SK
Nástenné ventilátory DZQ .. Ex e / t a DZS ..
Ex e / t
• Na pevnú inštaláciu do steny alebo stropu s
dostatočnou nosnosťou.
• Ľubovoľná montážna poloha.
• Možno prepínať na prívod alebo odvod.
• Ventilátor namontujte len na rovnú plochu ste-
ny, resp. stropu, aby ste zabránili deformácii
štvorcovej stenovej dosky alebo nástennej
kruhovej základne v dôsledku napnutí.
Potrubné ventilátory DZR .. Ex e / t
• Pre trvalú inštaláciu do potrubí so spiro po-
trubím, ktoré je vhodné pre daný typ ventiláto-
ra (menovitá svetlosť).
• Montáž na stenu, strop alebo konzolu s do-
statočnou nosnosťou.
• Ľubovoľná montážna poloha.
• Možno prepínať na prívod alebo odvod.
• Za účelom zamedzenia prenosu chvenia do
potrubného systému odporúčame montáž
elastických spojovacích hrdiel typov EL-Ex a
ELAEx, upevňovacej pätky FU a tlmičov chve-
nia GP od spoločnosti MAICO.
Strešné ventilátory DZD .. Ex e / t
• Povolené miesta použitia sú strechy (ploché,
šikmé, vlnité alebo trapézové strechy), stropy
alebo konzoly s dostatočnou nosnosťou.
• Predpísaná je vodorovná montážna poloha.
Horizontálny smer výtlaku.
• Možno prepínať na prívod alebo odvod.
• Pri použití zabezpečenia strechy možno na-
montovať na strešný sokel alebo základňu, na-
pr. strešný sokel SO.., SDS.. alebo SOWT.. od
spoločnosti MAICO.
• Pri pripájaní na potrubie je predpísané použitie
spiro potrubie s elastickými spojovacími hrdla-
mi, pätkami a tlmičmi chvenia. Zabraňujú
prenosu chvenia na potrubný systém.
16.2 Kontrola pred montážou
1. Vykonajte nasledujúce kontroly: D = dôkladná
kontrola, N = zbežná kontrola, V = vizuálna
kontrola
Plán kontrol
I
Ventilátor vyhovuje požiadavkám
na úroveň ochrany/zónu v mieste
inštalácie.
II Správna skupina ventilátorov.
III Správna teplotná trieda ventiláto-
rov.
IV Stupeň krytia (stupeň IP) ventilá-
torov zodpovedá úrovni ochrany/
skupine/ vodivosti.
V Správne a existujúce označenie
elektrického obvodu ventilátora.
VI Kryt a konektory v uspokojivom
stave.
VII Pred zabudovaním skontrolujte
riadnu funkciu uloženia motora.
16.3 Montáž ventilátora
1. Skontrolujte prípadné poškodenia ventilátora,
ktoré vznikli počas prepravy.
2. Príprava miesta montáže pre montáž na po-
trubie, stenu alebo pätku: Položte potrubie
alebo ohybnú rúru. V prípade nástennej mon-
táže zaistite rovnú styčnú plochu.
3. Vykonajte pevné položenie schváleného
sieťového prívodu k miestu montáže. Použite
vhodný prívodný kábel pre daný typ ventiláto-
ra.
120
Nebezpečenstvo rezných poranení o
plechy krytu s ostrými hranami.
Pri inštalácii používajte osobné ochranné pros-
triedky (rukavice odolné proti porezaniu).
4. DZR.. Ex e / t: Ku krytu ventilátora priskrutkuj-
te vhodnú upevňovaciu pätku (typ FU) s po-
mocou priložených samorezných skrutiek do
plechu. Ľubovoľná montážna poloha. Zaistite,
aby skrinka svorkovnice bola v mieste montá-
že voľne prístupná.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: Ventilátor pre-
pravte na miesto montáže. Dodržiavajte bez-
pečnostné pokyny a údaje uvedené v pred-
chádzajúcich kapitolách.
DZD .. Ex e / t pokiaľ je to možné, osaďte v
mieste montáže na streche pomocou žeriavu.
6. DZD .. Ex e / t: Medzi ventilátor a strechu/
strešný sokel použite vhodný izolačný,
zvukovo izolačný a inštalačný materiál.
Nebezpečenstvo výbuchu/nebezpečen-
stvo poranenia v dôsledku nesprávnej mon-
táže alebo pádu ventilátora.
Nástennú a stropnú montáž vykonávajte len na
steny/stropy s dostatočnou únosnosťou s pomo-
cou upevňovacieho materiálu s dostatočnou
pevnosťou.
Upevňovací materiál je potrebné poskytnúť zo
strany stavby.
Zabezpečte, aby sa počas inštalácie v priestore
pod miestom montáže nezdržiavali osoby.
Nebezpečenstvo netesností pri nedostatoč-
nom utesnení.
Ventilátor riadne priskrutkujte k všetkým otvo-
rom na prírube.
7. Ventilátor nainštalujte a riadne priskrutkujte k
stene/streche/strešnému soklu cez všetky ot-
vory v prírube [X] (4 ... 16 kusov podľa typu).
Zo strany stavby je potrebné dodať upevňo-
vací materiál s dostatočnou pevnosťou. Dodr-
žiavajte smer otáčania a smer prúdenia →
šípky prúdenia vzduchu na nálepke ventiláto-
ra.
8. DZR.. Ex e / t s predmontovanou upevňova-
cou pätkou namontujte na stenu, strop alebo
konzolu. Zo strany stavby je potrebné dodať
D N S
upevňovací materiál s dostatočnou pevnos-
● ● ●
ťou.
9. DZR/DZD .. Ex e / t: Pripojte potrubia. Spiro
potrubie s elastickými manžetami alebo
● ●
spojovacími hrdlami (typy EL-Ex / ELAEx od
spoločnosti MAICO) riadne priskrutkujte k
● ●
všetkým otvorom na prírube. Dbajte na tes-
nosť.
● ● ●
10.Skontrolujte vzduchovú medzeru medzi lopat-
kovým kolesom a krytom. DZQ ../DZS ..: Po
montáži skontrolujte priloženou šablónou
● ● ●
vzduchovú medzeru medzi lopatkovým
kolesom a krytom → obr. A1, tabuľka.
● ● ●
Nebezpečenstvo výbuchu pri prevádzke
bez ochranného krytu, ak do vzduchového
● ● ●
kanála spadnú alebo budú nasaté cudzie te-
lesá.
Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku is-
krenia.
Voľný vstup/výstup vzduchu bezpodmienečne
opatrite ochranným krytom, ktorý spĺňa
požiadavky normy EN 13857 a je vhodný pre
prostredia s nebezpečenstvom výbuchu, napr.
ochrannou mriežkou MAICO SGM .. Ex (druh
krytia IP 20 podľa normy EN 60529). Pri použití
iných výrobkov ako výrobkov spoločnosti Maico
sa musí vykonať posúdenie nebezpečenstva
vznietenia.
11.V prípade nechráneného vstupu alebo vý-
stupu vzduchu namontujte pred ventilátor
schválenú ochrannú mriežku, napr. ochrannú
mriežku SG... od spoločnosti MAICO.
12.Zaistite dostatočné prúdenie prívodného
vzduchu.
13.Použite vhodný izolačný, zvukovo-izolačný a
inštalačný materiál.
17 Elektrické pripojenie
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prú-
dom.
Pred sprístupnením pripojovacích svoriek odpoj-
te elektrické obvody napájania.
Zaistite ich proti opätovnému zapnutiu, overte
stav bez napätia.
Uzemnite ich a ZEM prepojte so skratovanými
aktívnymi časťami.
Susedné časti pod napätím zakryte alebo
ohraďte.
Výstražný štítok umiestnite na viditeľnom
mieste.
Zabezpečte, aby neboli prítomné výbušné pro-
stredie a/alebo vrstvy prachu.
Poškodenie ventilátora v dôsledku regulácie
otáčok.
Regulácia otáčok nie je povolená.
Pre reguláciu prietoku vzduchu môže byť venti-
látor pripojený k 5-stupňovému transformátoru,
ktorý je súčasťou voliteľného príslušenstva (na-
pr. MAICO TR ..) (s výnimkou DZ. 35/2 B Ex e/
t).
17.1 Prevádzkové podmienky
Prevádzka je dovolená iba vtedy, keď sú splne-
né nasledujúce podmienky:
• Pevne položená elektrická inštalácia.
• Prívodný kábel, ktorý je schválený pre dané
prostredie s nebezpečenstvom výbuchu a na-
máhanie.
• Sieťový odpojovač s minimálnou vzdialenos-
ťou rozpojených kontaktov 3 mm na každom
póle.
• Dovolené napätie a frekvencia → Typový
štítok.
• Priložená skrinka svorkovnice v nevýbušnom
prevedení.
• Pripojenie ochranného vodiča, zo strany siete
v skrinke svorkovnice. Na vonkajšej strane
ventilátora sa nachádza svorka pre uzemnenie
potrubného systému.
• Prevádzka v rozsahu prietoku vzduchu, ktorý
je v súlade s určením.
• Dovolený pracovný bod. Prúd a výkon, ktorý je
uvedený na typovom štítku, bol meraný pri voľ-
nom nasávaní a voľnom vyfukovaní. V závis-
losti od pracovného bodu sa môže zvýšiť alebo
znížiť.
Pre zaistenie tepelnej ochrany je smerodaj-
ný systém ochrany motora. Reguláciu otáčok
vykonávajte len s transformátorom, ktorý je
vhodný pre daný typ, napr. TR... od spoloč-
nosti MAICO. Výnimka: DZ.. 35/2 B Ex e / t
bez možnosti regulácie otáčok.
DZD .. Ex e / t: Servisný spínač namontujte
priamo na mieste montáže na streche.
17.2 Elektrické pripojenie ventilátora
1. Vypnite elektrické obvody napájania, na vidi-
teľnom mieste umiestnite štítok proti opätov-
nému zapnutiu.