General Motors Pontiac Torrent 2009 Guide De Propriétaire page 361

Si l'aiguille de température n'est plus dans la zone
de surchauffe ou que l'avertissement de surchauffe n'est
plus affiché, le véhicule peut rouler. Continuer à rouler
lentement pendant 10 minutes environ. Conserver
une bonne distance de sécurité par rapport au véhicule
qui précède. Si l'avertissement ne revient pas,
continuer à rouler normalement.
Si le témoin est toujours allumé, quitter la route,
s'arrêter et garer le véhicule immédiatement.
S'il n'y a pas de signe de vapeur, faire tourner le
moteur au ralenti pendant trois minutes en
stationnement. Si le témoin d'avertissement s'allume
toujours, arrêter le moteur jusqu'à ce qu'il ait refroidi.
k
Se reporter aussi à Fonctionnement en mode de
protection de moteur surchauffé
section.
2009 - Guide de propriétaire Pontiac Torrent
l
plus loin dans cette
Mode de fonctionnement de
protection du moteur surchauffé
Ce mode de fonctionnement d'urgence vous permet
de conduire le véhicule en lieu sûr en cas d'urgence.
Si le moteur surchauffe, un mode de protection contre
la surchauffe fait alterner l'allumage de groupes de
cylindres pour protéger le moteur. Dans ce mode, vous
remarquerez une perte de puissance significative et
une diminution du rendement du moteur. L'indicateur
de température indiquera une surchauffe. La conduite
sur de grandes distances et la traction d'une remorque
devraient être évitées en mode de protection de
moteur surchauffé.
Remarque: Après avoir conduit le véhicule en
mode de protection de moteur surchauffé, afin
d'éviter des dommages au moteur, laisser le moteur
refroidir avant d'entreprendre toute réparation.
L'huile-moteur sera gravement détériorée. Réparer
la cause de la perte de liquide de refroidissement,
vidanger l'huile et réinitialiser l'indicateur de
vidange d'huile. Se reporter à la rubrique Huile à
moteur à la page 5-17.
5-33