haacon ESF Serie Manuel D'utilisation page 62

Indice
1. Generalità
.........................................................................
1.1 Generalità sulle istruzioni per l'uso
1.2 Tipo di macchina, serie, anno di costruzione
1.3 Costruttore, indirizzo di assistenza
1.4 Uso regolamentare
2. norme di sicurezza
..........................................................
2.1 Norme generali di sicurezza
2.2 Norme di sicurezza titolare
2.3 Norme di sicurezza operatore
2.4 Immagazzinamento, trasporto e montaggio sicuri
2.5 Manutenzione/riparazione sicura, eliminazione di
guasti
...........................................................................
2.6 Norme di sicurezza impianto elettrico
2.7 Protezione contro i rumori
3. Descrizione del prodotto
3.1 Struttura tipo ESF
.........................................................
3.2 Struttura tipo ESG
........................................................
3.3 Dati tecnici
....................................................................
4. montaggio
........................................................................
4.1 Fissaggio
.......................................................................
4.2 Posizione di montaggio, Sfiato del riduttore
4.3 Funi
...............................................................................
4.4 Gancio di carico
...........................................................
IT
5. messa in servizio
.............................................................
5.1 Collegamento alla rete
5.2 Requisiti minimi
............................................................
5.3 Opzioni
..........................................................................
6. Funzionamento
................................................................
7. controllo, manutenzione, riparazione
7.1 Intervalli di ispezione
7.2 Controllo prima della messa in servizio e prima
della rimessa in funzione in seguito a modifiche
sostanziali
...................................................................
7.3 Controlli ricorrenti
........................................................
7.4 Rilevamento della durata utile
7.5 Controllo della fune
7.6 Controllo del gancio di carico
7.7 Motore con freno
..........................................................
7.8 Riduttore
.......................................................................
7.9 Fase di rodaggio
...........................................................
8. Opzioni
..............................................................................
8.1 Finecorsa
......................................................................
8.2 Rullo di spinta
...............................................................
8.3 Interruttore di fune in bando
8.4 Servizio di emergenza manuale
8.5 Abilitazione del tamburo
8.6 Controllo con pulsantiera pensile, diretto
8.7 Controllo con pulsantiera pensile, indiretto ............... 73
8.8 Riscaldatore anticondensa
8.9 Controllo, indiretto, con limitatore elettrico di carico
8.10 Controllo indiretto, con contattore d'inversione a
semiconduttore
...........................................................
9. Eliminazione di guasti
10. messa fuori servizio
11. .................................................. 92
Appendice A ................................................................ 97
Dichiarazione di conformitá ......................................... 100
Dichiarazione di incorporazione ................................... 103
Tutta la documentazione è protetta ai sensi della legge sui diritti d'autore. Tutti i diritti riservati
per l'esercizio di diritti di protezione commerciali.
094278_v_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
..............................
..............
..............................
.......................................................
.........................................
..........................................
......................................
.........................
............................................
................................................
...............
.................................................
.........................
....................................................
......................................
......................................................
......................................
........................................
....................................
..............................................
...................
...........................................
.....................................................
......................................................
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
1. GEnERAlITà
1.1 Generalità sulle istruzioni per l'uso
62
Il contenuto delle istruzioni è la base per un funzionamento
62
sicuro, regolare ed economico. Il manuale contiene importanti
62
informazioni sul montaggio, la messa in servizio, il comando, il
62
funzionamento e la manutenzione.
63
Il manuale deve essere disponibile sull'apparecchio. Le perso-
64
ne incaricate di lavorare con l'apparecchio, ad esempio:
64
– comando, cura
64
– eliminazione di guasti
64
– manutenzione e riparazione
65
.....
– trasporto
devono conoscere ed osservare il contenuto del manuale.
65
Simboli utilizzati nel manuale:
65
Pericolo di lesioni, anche mortali, di persone e di
65
danni all'apparecchio ed al materiale
66
Pericolo di lesioni, anche mortali, di persone a causa
66
di carichi sospesi
66
67
Pericolo di lesioni, anche mortali, di persone a causa
68 di corrente elettrica
68
68
Pericolo di schiacciamento di arti
68
69
Divieto di trasportare persone
69
69
70
Avvertenze e suggerimenti
70
70
1.2 Tipo di macchina, serie, anno di costruzione
Targhetta di identificazione dell'argano a fune:
70
71
71
71
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72
73
73
1.3 costruttore, indirizzo di assistenza
74
haacon hebetechnik gmbh
75
.
Josef-Haamann-Straße 6
D-97896 Freudenberg/Main
75
76
76
Designazione del tipo - numero di articolo
Numero del cliente (KVG)/posizione
Tel.: +49 (0) 9375-84 0
Fax: +49 (0) 9675-84 66
E-mail: info@haacon.de
Internet: www.haacon.com
62