Avant-propos
Ce guide fournit des informations relatives à la
manipulation chariots de manutention :
Informations sur la manière de choisir des
●
chariots de manutention adaptés à un do-
maine d'application particulier
Conditions préalables au fonctionnement
●
sûr des chariots de manutention
Informations sur l'utilisation des chariots de
●
manutention
Informations sur le transport, la mise en
●
service initiale et le stockage des chariots
de manutention
Adresse Internet et code QR
Vous pouvez accéder aux informations à tout
moment en collant l'adresse https://m.still.de/
vdma dans un navigateur Web ou en scan-
nant le code QR.
Opérateur,
Forme d'adresse personnelle
Nos produits sont adaptés à une utilisation par
des opérateurs hommes ou femmes. Cepen-
dant, ces instructions utilisent uniquement la
Cotes du compartiment de l'opérateur
Sur nos chariots de manutention, les cotes du
compartiment de l'opérateur sont conformes à
la norme DIN EN ISO 3411 et sont donc adap-
tées aux opérateurs hommes et femmes. Cet-
te norme stipule également les plages permi-
ses pour la taille et le poids de l'opérateur. La
Opérateur, Forme d'adresse personnelle
forme masculine « opérateur » pour simplifier
le texte.
norme EN ISO 3411 spécifie un poids maxi-
mal de 114,1 kg pour un grand opérateur.
5224 804 2502 FR - 07/2021 - 01
1
7