Dentsply Sirona Primeprint Tray Mode D'emploi page 23

1. Описание
1.1 Целевое назначение
Материал для стоматологической 3D-печати.
1.2 Показание
Личная оттискная ложка, функциональная оттискная ложка и базисные пластинки.
1.3 Противопоказание
Содержит (мет)акрилат и окись фосфина.
Компоненты Primeprint Tray могут вызывать аллергические реакции у пациентов с соответствующей
предрасположенностью. В таком случае необходимо воздержаться от дальнейшего использования продукта.
Наносить Primeprint Tray необходимо интраорально только в полностью полимеризованном состоянии.
1.4 Побочное действие
Продукт может вызывать аллергические реакции.
1.5 Целевая группа пациентов
Лица, проходящие лечение в рамках стоматологической процедуры.
1.6 Предполагаемые пользователи
Стоматолог, зубной техник
1.7 Подходит для РЕШЕНИЯ Dentsply Sirona Primeprint
Primeprint Tray подходит для принтера DLP с 385 нм Primeprint и устройства для дополнительной обработки
Primeprint PPU компании Dentsply Sirona.
1.8 Принимать во внимание во время обработки
Свойства готового изделия зависят, среди прочего, от процесса дополнительной обработки. Правильная
дополнительная засветка важна для обеспечения биосовместимости. Поэтому необходимо удостовериться,
что аппарат для фотополимеризации находится в надлежащем состоянии и произошло полное отверждение
фасонных изделий (принимайте во внимание главу «Обработка [2]»).
После хранения материала в картридже перед использованием сильно взболтать материал и гомогенизировать
состав.
Перед вставкой в блок материала проверить целостность картриджа.
Перед вставкой картриджа в блок материала снять этикетку с пломбой.
Минимальная толщина материала ложки 2,5 мм, в области ручки – 5,0 мм.
Минимальная толщина материала в случае базисных пластинок 2,5 мм.
Максимальная глубина отверждения* при прямой дополнительной засветке: 4 мм
*В случае крупных объектов и двусторонней засветки толщина материала может составлять до 8 мм.
Температура обработки 23 °C ± 2 °C.
1.9 Указания по технике безопасности
Допускается использование только в указанных целях обученным квалифицированным персоналом.
Перед доотверждением необходимо избегать прямого контакта с жидким материалом и элементами, в
первую очередь это касается беременных/кормящих женщин. Вызывает раздражение глаз и кожи (возможна
сенсибилизация).
При обработке незатвердевшего материала необходимо использовать средства индивидуальной защиты
(защитные перчатки, защитные очки).
При последующей обработке затвердевшего материала необходимо использовать соответствующие
подходящие средства индивидуальной защиты (защитные перчатки, защитные очки, медицинская маска).
При попадании в глаза необходимо немедленно тщательно промыть их водой и проконсультироваться с
врачом.
При попадании на кожу немедленно промыть большим количеством воды с мылом.
Биосовместимость гарантируется только при полной полимеризации.
Указания на опасности и указания по технике безопасности можно найти в соответствующем сертификате
безопасности.
1.10 Указания
Компания DETAX не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием.
Принимать во внимание сертификат безопасности!
1.11 Хранение
Primeprint Tray необходимо хранить в сухом (при температуре 15 °C - 28 °C) и защищенном от света месте. Даже
слабое воздействие света может запустить процесс полимеризации.
1.12 Утилизация
Утилизация содержимого/емкости должна выполняться в соответствии с местными/региональными/
национальными и международными предписаниями.
44
2. Обработка
2.1 Производственный процесс
Для установки, настройки и правильного обращения с картриджем Primeprint обратитесь к инструкции по
применению Primeprint (REF 6745256) компании Dentsply Sirona.
Подготовка данных и создание опорной конструкции в соответствии с указаниями программного обеспечения
Dentsply Sirona.
2.2 Процесс изготовления
Создание задания на печать с соблюдением параметров машины и материала.
2.3 Процесс дополнительной обработки в Primeprint PPU
Последующая обработка должна по возможности осуществляться непосредственно после процесса изготовления
в Primeprint PPU. Для этого извлеките контейнер Primeprint (транспортировочный контейнер с платформой для
изготовления) из Primeprint, включая задание на изготовление, и перенесите его в Primeprint PPU. В Primeprint
PPU этапы предварительной и основной очистки проводятся в двух отдельных емкостях с изопропанолом и
свежим изопропанолом (чистота >98 %). Затем задание на изготовление автоматически подается на этапы сушки
и дополнительной засветки. Эти шаги выполняются в системе в соответствии с материалом. Взаимодействие
со стороны пользователя не требуется.
2.4 Очистка элемента
После автоматического завершения всех этапов работы в Primeprint PPU контейнер Primeprint удаляется из
Primeprint PPU. Теперь объекты снимаются с платформы для изготовления, а опорные конструкции отделяются.
45