Publicité
S14901883 Issue J
1.2
Implications de la directive ATEX
®
La pompe Microvac
n'est pas conçue pour satisfaire aux exigences ATEX européennes.
1.3
Description
Autonomes, les pompes Microvac
l'arbre d'entraînement entraîne le piston. Deux tringles articulées flottantes à oscillation libre dans le corps de pompe
guident le coulisseau du piston. Vu du côté entraînement, le bloc piston tourne dans le sens horaire. De l'air pénètre
dans la pompe par l'admission et traverse le coulisseau du piston lorsque ce dernier effectue sa course d'admission.
Lorsque le piston se rapproche de la position centrale supérieure, l'orifice d'admission se ferme, ce qui isole le
système de la pompe (voir
Le piston continuant à tourner, l'air piégé est comprimé et évacué par les vannes d'échappement vers la sortie de
refoulement du réservoir. Les vannes d'échappement sont de type à clapet, robustes et anti-corrosion.
Le gaz pénètre dans la
pompe par l'admission
Lorsque la pompe fonctionne, la lubrification des pièces internes est entièrement automatique. La pression
atmosphérique force l'écoulement d'huile du réservoir aux roulements d'arbre en passant par les conduits d'huile
internes. L'huile est ensuite admise dans la pompe pour assurer l'étanchéité piston-cylindre nécessaire. L'huile de la
chambre de pompage est expulsée par les vannes d'échappement avec l'air comprimé et retourne dans le réservoir.
Une électrovanne empêche l'huile de déborder de la pompe en cas de coupure de courant ou d'arrêt de la pompe sans
coupure du vide.
Les configurations générales des pompes sont illustrées aux Figures
1.3.1
Lest d'air
Pour pouvoir pomper des charges de vapeur élevées, le lest d'air intégré dans la pompe empêche la condensation de
la vapeur transportée par les gaz de pompe.
Il est possible d'admettre de l'air au niveau de l'étage bas vide. Vous pouvez également admettre un gaz inerte,
tel que l'azote, via une vanne externe appropriée.
1.3.2
Circuit d'eau
Les conduites de refroidissement doivent être installées de manière à éviter tout risque de faux
pas susceptible d'occasionner des blessures.
Une alimentation en eau de refroidissement à 30 °C (85 °F) et 5,7 LPM (1,5 GPM) pour la pompe 212J et 7,6 LPM
(2 GPM) pour la pompe 412J maximum est nécessaire pour des performances efficaces de la pompe. La pression d'eau
interne de la pompe ne peut pas dépasser 2,4 bar rel. (35 psig) (reportez-vous à la
Page 2
®
sont des machines rotatives à piston à joint d'huile. Un excentrique monté sur
Figure
1). L'air est piégé à l'avant du piston lorsque ce dernier entame sa course suivante.
Figure 1 – Principe de fonctionnement
Admission
L'admission se ferme
et piège le gaz
AVERTISSEMENT
Admission
Le gaz est comprimé
et évacué par le refoulement
2
et 3.
Section 3.8
pour plus d'informations).
© Edwards Limited 2020. Tous droits réservés.
Refoulement
Publicité
