Maico DZQ Ex e Serie Notice De Montage Et Mode D'emploi page 6

DE
Rohrventilatoren DZR .. Ex e / t
• Zur Festinstallation in Rohrleitungen mit zur
Gerätetype (Nennweite) passenden Wickel-
falzrohren.
• Montage an Wand, Decke oder Konsole mit
ausreichender Tragfähigkeit.
• Einbaulage beliebig.
• Für Be- oder Entlüftung umschaltbar.
• Zur Vermeidung von Schwingungsübertragun-
gen auf das Rohrsystem empfehlen wir die
Montage von elastischen Verbindungsstutzen
Typen EL-Ex und ELAEx, Befestigungsfuß FU
und Schwingungsdämpfern GP von MAICO.
Dachventilatoren DZD .. Ex e / t
• Zulässige Einsatzorte sind Dächer (Flach-,
Schräg-, Well- oder Trapezdächer), Decken
oder Konsolen mit ausreichender Tragfähig-
keit.
• Waagerechte Einbaulage vorgeschrieben.
Ausblasrichtung horizontal.
• Für Be- oder Entlüftung umschaltbar.
• Mit Dachverwahrung auf geeigneten Dachso-
ckel oder Unterbau montierbar, z. B. mit MAI-
CO Dachsockel SO.., SDS.. oder SOWT..
• Bei Anschluss an Rohrleitungen sind Wickel-
falzrohre mit elastischen Verbindungsstutzen,
Füßen und Schwingungsdämpfern vorge-
schrieben. Diese verhindern Schwingungs-
übertragungen auf das Rohrsystem.
16.2 Prüfungen vor der Montage
1. Folgende Prüfungen durchführen: D = Detail-
prüfung, N = Nahprüfung, S = Sichtprüfung
Prüfplan
I Gerät entspricht den EPL-/Zo-
nenanforderungen des Einbauor-
tes.
II Gerätegruppe richtig.
III Geräte Temperaturklasse richtig. ● ●
IV Schutzgrad (IP-Grad) der Geräte
entspricht dem Schutzniveau /
der Gruppe / der Leitfähigkeit.
V Geräte-Stromkreisbezeichnung
vorhanden und richtig.
VI Gehäuse und Verbindungen zu-
friedenstellend.
VII Vor dem Einbau die ordnungsge-
mäße Funktion der Motorlage-
rung prüfen.
16.3 Gerätemontage
1. Gerät auf Transportschäden überprüfen.
2. Montageort für die Rohr-, Wand- oder Fuß-
montage vorbereiten: Rohrleitung oder fle-
xibles Rohr verlegen. Bei Wandmontage für
eine ebene Auflagefläche sorgen.
3. Zulässige Netzleitung zum Montageort fest
verlegen. Zur Gerätetype passende An-
schlussleitung verwenden.
VORSICHT Gefahr durch Schnittverlet-
zungen durch scharfkantige Gehäusebleche.
Beim Einbau persönliche Schutzausrüstung
(schnittfeste Handschuhe) benutzen.
4. DZR.. Ex e / t: Passenden Befestigungsfuß
(Type FU) mit den beigefügten, selbstschnei-
denden Blechschrauben am Ventilatorgehäu-
se befestigen. Einbaulage beliebig. Darauf
achten, dass der Klemmenkasten am Monta-
geort frei zugänglich ist.
6
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: Ventilator an
den Montageort transportieren. Sicherheits-
hinweise und Daten der vorigen Kapitel be-
achten.
DZD .. Ex e / t wenn möglich mit einem Kran
am Aufstellungsort auf dem Dach absetzen.
6. DZD .. Ex e / t: Zwischen Ventilator und
Dach/Dachsockel geeignetes Isolations-,
Schalldämmungs- und Installationsmaterial
verwenden.
GEFAHR Explosionsgefahr/Verletzungs-
gefahr durch falsch montiertes oder herab-
fallendes Gerät.
Wand- und Deckenmontage nur an Wänden/De-
cken mit ausreichender Tragkraft und ausrei-
chend dimensioniertem Befestigungsmaterial
vornehmen.
Das Befestigungsmaterial ist bauseitig bereitzu-
stellen.
Beim Einbau den Bereich unterhalb des Monta-
geortes von Personen freihalten.
ACHTUNG Leckage bei unzureichender Ab-
dichtung.
Ventilator an allen Flanschbohrungen fest ver-
schrauben.
7. Ventilator einbauen und an allen Flanschboh-
rungen [X] (4...16 Stück, je nach Type) fest
mit Wand/Decke/Dach/Dachsockel ver-
schrauben. Ausreichend dimensioniertes Be-
festigungsmaterial bauseitig bereitstellen. Auf
Dreh- und Förderrichtung achten → Luftrich-
tungspfeile auf Geräteaufkleber.
8. DZR.. Ex e / t mit vormontiertem Befesti-
gungsfuß an Wand, Decke oder Konsole
montieren. Ausreichend dimensioniertes Be-
D N S
festigungsmaterial bauseitig bereitstellen.
● ● ●
9. DZR/DZD .. Ex e / t: Rohrleitungen anschlie-
ßen. Wickelfalzrohre mit elastischen Man-
schetten oder Verbindungsstutzen (MAICO
● ●
Typen EL-Ex / ELAEx) an allen Ventilator-
Flanschbohrungen fest verschrauben. Auf
Dichtigkeit achten.
● ● ●
10.Luftspalt zwischen Flügelrad und Gehäuse
prüfen. DZQ ../DZS ..: Luftspalt zwischen Flü-
gelrad und Gehäuse nach der Montage mit
● ● ●
der beigefügten Lehre überprüfen → Abb. A1,
Tabelle.
● ● ●
GEFAHR Explosionsgefahr bei Betrieb
ohne Schutzvorrichtung bei eventuell in den
● ● ●
Luftkanal fallende oder angesaugte Fremd-
körper.
Lebensgefahr durch Funkenbildung.
Einen freien Luftein-/austritt unbedingt mit einer
Schutzvorrichtung versehen, die die Anforderun-
gen der EN 13857 erfüllt und für Ex-Bereiche
geeignet ist, z. B. mit MAICO-Schutzgitter SG..
(Schutzart IP 20 gemäß EN 60529). Bei der Ver-
wendung von Nicht-Maico Produkten muss eine
Zündgefahrenbewertung durchgeführt werden.
11.Bei freiem Luftein- oder austritt vor dem Ge-
rät ein zugelassenes Schutzgitter montieren,
z. B. MAICO Schutzgitter SG...
12.Für ausreichende Zuluft-Nachströmung sor-
gen.
13.Geeignetes Isolations-, Schalldämmungs-
und Installationsmaterial anbringen.
17 Elektrischer Anschluss
GEFAHR Gefahr durch elektrischen
Schlag.
Vor Zugang zu den Anschlussklemmen alle Ver-
sorgungsstromkreise freischalten.
Gegen Wiedereinschalten sichern, Spannungs-
freiheit feststellen.
Erden und die ERDE mit kurzzuschließenden
aktiven Teilen verbinden.
Benachbarte, unter Spannung stehende Teile
abdecken oder abschranken.
Warnschild sichtbar anbringen.
Sicherstellen, dass keine explosive Atmosphäre
und/oder Staubschichten vorhanden sind.
ACHTUNG Gerätebeschädigung durch Dreh-
zahlregelung.
Keine Drehzahlregelung zulässig.
Um die Luftleistung zu regulieren, kann das Ge-
rät auch mit einem optionalen 5-Stufentransfor-
mator (z. B. MAICO TR..) geschaltet werden
(ausgenommen DZ. 35/2 B Ex e/t).
17.1 Betriebsbedingungen
Betrieb nur zulässig, wenn folgende Bedingun-
gen erfüllt sind:
• Fest verlegte elektrische Installation.
• Für den Ex-Bereich und der Belastung zuge-
lassene Anschlussleitung.
• Netz-Trennvorrichtung mit min. 3 mm Kontakt-
öffnung je Pol.
• Zulässige Spannung und Frequenz → Typen-
schild.
• Beigefügter Ex-Schutz-Klemmenkasten.
• Schutzleiteranschluss, netzseitig im Klemmen-
kasten. Zur Erdung eines Rohrsystems befin-
det sich eine Klemme außen am Gerät.
• Betrieb in bestimmungsgemäßen Bereich der
Luftleistung.
• Zulässiger Betriebspunkt. Der auf dem Typen-
schild angegebene Strom und die Leistung
sind freiansaugend und freiausblasend gemes-
sen. Diese können sich je nach Betriebspunkt
erhöhen oder senken.
Ausschlaggebend zur thermischen Absi-
cherung ist ein Kaltleiterauslösesystem. Dreh-
zahleinstellung nur mit zur Type passendem
Transformator vornehmen, z. B. mit MAI-
CO TR... Ausnahme: DZ.. 35/2 B Ex e / t nicht
drehzahlstellbar.
DZD .. Ex e / t: Reparaturschalter direkt am
Montageort auf dem Dach anbringen.
17.2 Gerät elektrisch anschließen
1. Versorgungsstromkreise abschalten, Warn-
schild gegen Wiedereinschalten sichtbar an-
bringen.
2. Klemmenkasten öffnen, Leitungen in den
Klemmenkasten führen und mit Kabeldurch-
führung verschrauben. Anzugsmomente (in
Nm bei 20 °C) beachten. Festigkeit prüfen
und ggf. nachziehen.
Klemmenkastendeckel:
M4 Edelstahl-Zylinder- 1,4 Nm
kopfschrauben
Mantelklemmen 4,0 Nm
Kabeldurchführung M20 x 1,5:
Anschlussgewinde 2,3 Nm
Hutmutter 1,5 Nm
Klemmbereich 7 ... 13 mm
Kabeldurchführung M25 x 1,5:
Anschlussgewinde 3,0 Nm
Hutmutter 2,0 Nm