S14901883 Issue J
4.3
Fonctionnement du lest d'air
Lors de l'ouverture de la vanne de lest d'air, ne dépassez pas la troisième marque sur la tige de vanne
(voir
Figure
9).
Ouvrez la vanne de lest d'air pour une efficacité maximale. Réglez le lest d'air en tournant la vanne pour atteindre
le débit désiré. Un lest d'air total entraîne une augmentation de la température de la pompe, ce qui est normal. Pour
un rendement maximal du lest d'air, la pompe doit fonctionner à environ 71 °C (160 °F). Il est possible d'augmenter
la température de fonctionnement par étranglement de l'eau de refroidissement. Consultez Edwards pour obtenir
des kits de contrôle de température d'huile.
En cas de pompage de vapeur d'eau en quantités excessives, l'huile peut devenir contaminée. Il est possible de
la purifier en faisant fonctionner la pompe avec un lest d'air total tout en l'isolant du système. En présence d'un
excès de contaminants, indiqué par le niveau d'huile élevé, une dilution, la formation de vernis, etc., vous devez
changer l'huile.
Remarque :
Pour les applications sales impliquant des contaminants condensables (asphalte, poix, époxys, etc.)
autres que de la vapeur d'eau, la pompe doit fonctionner à une température proche de 71 °C (160 °F).
Actionnez la purge de gaz inerte pour éliminer l'air de la pompe et de la conduite d'échappement avant le démarrage
du procédé.
Remarque :
Edwards conseille de vous procurer et de lire le manuel "Sécurité des systèmes de vide et des pompes
à vide" (numéro de référence P300-20-000) disponible auprès d'Edwards ou de votre fournisseur.
Inspectez la vanne de lest d'air tous les six mois pour déceler des traces d'usure ou identifier un ressort cassé
en cas de fonctionnement huit (8) heures par jour ; tous les 3 mois en cas de fonctionnement vingt-quatre
(24) heures sur 24.
La vanne de lest d'air doit être fermée lorsque la pompe est arrêtée. Si elle est ouverte, du gaz sera admis
dans la pompe par le clapet anti-retour et le collecteur de vide sera pressurisé à l'air atmosphérique. Au
besoin, une électrovanne fixée à l'admission du lest d'air et raccordée électriquement aux fils du moteur
peut être utilisée pour couper automatiquement le lest d'air à l'arrêt de la pompe. Contactez Edwards pour
plus d'informations.
En cas d'utilisation de gaz pressurisé pour lester la pompe, la pression doit être réduite à 2 psig maximum.
L'utilisation de pressions plus élevées peut endommager la pompe.
Page 22
ATTENTION
Figure 9 – Réglage du lest d'air
Troisième marque sur la tige de vanne
Tige de vanne
Capot latéral
© Edwards Limited 2020. Tous droits réservés.