General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 305

Va-et-vient du véhicule pour le
sortir
Tourner le volant vers la gauche et droite pour dégager la
zone entourant les roues avant. Désactiver tout système
de traction ou de stabilité. Passer d'avant en arrière entre
la marche arrière (R) et un rapport de marche avant en
faisant patiner les roues le moins possible. Pour éviter
l'usure de la boîte de vitesses, attendre la fin du patinage
des roues pour changer de rapport. Relâcher la pédale
d'accélérateur pendant les changements de rapport et
appuyer légèrement sur la pédale d'accélérateur quand
la boîte de vitesses est en prise. Un lent patinage des
roues vers l'avant et l'arrière cause un mouvement de
bascule qui peut désembourber le véhicule. Si ceci ne se
produit pas après quelques essais, le véhicule devra être
remorqué. Si le véhicule doit être remorqué, se reporter à
Remorquage du véhicule à la page 4-30.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
Chargement du véhicule
Vous devez absolument connaître le poids
maximal que peut transporter votre véhicule.
Deux étiquettes vous fourniront ce renseignement :
l'étiquette d'information sur les pneus et le
chargement et l'étiquette de conformité.
ATTENTION:
{
Ne pas dépasser ni le PNBV ni le PNBE tant
pour l'essieu avant que pour le pont arrière.
Autrement, il se peut que des pièces du
véhicule brisent, ce qui peut modifier la tenue
de route et provoquer une perte du maîtrise
et causer une collision. De plus, la surcharge
peut réduire la durée utile du véhicule.
4-23