Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HU
• A fali lemezen vagy a fali gyűrűn fellépő fe-
szültségek elkerülése érdekében a készüléket
csak sima fal- vagy mennyezetfelületre szabad
szerelni.
Csőventilátorok DZR .. Ex e / t
• A csővezetékekben történő fix szereléshez a
készüléktípusokhoz (névleges méret) illeszke-
dő spirálisan korcolt csövekkel.
• Megfelelő teherbírású falon, mennyezeten
vagy konzolon történő szereléshez.
• Tetszőleges beszerelési helyzet.
• Átkapcsolható be- vagy elszívásra.
• A rezgéseknek a csőrendszerre történő to-
vábbterjedése megakadályozására a MAICO
gyártmányú EL-Ex és ELAEx rugalmas össze-
kötő, FU rögzítőláb és GP rezgéscsillapító sze-
relését javasoljuk.
Tetőventilátorok DZD .. Ex e / t
• A megengedett alkalmazási helyek megfelelő
teherbírású tetők (sima-, ferde-, hullámos vagy
trapéztető) mennyezetek vagy konzolok.
• A vízszintes beszerelési helyzet előírás. Víz-
szintes kifúvási irány.
• Átkapcsolható be- vagy elszívásra.
• Tetővédő megfelelő tetőlábazaton vagy alépít-
ményen szerelhető, pl. MAICO tetőlábazattal
SO.., SDS.. vagy SOWT..
• A csővezetékekre történő csatlakozás esetén
rugalmas összekötővel szerelt spirálisan kor-
colt cső, lábak és rezgéscsillapítók vannak elő-
írva. Ezek megakadályozzák a rezgéseknek a
csőrendszerekre történő továbbterjedését.
16.2 Ellenőrzések a szerelés előtt
1. A következő ellenőrzéseket kell elvégezni: D
= Részletes ellenőrzés, N = Közeli ellenőr-
zés, S = Szabad szemmel történő ellenőrzés
Ellenőrzési terv
I
A készülék megfelel a beszerelé-
si hely EPL-/zónakövetelményei-
nek.
II A készülékcsoport helyes.
III A készülék hőmérsékleti osztálya
helyes.
IV A készülékek védelmi fokozata
(IP-fok) megfelel a védelmi szint-
nek / a csoportnak / a vezetőké-
pességnek.
V A készülékek áramköri jelölése
rendelkezésre áll és helyes.
VI A ház és a csatlakozások megfe-
lelőek.
VII A beépítés előtt ellenőrizze a
motorcsapágyazás előírásszerű
működését.
16.3 A készülék szerelése
1. Ellenőrizze a készüléket szállítási sérülések
szempontjából.
2. Készítse elő a beszerelési helyét a cső-, fali
vagy lábra történő szerelésre: fektesse le a
csővezetéket vagy a flexibilis csövet. Fali
szerelés esetén gondoskodjon a sima felfek-
vőfelületről.
3. Fektessen le fixen egy hálózati vezetéket a
beszerelés helyéig. A készüléktípushoz meg-
felelő csatlakozó vezetéket alkalmazzon.
Vágási sérülések veszélye az éles pere-
mű házlemezek miatt.
A beépítéskor személyi védőfelszerelést (vágás-
álló kesztyű) kell használni.
62
4. DZR.. Ex e / t: Rögzítse az alkalmas rögzítő-
lábat (FU típus) a tartozék önmetsző lemez-
csavarokkal a ventilátorházon. Tetszőleges
beszerelési helyzet. Ügyeljen arra, hogy a vil-
lamos csatlakozó doboz a beszerelési helyen
szabadon hozzáférhető legyen.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: Szállítsa a
ventilátort a beszerelési helyre. Vegye figye-
lembe az előző fejezetekben található bizton-
sági utasításokat és adatokat.
DZD .. Ex e / t amennyiben lehetséges he-
lyezze a létesítési helyre a tetőn egy daru se-
gítségével.
6. DZD .. Ex e / t: A ventilátor és a tető/tetőlába-
zat között használjon megfelelő szigetelő,
hangszigetelő és szerelési anyagokat.
Robbanásveszély/sérülésveszély a hibá-
san szerelt vagy lezuhanó ventilátor miatt.
A fali és mennyezetre történő szerelés csak
megfelelő teherbírású falak/mennyezetek és
megfelelően méretezett rögzítőanyag esetén
megengedett.
A rögzítőanyagokat a megrendelőnek kell bizto-
sítani.
A beépítés során a beszerelési hely alatti terület
személyek elől zárva tartandó.
Szivárgási helyek a nem megfelelő tömítés
miatt.
Csavarozza fel a ventilátort fixen az összes kari-
mafuraton.
7. Építse be a ventilátort és csavarozza össze
minden karimafuraton [X] (4...16 darab, típus-
tól függően) fixen a fallal/mennyezettel, tető-
vel/tetőlábazattal. A megfelelően méretezett
rögzítőanyagokat az építtetőnek kell biztosí-
tani. A forgás- és áramlási irányra ügyelni kell
→ légáramlási irány jelző nyilak a készüléken
lévő matricán.
8. DZR.. Ex e / t előszerelt rögzítőlábbal a falon,
D N S
mennyezeten vagy konzolon történő szere-
● ● ●
léshez. A megfelelően méretezett rögzítő-
anyagokat az építtetőnek kell biztosítani.
9. DZR/DZD .. Ex e / t: Csatlakoztassa a csőve-
● ●
zetékeket. Csavarozza össze a spirálisan
korcolt csövet a rugalmas mandzsettával
● ●
vagy rugalmas összekötővel (MAICO EL-Ex /
ELAEx típusok) fixen az összes ventilátor-ka-
● ● ●
rimafuraton. Ügyeljen a tömítettségre.
10.Ellenőrizze a légrést a járókerék és a ház kö-
zött. DZQ ../DZS ..: Ellenőrizze a légrést a já-
rókerék és a ház között a szerelés után a tar-
● ● ●
tozék légrésmérő segítségével → ábra A1,
táblázat.
● ● ●
Robbanásveszély védőberendezések
nélküli üzemeltetés esetén az esetleg a lég-
● ● ●
csatornába eső vagy beszívott idegen testek
miatt.
Életveszély szikraképződés miatt.
A szabad levegő be- és kilépéseket feltétlenül el
kell látni egy EN 13857 szerinti védőberende-
zéssel amelyik alkalmas robbanásveszélyes te-
rületekhez, pl. SG... MAICO-védőrács. Ex (az
EN 60529 szerinti IP 20 védelmi fokozat). Nem
Maico termékek használata esetén gyulladásve-
szély értékelést el kell végezni.
11.Szabad levegő be- vagy kilépések esetén a
készülék előtt egy megbízható védőrácsot
kell felszerelni, pl. SG.. MAICO-védőrács.
12.A megfelelő beáramló levegő utánpótlásról
gondoskodni kell.
13.Megfelelő szigetelő-, hangszigetelő és szere-
lési anyagot kell alkalmazni.
17 Elektromos csatlakozás
Áramütés veszély.
A csatlakozókapcsok megérintése előtt mind-
egyik ellátó áramkört feszültségmentesre kell
kapcsolni.
Biztosítani kell ismételt bekapcsolás ellen, a fe-
szültségmentességet ellenőrizni kell.
Földelni kell, és a FÖLDELÉST rövidre záródó
aktív részekkel kell összekapcsolni.
A szomszédos, feszültség alatt lévő részeket le
kell takarni vagy el kell keríteni.
A figyelmeztető táblát jól láthatóan kell elhelyez-
ni.
Biztosítsa, hogy ne legyen jelen robbanásveszé-
lyes légkör és/vagy porrétegek.
Készülék károsodása fordulatszám szabályo-
zás által.
A fordulatszám szabályozás nem megengedett.
A légteljesítmény szabályzásához a készülék
egy opcionális 5-fokozatú trafóval (pl. MAICO
TR..) is kapcsolható (kivétel DZ. 35/2 B Ex e/t).
17.1 Üzemeltetési feltételek
Az üzemeltetés csak a következő feltételek meg-
léte esetén megengedett:
• Tartósan rögzített elektromos bekötővezeték.
• Az Ex-tartományokhoz és a terheléshez enge-
délyezett csatlakozó vezetékel.
• Hálózati leválasztó berendezéssel legalább 3
mm-es érintkezőnyílásokkal minden póluson.
• Megengedett feszültséggel és frekvenciával →
típusjelző tábla.
• Mellékelt Ex-védelmi villamos csatlakozó do-
boz.
• Védőföldelés csatlakozás, a hálózati oldalon a
villamos csatlakozó dobozban. Egy csőrend-
szer földeléséhez egy kapocs található a venti-
látor külsején.
• Üzemeltetés a légteljesítmény rendeltetéssze-
rű tartományában.
• Megengedett üzempont. A típusjelző táblán
megadott áram és a teljesítmény szabad be-
szívás és szabad kifúvás mellett kerültek mé-
résre. Ezek az üzemponttól függően nőhetnek
vagy csökkenhetnek.
A termikus biztosításhoz egy PTC termisz-
tor kioldó rendszer a mérvadó. Fordulatszám
szabályozást csak a típushoz megfelelő
transzformátorral szabad végrehajtani, pl.
MAICO TR... Kivétel: DZ.. 35/2 B Ex e / t nem
alkalmas fordulatszám szabályozásra.
DZD .. Ex e / t: A szervizkapcsolót közvetle-
nül a beszerelési helyen a tetőn szerelje fel.
17.2 A ventilátor elektromos beköté-
se
1. Kapcsolja le az ellátóáramköröket, helyezzen
el jól látható figyelmeztető táblát az ismételt
bekapcsolás ellen.
2. Nyissa fel a villamos csatlakozó dobozt, ve-
zesse be a vezetékeket a villamos csatlakozó
dobozba és csavarozza be őket a kábelátve-
zetésbe. Vegye figyelembe a meghúzási nyo-
matékokat (Nm 20 °C-nál). Ellenőrizze a rög-
zítettséget, és ha szükséges húzza után.
Villamos csatlakozó doboz fedele:
M4 nemesacél henge-
1,4 Nm
res fejű csavarok
Köpenyes kapcsok
4,0 Nm
Kábelátvezetés M20 x 1,5:
Csatlakozó menet
2,3 Nm
Kalapos anya
1,5 Nm
Befogótartomány
7 ... 13 mm
Publicité
