Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RU
Опасность взрыва в результате не-
правильной регулировки.
Вращающиеся компоненты вентилятора от-
регулированы на заводе.
Таким образом, разбирать прибор нельзя.
Это ограничение не распространяется на
временное снятие крышки клеммной коробки
при монтаже прибора.
14 Транспортировка, хранение
Опасность при падении прибора в хо-
де транспортировки с помощью ненадле-
жащих транспортных средств.
Используйте подъемные и транспортные
средства, соответствующие вентилятору и
его весу.
Убедитесь в том, что под подвешенными гру-
зами нет людей.
Учтите вес и центр тяжести (посередине).
Учитывайте самую высокую допускаемую на-
грузку подъемных механизмов и транспорт-
ных средств. Общий вес → фирменная та-
бличка на титульном листе.
При транспортировке не допускайте нагрузки
на восприимчивые компоненты, например на
крыльчатку или клеммную коробку.
Правильно размещайте транспортные сред-
ства.
Опасность пореза об острые кромки
металлических листов корпуса.
При монтаже используйте средства индиви-
дуальной защиты (перчатки с защитой от по-
резов).
• Пересылайте прибор только в оригиналь-
ной упаковке.
• DZD .. Ex e/ DZD .. Прибор Ex t оснащен 2
устойчивыми транспортировочными про-
ушинами для транспортировки с помощью
крана.
• Храните прибор в сухом месте (от -25 до
+55°C).
15 Технические данные
→ Фирменная табличка на титульном листе
или на приборе.
→ Обзор прибора [} 2].
Степень защиты дви-
IP 64
гателя
Объемный расход
от 440 до 10 500 м³/ч
Уровень звуковой
от 56 до 97 дБ(A)
мощности
Уровень вибрации
Категории: BV-3
(ISO 14694)
Степень качества: G
6,3
Вес
→ Фирменная таблич-
ка
16 Монтаж
При монтаже соблюдайте действующие пра-
вила установки → в особенности директиву
1999/92/EС, EN 60079-14 и VDE 0100 (в Гер-
мании).
16.1 Инструкции по монтажу
Повреждение прибора при предваритель-
но установленной подающей линии к
клеммной коробке.
Подающие линии могут быть повреждены,
если потянуть за соединительный провод
или приподнять прибор за провод.
Не тяните прибор за соединительные прово-
да и не поднимайте его за провода.
Настенные вентиляторы DZQ .. Ex e / t и
DZS .. Ex e / t
• Для стационарного монтажа на стене или
на потолке с достаточной несущей способ-
ностью.
• Позиция — любая.
• Переключается на вытяжную или приточ-
ную вентиляцию.
• Прибор разрешается устанавливать только
на ровной поверхности стены или потолоч-
ного веера во избежание перекоса настен-
ной панели или настенного кольца.
Трубные вентиляторы DZR .. Ex e / t
• Для стационарного монтажа на трубопрово-
дах со спирально-навивными трубами, со-
ответствующими типу прибора (по номи-
нальному диаметру).
• Монтаж на стене, потолке или консоли с до-
статочной несущей способностью.
• Позиция — любая.
• Переключается на вытяжную или приточ-
ную вентиляцию.
• Во избежание передачи колебаний на си-
стему воздуховодов рекомендуется исполь-
зовать при монтаже эластичные соедини-
тельные штуцеры EL-Ex и ELAEx, закрепи-
тельные ножки FU и виброизоляторы GP
производства MAICO.
Крышные вентиляторы DZD .. Ex e / t
• Возможна также установка на крышах (на
плоских, скатных, волнистых или трапецие-
видных кровлях), потолках или консолях с
достаточной несущей способностью.
• Положение установки — горизонтальное.
Направление выпуска – горизонтальное.
• Переключается на вытяжную или приточ-
ную вентиляцию.
• Возможен монтаж с крышной надстройкой
на соответствующих крышных цоколях или
основаниях, например на крышном цоколе
MAICO SO.., SDS.. или SOWT..
• При присоединении к трубопроводам необ-
ходимо использовать спирально-навивные
трубы с эластичными соединительными
штуцерами, ножками и виброизоляторами.
Это позволяет исключить передачу колеба-
ний на систему воздуховодов.
16.2 Проверка перед монтажом
1. Проведите следующие проверки: D = де-
тальная проверка, N = осмотр и вскрытие,
S = осмотр
План проверок
I
Соответствие прибора требо-
ваниям EPL / требованиям к
зонам по месту установки.
II Правильность определения
группы прибора.
III Правильность определения
температурного класса прибо-
ра.
IV Соответствие степени защиты
(IP) прибора уровню защиты /
группе / проводимости.
V Наличие и правильность
обозначения электрической
цепи прибора.
VI Надлежащее состояние корпу-
са и соединений.
VII Проверка функционирования
подшипников двигателя перед
установкой.
16.3 Монтаж прибора
1. Проверьте, не поврежден ли прибор при
транспортировке.
2. Подготовьте место установки для монтажа
на трубе, стене или на ножках. Проложите
трубопровод или гибкую трубу. При на-
стенном монтаже обеспечьте ровную по-
верхность прилегания.
3. Проложите к месту установки надлежащий
сетевой провод и зафиксируйте его. Ис-
пользуйте соединительный провод, соот-
ветствующий типу прибора.
Опасность пореза об острые кромки
металлических листов корпуса.
При монтаже используйте средства индиви-
дуальной защиты (перчатки с защитой от по-
резов).
4. DZR.. Ex e / t: Необходимо зафиксировать
соответствующие закрепительные ножки
(FU) на корпусе вентилятора прилагаемы-
ми саморежущими шурупами. Позиция —
любая. Проследите за тем, чтобы на месте
установки доступ к клеммной коробке был
свободным.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: доставьте
вентилятор на место установки. Примите
во внимание указания по безопасности и
сведения, приведенные в предыдущих
главах.
DZD .. При возможности прибор Ex e / t
следует с помощью крана опустить на ме-
сто установки на крыше.
6. DZD .. Ex e / t: между вентилятором и кры-
шей / крышным цоколем необходимо ис-
пользовать соответствующие изоляцион-
ные, звукоизолирующие и монтажные ма-
териалы.
Опасность взрыва / ранения при экс-
плуатации неправильно установленного
вентилятора или при его падении.
Выполнять настенный и потолочный монтаж
допускается только на стенах / перекрытиях с
достаточной грузоподъёмностью и с исполь-
зованием крепежных материалов соответ-
ствующего размера.
Крепежный материал обеспечивается заказ-
чиком.
При монтаже примите меры, чтобы под ме-
стом установки не было людей.
Утечка в случае недостаточной герметиза-
ции.
Прочно прикрутите вентилятор на всех флан-
цевых отверстиях.
D N S
7. Установите вентилятор и прочно прикрути-
● ● ●
те его к стене / потолку / крышному цоколю
через все фланцевые отверстия [X] (4...16
шт., в зависимости от типа). Используйте
крепежный материал соответствующего
● ●
размера. Соблюдайте направление вра-
щения и направление потока воздуха →
● ●
стрелки, показывающие направление воз-
духа на наклейке, размещенной на прибо-
ре.
● ● ●
8. DZR.. Установите Ex e / t с предваритель-
но смонтированными закрепительными
ножками на стену, потолок или консоль.
● ● ●
Используйте крепежный материал соот-
ветствующего размера.
9. DZR/DZD .. Ex e / t: подключите трубопро-
● ● ●
вод. Прочно соедините спирально-навив-
ные трубы с эластичными манжетами или
соединительными штуцерами (MAICO EL-
● ● ●
Ex / ELAEx) на всех фланцевых отверстиях
вентилятора. Обеспечьте герметичность.
109
Publicité
