IT
16 Montaggio
Durante il montaggio, attenersi alle norme vigen-
ti in materia di installazione → in particolare la
Direttiva UE 1999/92/CE, EN 60079-14 e VDE
0100 (in Germania).
16.1 Istruzioni di montaggio
Danni all'apparecchio in caso di passacavo
per la morsettiera preinstallato
I passacavi possono subire danni qualora si tiri il
cavo di allacciamento o si sollevi l'apparecchio
dal cavo stesso.
Non tirare il cavo di allacciamento o sollevare
l'apparecchio afferrandolo dal cavo.
Ventilatori da muro DZQ .. Ex e / t und DZS ..
Ex e / t
• Per l'installazione fissa su muri o soffitti aventi
una sufficiente capacità di carico.
• Posizione di montaggio a piacere.
• Commutabili per l'aerazione o lo sfiato.
• Montare l'apparecchio solo su pareti o soffitti
con superficie piana per evitare distorsioni del-
la piastra o dell'anello murali.
Ventilatori da canale circolare DZR .. Ex e / t
• Per l'installazione fissa in condotte con tubi
spiralati adatti al tipo di apparecchio (diametro
nominale).
• Montaggio su muri, soffitti o mensole con suffi-
ciente capacità di carico.
• Posizione di montaggio a piacere.
• Commutabili per l'aerazione o lo sfiato.
• Per evitare la trasmissione di vibrazioni al si-
stema di tubi, si consiglia di montare raccordi
di collegamento elastici di tipo EL-Ex e ELAEx,
il piedino di fissaggio FU e smorzatori di vibra-
zioni GP di MAICO.
Ventilatori da tetto DZD .. Ex e / t
• I luoghi di montaggio ammessi sono tetti (piani,
inclinati, ondulati o trapezoidali), soffitti o men-
sole con sufficiente capacità di carico.
• Gli apparecchi vanno montati in posizione oriz-
zontale. Senso di soffiaggio orizzontale.
• Commutabili per l'aerazione o lo sfiato.
• Montabili con tubo di sfiato sul tetto su appositi
zoccoli per tetto o basamento, ad es. con lo
zoccolo per tetto MAICO SO.., SDS.. o SO-
WT..
• In caso di collegamento a condotte, vanno uti-
lizzati tubi spiralati con raccordi di collegamen-
to elastici, piedini e smorzatori di vibrazioni.
Questi evitano la trasmissione di vibrazioni al
sistema di tubi.
16.2 Controllo prima del montaggio
1. Eseguire i seguenti controlli: D = controllo
dettagliato, N = controllo ravvicinato, S = con-
trollo visivo
Schema di controllo
I
L'apparecchio corrisponde ai re-
quisiti EPL/di zona previsti per il
luogo di montaggio.
II Gruppo apparecchi corretto.
III Classe di temperatura dell'appa-
recchio corretta.
IV Il grado di protezione (grado IP)
degli apparecchi corrisponde al
livello di protezione / al gruppo /
alla conducibilità.
V Marcatura del circuito elettrico
dell'apparecchio presente e cor-
retta.
VI Alloggiamento e collegamenti
soddisfacenti.
Schema di controllo
VII Prima del montaggio, controllare
il corretto funzionamento del
supporto motore.
16.3 Montaggio dell'apparecchio
1. Controllare la presenza di danni all'apparec-
chio conseguenti al trasporto.
2. Allestire il luogo di montaggio per l'installazio-
ne su tubo, muro o piedini: posare la condotta
o il tubo flessibile. In caso di montaggio a mu-
ro, assicurarsi che la superficie di appoggio
sia piana.
3. Posare un idoneo cavo di alimentazione fisso
nel luogo di montaggio. Utilizzare cavi di col-
legamento adatti al tipo di apparecchio.
Pericolo di lesioni da taglio causate dalle
lamiere affilate dell'alloggiamento.
Durante il montaggio, indossare appositi dispo-
sitivi di protezione individuale (guanti antitaglio).
4. DZR.. Ex e / t: fissare il piedino di fissaggio
adatto (tipo FU) all'alloggiamento del ventila-
tore con le viti per lamiera autofilettanti acclu-
se. Posizione di montaggio a piacere. Fare
attenzione che la morsettiera sia liberamente
accessibile presso il luogo di montaggio.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: trasportare il
ventilatore al luogo di montaggio. Osservare
le avvertenze per la sicurezza e i dati riportati
ai capitoli precedenti.
DZD .. Ex e / t, se possibile, calarlo sul tetto
nel luogo di installazione con una gru.
6. DZD .. Ex e / t: fra il ventilatore e il tetto/zoc-
colo per tetto utilizzare materiale di installa-
zione, isolamento e fonoassorbente adatto.
Pericolo di esplosione/di lesioni causato
dall'errato montaggio o dalla caduta del ven-
tilatore.
Montare l'apparecchio solo su pareti/soffitti
aventi una sufficiente capacità di carico e utiliz-
zando materiale di fissaggio adeguatamente di-
mensionato.
Materiale di fissaggio a cura del cliente.
Durante il montaggio, mantenere sgombra l'area
sottostante il luogo di montaggio.
Perdite in caso di insufficiente impermeabi-
lizzazione.
Avvitare saldamente il ventilatore in tutti i fori per
flangia.
7. Montare il ventilatore e avvitarlo saldamente
al muro/soffitto/tetto/zoccolo per tetto in corri-
spondenza di tutti i fori per flangia [X] (4...16
unità a seconda del tipo). Approntare in loco
materiale di fissaggio adeguatamente dimen-
sionato. Osservare il senso di rotazione e
mandata → frecce di direzione dell'aria
sull'adesivo dell'apparecchio.
8. DZR.. Ex e / t: montare sul muro, il soffitto o
la mensola con piedino di fissaggio premon-
D N S
tato . Approntare in loco materiale di fissaggio
● ● ●
adeguatamente dimensionato.
9. DZR/DZD .. Ex e / t: collegare le condotte.
Avvitare saldamente i tubi spiralati con le fa-
● ●
scette o i raccordi di collegamento elastici
(MAICO tipi EL-Ex / ELAEx) in corrisponden-
● ●
za di tutti i fori per flangia del ventilatore.
Controllare la tenuta.
● ● ●
10.Verificare che vi sia una luce sufficiente fra
elica e alloggiamento. DZQ ../DZS ..: Dopo il
montaggio, controllare la luce fra elica e al-
loggiamento con il calibro accluso → Fig. A1,
● ● ●
Tabella.
● ● ●
D N S
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo
● ● ●
senza dispositivo di protezione per l'even-
tuale caduta o aspirazione di corpi estranei
nel canale dell'aria.
Pericolo di morte a causa della formazione di
scintille.
È essenziale fornire un'entrata/uscita d'aria libe-
ra con un dispositivo di protezione che soddisfi i
requisiti della EN 13857 e sia adatto alle aree
Ex, ad esempio con la griglia di protezione MAI-
CO SGM ... EX (grado di protezione IP 20, se-
condo la norma EN 60529). Quando si utilizzano
prodotti diversi da Maico, è necessario effettua-
re una valutazione del rischio di innesco.
11.Montare una griglia di protezione omologata
(ad es. la griglia MAICO SG) sulla presa/usci-
ta d'aria libera davanti all'apparecchio.
12.Provvedere ad un afflusso adeguato d'aria in
entrata.
13.Utilizzare materiale isolante, fonoassorbente
e di installazione adatto.
17 Collegamento elettrico
Pericolo di elettrocuzione.
Scollegare tutti i circuiti elettrici di alimentazione
prima di accedere ai morsetti di collegamento.
Assicurare contro la reinserzione, accertare l'as-
senza di tensione.
Mettere a terra e collegare la TERRA a compo-
nenti attivi cortocircuitanti.
Coprire o delimitare i componenti attigui sotto
tensione.
Applicare un cartello di avviso visibile.
Accertare l'assenza di atmosfera esplosiva e/o
strati di polvere.
Danneggiamento dell'apparecchio a causa
della regolazione della velocità.
Non è consentita la regolazione della velocità.
Per la regolazione della portata, è anche possi-
bile collegare l'apparecchio al trasformatore a 5
uscite opzionale (ad es. MAICO TR..) (tranne
DZ. 35/2 B Ex e/t).
17.1 Condizioni operative
Il funzionamento è consentito solo se sono sod-
disfatte le seguenti condizioni:
• installazione elettrica permanente;
• cavo di allacciamento omologato per atmosfe-
re potenzialmente esplosive e adatto al carico;
• dispositivo di separazione dalla rete dotato di
apertura di contatto di almeno 3 mm per polo;
• tensione e frequenza ammesse → targhetta;
• morsettiera antideflagrante acclusa;
• collegamento al terminale di terra, lato rete
nella morsettiera. Per la messa a terra del si-
stema di tubi è presente un morsetto all'ester-
no del ventilatore;
• utilizzo entro i limiti di portata consentiti;
• punto di lavoro ammesso. La corrente e la po-
tenza riportate sulla targhetta sono misurate
con aspirazione e soffiaggio liberi. Tali valori
possono aumentare o diminuire a seconda del
punto di lavoro.
Per la protezione termica è indispensabile
un sistema di scatto con conduttore a freddo.
Regolazione della velocità solo con tipo di
trasformatore adatto, ad es. MAICO TR... Ec-
cezione: DZ.. 35/2 B Ex e / t non regolabile in
velocità.
DZD .. Ex e / t: Applicare l'interruttore di
manutenzione sul tetto direttamente nel luo-
go di montaggio.
67