SFBU8191-02
• Détection facile des fuites de liquide
• Transfert de chaleur optimal
• Facilité d'entretien
Nota: Lors du nettoyage du moteur, prendre les
précautions qui s'imposent pour éviter que les
composants électriques ne soient endommagés par
un excès d'eau. Les nettoyeurs haute pression ou les
nettoyeurs à vapeur ne doivent pas être dirigés sur
les connecteurs électriques ni sur les branchements
de câbles à l'arrière des connecteurs. Éviter les
composants électriques comme l'alternateur, les
démarreurs et le bloc de commande électronique
(ECU).
Lors du nettoyage du moteur, prendre soin de ne pas
retirer les étiquettes de sécurité, les étiquettes
relatives aux émissions et les étiquettes
d'information.
Elément de filtre à air moteur -
Remplacement
REMARQUE
Ne jamais faire tourner le moteur sans élément de fil-
tre à air ou avec un élément de filtre à air endom-
magé. Ne pas utiliser d'élément de filtre à air dont les
plis, les garnitures ou les joints sont endommagés.
La pénétration de saletés dans le moteur provoque
une usure prématurée des pièces du moteur et les
endommage. L'élément de filtre à air prévient la pé-
nétration de saletés dans le moteur.
REMARQUE
Ne jamais procéder à l'entretien du filtre à air pendant
que le moteur tourne sous peine de laisser pénétrer
des saletés dans le moteur.
Remplacer les éléments de filtre à air si les
indicateurs de colmatage sont déclenchés. Se référer
à Operation and Maintenance Manual, "Engine Air
cleaner Service Indicator - Inspect" pour des
renseignements supplémentaires.
Certains moteurs sont équipés de préfiltres
d'admission d'air. Nettoyer les préfiltres avant de
procéder à l'entretien des filtres à air. S'assurer
qu'aucune saleté ne pénètre dans le carter de filtre à
air.
Elément de filtre à air moteur - Remplacement
i04633756
Illustration 62
1. Desserrer le collier de sécurité (3) et déposer le
couvercle (4) du carter (1).
2. Retirer l'élément usé (2) du carter (1). Jeter
l'élément usé.
Nota: S'assurer qu'aucune saleté ne pénètre dans le
carter.
3. Monter un élément neuf (2) dans le carter (1).
Poser le couvercle (4) et serrer le collier de
sécurité (3).
Indicateur de colmatage du
filtre à air du moteur -
Inspection
Contrôle des indicateurs de
colmatage
Contrôler les indicateurs de colmatage. Remplacer
les éléments de filtre à air si l'un des indicateurs de
colmatage a été déclenché.
79
Chapitre Entretien
g02041513
i02579785