haacon ESF Serie Manuel D'utilisation page 2

Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeines
.........................................................................
1.1 Angaben zur Betriebsanleitung
1.2 Maschinentyp, Serie, Baujahr
1.3 Hersteller, Serviceadresse
1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
2.2 Sicherheitshinweise Betreiber
DE
2.3 Sicherheitshinweise Bediener
2.4 Sichere Lagerung, Transport und Montage
2.5 Sichere Wartung / Instandhaltung, Störungs-
beseitigung
.....................................................................
2.6 Sicherheitshinweise Elektrik
2.7 Lärmschutz
......................................................................
3. Produktbeschreibung
3.1 Aufbau Typ ESF
...............................................................
3.2 Aufbau Typ ESG
..............................................................
3.3 Technische Daten
4. montage
...............................................................................
4.1 Befestigung
.....................................................................
4.2 Einbaulage, Getriebeentlüftung
4.3 Seile
.................................................................................
4.4 Lasthaken
........................................................................
5. Inbetriebnahme
..................................................................
5.1 Netzanschluss
.................................................................
5.2 Mindestanforderungen
5.3 Optionen
........................................................................
6. Betrieb
................................................................................
7. Prüfung, Wartung, Instandhaltung
7.1 Inspektionsintervalle
7.2 Prüfung vor Erstinbetriebnahme und nach wesent-
lichen Änderungen vor Wiederinbetriebnahme
7.3 Wiederkehrende Prüfung
7.4 Ermittlung des Nutzungsdauerverbrauchs
7.5 Überprüfung Seil
...........................................................
7.6 Überprüfung Lasthaken
7.7 Bremsmotor
..................................................................
7.8 Getriebe
........................................................................
7.9 Einlaufphase
..................................................................
8. Optionen
............................................................................
8.1 Endabschaltung
............................................................
8.2 Andruckrolle
..................................................................
8.3 Schlaffseilschalter
8.4 Nothandantrieb
.............................................................
8.5 Trommelfreischaltung
8.6 Steuerung mit Hängetaster, direkt
8.7 Steuerung mit Hängetaster, indirekt
8.8 Wicklungsheizung
8.9 Steuerung, indirekt, mit elektrischem Lastbegrenzer
8.10 Steuerung indirekt, mit Halbleiter-Wendeschütz
9. Behebung von Störungen
10. Außerbetriebnahme
11. .................................................. 92
Anhang A..................................................................... 97
Konformitätserklärung ............................................... 100
Einbauerklärung ........................................................ 103
Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtgesetzes geschützt. Alle Rechte zur Ausübung
von gewerblichen Schutzrechten vorbehalten.
094278_v_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
......................................
........................................
..............................................
...............................
...........................................................
.....................................
........................................
........................................
...................
...........................................
........................................................
...........................................................
.....................................
.................................................
................................
.....................................................
...........
..............................................
..................
................................................
.........................................................
...................................................
...............................
............................
.........................................................
...............................................
.......................................................
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
1. AllGEmEInES
1.1 Angaben zur Betriebsanleitung
2
Der Inhalt ist Grundlage für sicheren, sachgerechten und
2
wirtschaftlichen Betrieb. Sie enthält wichtige Hinweise über
2
Aufbau, Inbetriebnahme, Bedienung, Betrieb und Wartung.
2
Die Betriebsanleitung muss am Gerät verfügbar sein. Per-
3
sonen, die mit Arbeiten mit/am Gerät beauftragt sind, z.B.:
– Bedienung, Pflege
4
– Störungsbeseitigung
4
– Wartung und Instandhaltung
4
– Transport
4
müssen den Inhalt kennen und danach handeln.
5
Symbole in der Betriebsanleitung:
5
Gefahr für Leben und Gesundheit von Personen,
5
Gerät und Material
5
Gefahr durch schwebende Lasten für Leben und
6
Gesundheit von Personen
6
6
Gefahr durch elektrischen Strom für Leben und
7
Gesundheit von Personen
8
8
Gefahr durch Einziehen von Gliedmaßen
8
8
9
Personenbeförderung verboten
9
9
Hinweise und Anwendungstipps
10
10
1.2 maschinentyp, Serie, Baujahr
10
Das Typschild zur Identifikation der Seilwinde:
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
14
1.3 Hersteller, Serviceadresse
15
.
haacon hebetechnik gmbh
15
.......
Josef-Haamann-Straße 6
D 97896 Freudenberg/Main
16
16
Typbezeichnung - Muster /
Artikel-Nummer
Kundennummer (KVG)/Position
Tel.: +49 (0) 9375-84 0
Fax: +49 (0) 9675-84 66
e-mail: info@haacon.de
Internet: www.haacon.com
2