28
Informations produit
Description du moteur
Spécifications du moteur
Nota: Les cylindres numéro 1 sont à l'avant. La
partie avant du moteur est la plus éloignée du volant.
Les cylindres de la rangée A sont sur le côté droit du
moteur. Les cylindres de la rangée B sont sur le côté
gauche du moteur. Pour déterminer le côté gauche et
le côté droit du moteur, se tenir debout derrière le
volant et faire face aux amortisseurs.
Illustration 23
Modèle de moteur 4012-46A
(A) Rangée
(B) Rangée
(X) Soupapes d'admission
(Y) Soupapes d'échappement
Tableau 1
Spécifications du moteur 4012-46A
Cycle
Nombre de
cylindres
Configuration
Alésage
Course
Cylindrée
Taux de
compression
Rotation (côté
volant)
Ordre d'allumage
1A-6B-5A-2B-3A-4B-6A-1B-2A-5B-4A-3B
g01210840
4 temps
12
En V
160 mm (6.299 inch)
190 mm (7.480 inch)
3
45.84 L (2797.328 in
)
13:1
Sens inverse d'horloge
(suite)
(Tableau 1, suite)
Jeu des soupapes
d'admission (à
froid)
Jeu des soupapes
d'échappement (à
froid)
Refroidissement et lubrification du
moteur
Le circuit de refroidissement comprend les
composants suivants:
• Pompes à eau à engrenages
• Des thermostats régulant la température du
liquide de refroidissement moteur
• Pompe à huile à engrenages
• Refroidisseurs d'huile
L'huile de graissage du moteur est fournie par une
pompe à engrenages. L'huile de graissage est
refroidie et filtrée. Les soupapes de dérivation
fournissent un débit non obstrué d'huile de graissage
aux composants du moteur lorsque la viscosité de
l'huile est élevée. Les soupapes de dérivation
peuvent également fournir un débit non obstrué
d'huile de graissage aux composants du moteur si
l'élément de filtre à huile est colmaté.
Le rendement du moteur, l'efficacité des systèmes
antipollution et les performances du moteur
dépendent du respect des recommandations
concernant l'utilisation et l'entretien. Les
performances et le rendement du moteur dépendent
également de l'utilisation des carburants, des huiles
de graissage et des liquides de refroidissement
conseillés. Se référer à ce Guide d'utilisation et
d'entretien, "Calendrier d'entretien" pour obtenir plus
d'informations sur les points d'entretien.
Caractéristiques de l'ECM du
moteur
L'ECM comporte un régulateur électronique qui
maintient le régime moteur souhaité. L'ECM du
moteur est équipé d'un dispositif de diagnostic
intégré qui permet de garantir que les circuits du
moteur fonctionnent correctement. Le conducteur est
prévenu de la condition par un "témoin d'arrêt" ou
"témoin d'avertissement".
SFBU8191-02
0.40 mm (0.016 inch)
0.40 mm (0.016 inch)