Dentsply Sirona Primeprint Tray Mode D'emploi page 6

1. Descripción
1.1 Finalidad prevista
Resina para la impresión dental 3D.
1.2 Indicación
Cubetas individuales, cubetas funcionales y placas de base.
1.3 Contraindicaciones
Contiene (met)acrilatos y óxido de fosfina.
Los ingredientes de Primeprint Tray pueden causar reacciones alérgicas en personas con la predisposición
correspondiente. En casos de esa índole, se prescindirá de continuar usando el producto. Aplicar Primeprint Tray en
la boca solo cuando esté completamente polimerizada.
1.4 Efectos secundarios
El producto puede causar reacciones alérgicas.
1.5 Grupo diana de pacientes
Personas que se someten a tratamiento en el marco de una medida odontológica.
1.6 Usuarios previstos
Odontólogos, protésicos dentales
1.7 Adecuada para la solución Primeprint de Dentsply Sirona
Primeprint Tray es adecuada para la impresora DLP Primeprint de 385 nm y la unidad de acabado Primeprint PPU de
Dentsply Sirona.
1.8 Observar en el procesamiento
Las características del producto final dependen, entre otras cosas, del proceso de acabado. La iluminación posterior
correcta es importante para la biocompatibilidad. Por tanto, se debe asegurar que el dispositivo de iluminación se
encuentre en buen estado, y que las piezas moldeadas estén completamente fraguadas (tenga en cuenta el capítulo
«Procesamiento [2]»).
Tras el almacenamiento, agitar enérgicamente y homogeneizar el material en el cartucho antes del uso.
Antes de colocar el cartucho en la unidad de material, verificar que esté intacto.
Quitar la etiqueta de precinto antes de colocar el cartucho en la unidad de material.
Grosor mínimo del material en la cubeta: 2,5 mm; en la zona de agarre: 5,0 mm.
Grosor mínimo del material en placas de base: 2,5 mm.
Máxima profundidad de fraguado* con iluminación posterior directa: 4 mm
* En objetos compactos y con iluminación por ambos lados, el grosor del material puede ser de hasta 8 mm.
Temperatura de procesamiento: 23 °C ± 2 °C
.
1.9 Advertencias de seguridad
Solo para la finalidad prevista indicada y uso por personal formado y especializado.
Evitar el contacto directo con el material líquido y los componentes antes del fraguado posterior, especialmente en
mujeres embarazadas/lactantes. Irrita los ojos y la piel (posibilidad de sensibilización).
Llevar equipo de protección individual (guantes y gafas de protección) durante el procesamiento del material sin
fraguar.
Llevar equipo de protección individual correspondientemente adecuado (guantes y gafas de protección, mascarilla)
durante el acabado del material endurecido.
En caso de contacto con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua y acudir al médico.
En caso de contacto con la piel, lavar inmediata y abundantemente con agua y jabón.
La biocompatibilidad solo se garantiza con una polimerización completa.
Consultar las advertencias de peligro y de seguridad en la ficha de datos de seguridad correspondiente.
1.10 Indicaciones
DETAX no será responsable de daños resultantes de una aplicación incorrecta.
¡Observar la ficha de datos de seguridad!
Para usuarios y/o pacientes
Cualquier incidente grave relacionado con este producto debe comunicarse de inmediato a incident@detax.de, así
como a la autoridad competente del Estado miembro en el que estén establecidos el usuario y/o el paciente.
1.11 Almacenamiento
Almacenar Primeprint Tray en un lugar seco (a 15 °C-28 °C) y protegido de la luz. Incluso una reducida acción de la
luz puede activar la polimerización.
1.12 Eliminación
Eliminar el contenido/el recipiente conforme a las disposiciones locales, regionales, nacionales e internacionales.
10
2. Procesamiento
2.1 Proceso de elaboración
Consulte la información sobre la colocación, el ajuste y el procedimiento de manejo del cartucho en las instrucciones
de uso de Primeprint (REF. 6745199) de Dentsply Sirona.
Preparación de datos y elaboración de la estructura de soporte según las especificaciones del software de Dentsply
Sirona.
2.2 Proceso de construcción
Generación de una tarea de impresión observando los parámetros del equipo y el material.
2.3 Proceso de acabado en la Primeprint PPU
A ser posible, el proceso de acabado debe efectuarse inmediatamente después del proceso de construcción en la
Primeprint PPU. Retire para ello la caja Primeprint (recipiente de transporte con plataforma de construcción) de la
impresora Primeprint incluida la tarea de construcción y pásela a la Primeprint PPU. En esta última se ejecutan los pasos
de limpieza previa y limpieza principal con isopropanol e isopropanol limpio (pureza > 98 %) en dos recipientes separados.
A continuación, la tarea de construcción del secado y la iluminación posterior se llevará a cabo automáticamente. Estos
pasos se ejecutan en el sistema conforme al material. No es necesaria ninguna interacción del usuario.
2.4 Limpieza del componente
Después de los pasos de trabajo ejecutados automáticamente en la Primeprint PPU, la caja Primeprint se extrae de la
Primeprint PPU. Los objetos se retiran entonces de la plataforma de construcción, y las estructuras de soporte se separan.
11