Hummer H3 2009 Guide Du Propriétaire page 110

2-32 Fonctions et commandes
4. Passage de la boîte de transfert
en mode Quatre roues motrices
haute vitesse.
{
ATTENTION
Le véhicule peut se mettre à
rouler si vous passez le levier de
la boîte de transfert d'un véhicule
à quatre roues motrices au point
mort (N), même si la boîte de
vitesses automatique est en
position de stationnement (P)
ou si une vitesse de la boîte
de vitesses manuelle est
enclenchée. Vous-même ou
d'autres personnes pourraient être
blessées. S'assurer que le frein
de stationnement est fermement
serré avant de passer la boîte de
transfert au point mort (N).
5. Presser simultanément et
maintenir les boutons Quatre
roues motrices haute vitesse et
Quatre roues motrices haute
vitesse verrouillé pendant
10 secondes. Le témoin de point
mort s'allume lorsque le passage
au point mort est terminé.
6. Appuyer sur la pédale de
freins ordinaires et la maintenir
enfoncée, et passer en marche
arrière (R), puis passer en
marche avant (D) s'il s'agit d'une
boîte de vitesses automatique ou
en première vitesse (1) s'il s'agit
d'une boîte de vitesses manuelle,
et laisser remonter l'embrayage.
Ceci est pour s'assurer que la
boîte de transfert est au point
mort (N). Si ceci n'est pas le cas,
répéter cette procédure en
commençant à l'étape 3.
7. Couper le contact.
8. Mettre le levier de changement
de vitesse en position de
stationnement (P) s'il s'agit d'une
boîte de vitesses automatique, ou
en première vitesse (1) s'il s'agit
d'une boîte de vitesses manuelle.
9. Tourner la clé de contact
en position LOCK/OFF
(verrouillage/arrêt).
Sortie du point mort (N)
Pour quitter la position de point
mort (N) :
1. Serrer le frein de stationnement
et appuyer sur la pédale des
freins ordinaires.
2. Mettre la boîte de vitesses au
point mort (N) s'il s'agit d'une
boîte de vitesses automatique,
ou appuyer sur la pédale
d'embrayage s'il s'agit de
véhicules équipés d'une boîte
de vitesses manuelle. Tourner
le commutateur d'allumage
en position ON/RUN (marche)
mais ne pas démarrer le moteur.