble noir négatif (−) du véhicule
dont la batterie est chargée.
3. Débrancher le câble rouge positif (+) du véhicule
dont la batterie est chargée.
4. Débrancher le câble rouge positif (+) de l'autre
véhicule.
5. Remettre le couvercle du bloc-fusibles en place.
Transmission intégrale
Si votre véhicule est équipé d'une boîte de vitesses
intégrale, s'assurer d'effectuer les vérifications de
lubrifiant décrites dans cette section. Deux autres
systèmes doivent également être lubrifiés.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
Boîte de transfert (groupe de transfert)
Intervalle de vérification du lubrifiant
Se reporter au programme d'entretien pour connaître
les intervalles de vérification du lubrifiant. Se reporter à
la rubrique Entretien prévu à la page 6-5.
Vérification du niveau de lubrifiant
PTU pour modèle V6 de 3,4 L
5-47