Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les commandes et leurs fonctions
Panneau arrière
2
1 2
75™
ON
ON
OFF
RS-
OFF
232C
1
2
75™
9 10
MIC IN
IN
REMOTE
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDIO
4
5
6
3
1 Connecteurs CAMERA IN 1 à qV (BNC),
sélecteurs de terminaison 75 Ω/raccordement
en dérivation 1 à 8 , sélecteurs de terminaison
75 Ω 9 à qV
Les signaux d'entrée vidéo de caméra et des autres
appareils externes (16 entrées max.) se raccordent
à ces connecteurs.
Pour utiliser ces connecteurs, sélectionner REC
TYPE à la rubrique RECORDING T-MODE &
CAMERA du menu de réglage P3.
<Remarque>
Les sélecteurs de terminaison 75 Ω/raccordement
en dérivation 1 à 8 possèdent 3 positions.
Les sélecteurs 9 à qV possèdent 2 positions,
terminaison 75 Ω validée (ON) ou invalidée (OFF).
2 Connecteur RS-232C
S'utilise pour raccorder un ordinateur personnel ou
tout autre périphérique pour le contrôle de
l'appareil.
3 Borne MIC IN (M3)
S'utilise pour le raccordement des signaux d'entrée
audio d'un microphone. (Impédance 600 Ω)
4 Connecteur REMOTE
S'utilise pour le raccordement de la télécommande
modèle AG-A11 vendue séparément.
5 Connecteurs AUDIO (bornes à contact)
Ce sont les connecteurs d'entrée et de sortie audio.
Quand un microphone a été raccordé à la borne
MIC IN, le son de cette borne a priorité pour
l'enregistrement.
1
CAMERA IN
3 4
5 6
7 8
75™
75™
75™
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
3
4
5
6
7
75™
75™
11 12
13 14
15 16
1 2
GND
IN OUT
WARNING
EXT SW IN
/REC OUT
/VIDEO OUT
IN
RESET
OUT
EXT
TIMER
TAPE END OUT
ALARM
REC IN
GND
TIME ADJ IN
7
8
ON
OFF
OFF
8
75™
VIDEO OUT
GND
9
6 Connecteur S-VIDEO OUT (4 contacts)
S'utilise pour le raccordement d'un périphérique
équipé d'un connecteur d'entrée S-vidéo.
7 Section des bornes
8 Connecteur EXT SW IN/VIDEO OUT (BNC)
Les signaux vidéo envoyés par ce connecteur sont
les mêmes que ceux du connecteur VIDEO OUT
9. Lorsque EXT SW IN a été sélectionné à la
rubrique EXT SWITCHER MODE du menu de
réglage P7, le connecteur pourra servir de
connecteur d'entrée pour le bloc de commutation
externe.
9 Connecteur VIDEO OUT (BNC)
Les signaux vidéo de la caméra sélectionnée avec
le bloc de commutation séquentiel interne sont
envoyés
par
l'enregistrement.
Pendant la lecture, les images de lecture du ruban
enregistré sont envoyées.
L'écran de menu ou l'écran de réglage de l'heure
s'affiche également.
: Borne AC IN
Raccorder l'une des extrémités du fil d'alimentation
à cette borne, et l'autre extrémité à une prise
murale 120 V c.a.
– 10 –
:
~
AC IN
ce
connecteur
pendant
Publicité
