Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Méthodes de fonctionnement
Enregistrement des signaux
d'entrée externes via le
magnétoscope 1
Il est possible d'entrer et d'enregistrer les signaux à
composantes analogiques et les signaux composites
analogiques avec le magnétoscope 1.
L'enregistrement avec le système 625i n'est pas
possible.
1
Placer le commutateur OPERATION MODE (page
13) à la position SEPARATE.
2
Sélectionner si les signaux doivent être enregistrés
en mode 50 Mbps ou en mode 25 Mbps à la
rubrique n° 012 (SYS FORMAT) du menu de
réglage.
3
Vérifier que "525" est bien sélectionné à la rubrique
n° 070 (TV SYSTEM) du menu de réglage.
<Remarque>
Si le réglage "525" ou "625" a été modifié, couper
le contact puis le rétablir.
4
Sélection des signaux d'entrée vidéo
Sélectionner l'entrée des signaux à composantes
analogiques
ou
des
analogiques à la rubrique n° 670 (V IN SEL) du
menu de réglage.
5
Sélection des signaux d'entrée audio
Régler le commutateur ANALOG AUDIO IN, et
raccorder les signaux aux connecteurs du panneau
arrière comme indiqué à la page 26.
6
Sélectionner le magnétoscope 1 avec la touche
VTR1, et appuyer sur la touche PLAY tout en
maintenant la pression sur la touche REC.
7
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la
touche STOP ([SHIFT] + [PLAY]) alors que le
magnétoscope 1 est sélectionné.
L'enregistrement pourra également être arrêté en
appuyant simultanément sur les touches FF et
REW.
signaux
composites
– 51 –
Enregistrement des signaux
d'entrée externes via le
magnétoscope 2
Il est possible d'entrer et d'enregistrer les signaux à
composantes analogiques, les signaux composites
analogiques,
et
les
composantes série avec le magnétoscope 2.
Avec le système 625i, seul l'enregistrement des
signaux numériques à composantes série est
possible.
1
Placer le commutateur OPERATION MODE (page
13) à la position SEPARATE.
2
Sélectionner si les signaux doivent être enregistrés
en mode 50 Mbps ou en mode 25 Mbps à la
rubrique n° 012 (SYS FORMAT) du menu de
réglage.
3
Vérifier que "525" est bien sélectionné à la rubrique
n° 070 (TV SYSTEM) du menu de réglage pour
l'entrée de signaux analogiques.
Pour l'entrée de signaux SDI, sélectionner "525" ou
"625" en fonction des signaux d'entrée.
<Remarques>
O Si le réglage "525" ou "625" a été modifié,
couper le contact puis le rétablir.
O Il n'est pas possible de régler le magnétoscope
1 et le magnétoscope 2 sur des systèmes TV
différents.
4
Sélection des signaux d'entrée vidéo
Sélectionner l'entrée des signaux à composantes
analogiques
ou
des
analogiques à la rubrique n° 670 (V IN SEL) du
menu de réglage.
5
Sélection des signaux d'entrée audio
Régler le commutateur ANALOG AUDIO IN, et
raccorder les signaux aux connecteurs du panneau
arrière comme indiqué à la page 26.
6
Sélectionner le magnétoscope 2 avec la touche
VTR2, et appuyer sur la touche PLAY tout en
maintenant la pression sur la touche REC.
7
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la
touche ALL STOP .
L'enregistrement pourra également être arrêté en
appuyant sur la touche STOP ([SHIFT] + [PLAY])
alors que le magnétoscope 2 est sélectionné, ou
en appuyant simultanément sur les touches FF et
REW.
signaux
numériques
signaux
composites
à
Publicité
