Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DA
Ventilatoren skal regelmæssigt efterses og vedli-
geholdes af en kvalificeret person, som beskre-
vet i denne vejledning.
Rengørings- og vedligeholdelsesintervaller
skal bestemmes af ejeren i henhold til EN
60079--17 – Hyppighed afhængig af omgi-
velsesbetingelser og forventede påvirknin-
ger. Ved støv og korrosiv atmosfære skal
vedligeholdelsesintervallerne afkortes.
Ved montering og brug skal der overholdes
yderligere sikkerhedsbestemmelser, f.eks. i
henhold til følgende direktiver og forskrifter:
• EF-direktiv 1999/92/EF, ATEX 137: i Tyskland
realiseret med driftssikkerhedsforordningen..
• EN 60079-14: Projektering, valg og installation
af elektriske anlæg.
• Nationale ulykkesforebyggelsesforskrifter.
9 Sikkerhedshenvisninger bruger
Eksplosionsfare grundet gnistdannelse,
hvis der stikkes fremmedlegemer ind i appa-
ratet.
Stik ikke genstande ind i apparatet.
Fare for skader grundet apparatets suge-
virkning og det roterende vingehjul.
Hår, tøj, smykker etc. kan trækkes ind i appara-
tet, hvis du opholder dig i nærheden af dette.
Hold i alle tilfælde tilstrækkelig afstand under
driften, så dette ikke kan ske.
Fare for børn og personer med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende viden.
Få kun apparatet installeret, ibrugtaget, rengjort
og vedligeholdt af personer, som pålideligt kan
genkende og undgå farerne ved disse arbejder.
Motorens varme overflader kan forår-
sage forbrændinger, hvis du berører disse.
Berør ikke motorens varme overflader. Vent al-
tid, til motoren er kølet af.
10 Apparat - tænd-/sluk
Ventilatoren slås til- og fra på en optionel afbry-
der. Til regulering af luftmængden, kan apparatet
som option også betjenes med en 5-trins trans-
formator (f.eks. MAICO TR..) (undtagen
DZ. 35/2 B Ex e/t).
Ventilatoren er konstrueret til kontinuerlig drift
(S1). Hyppig ind-/udkobling kan medføre uhen-
sigtsmæssig opvarmning og skal undgås.
11 Reverseringsdrift
Standardtyper kan omstilles til ventilering eller
udluftning. I reverseringsdrift (modsat køreret-
ning) nedsættes flowet med ca. 35 %.
Ventilatoren er termisk konstrueret til kontinuer-
lig drift. Ved hyppig retningsskift eller ind-/ud-
kobling kan motoren blive uhensigtsmæssig
varm.
12 Reaktion ved forstyrrelser
Kontrollér, om koldlederudløsesystemet har re-
ageret. Adskil ventilatoren alpolet fra nettet ved
driftsforstyrrelser. Få inden gentilkoblingen fejlår-
sagen fundet og afhjulpet en kvalificeret person
( Kapitel 3). Denne fremgangsmåde anbefales
især efter at koldlederudløsesystemet har udløst.
13 Apparatmontering
13.1 Sikkerhedshenvisninger
Apparatet må under ingen omstændigheder
anvendes „ikke formålsbestemt".
Installationen må kun udføres af en som i
denne vejledning beskrevne, kvalificeret per-
son.
Fare grundet elektrisk stød.
Afbryd strømmen til forsyningskredsene ved alle
arbejder på ventilatoren, sikre mod gentilkobling
og kontrollér, at strømmen er afbrudt.
Anbring et godt synligt advarselsskilt.
Sørg for, at der ikke findes nogen eksplosiv at-
mosfære.
Eksplosionsfare ved forkert indføring af
ledningerne i klemmeboksen.
Beskyttelsestype ikke sikret.
Sikre beskyttelsestypen ved en korrekt indføring
af ledningerne i klemmeboksen.
Eksplosionsfare ved drift med ikke kom-
plet monteret apparat og ved ikke korrekt be-
skyttet luftind-/udgang.
Det er kun tilladt at drive ventilatoren ved kom-
plet monteret apparat og med anbragte beskyt-
telsesanordninger (EN 60529) til luftkanalen.
Apparat og rørledninger skal sikres mod indsug-
ning af fremmedlegemer.
Eksplosions-/ kvæstelsesfare grundet
forkert monteret eller nedfaldende ventilator.
Væg- og loftmontering kun på vægge/lofter med
tilstrækkelig bæreevne og ved brug af tilstræk-
keligt dimensioneret monteringsmateriale.
Monteringsmateriale stilles til rådighed af kun-
den.
Hold ved montering personer væk fra området
under monteringsstedet.
Eksplosionsfare grundet forkert juste-
ring.
De roterende ventilatordele blev justeret på fa-
brikken.
Derfor må apparatet ikke adskilles. En midlerti-
dig demontering af klemmeboksens dæksel er
undtaget fra denne begrænsning ved installation
af apparatet.
14 Transport, opbevaring
Fare grundet nedfaldende apparat ved
transport med utilladelige transportmidler.
Anvend til ventilatoren og transportvægten eg-
net løftegrej og transportmidler.
Sørg for, at personerne ikke går ind under hæn-
gende laster.
Bemærk vægt og tyngdepunkt (centralt).
Bemærk maksimalbelastning for løftegrej og
transportmidler. For totalvægt → typeskilt på ti-
telside.
Belast ved transport ingen følsomme kompo-
nenter, som f.eks. vingehjul eller klemmeboks.
Anbring transportmidler korrekt.
Fare for at skære sig grundet huset skar-
pkantede plader.
Brug personligt sikkerhedsudstyr ved monterin-
gen (skærefaste handsker).
• Indsend i givet fald apparatet i den originale
emballage.
• DZD .. Ex e/ DZD .. Ex t med 2 stabile trans-
portøjer til transport med kran.
• Opbevar apparatet tørt (-25 til +55 °C).
15 Tekniske data
→ Typeskilt på titelside eller på apparatet.
→ Produktoversigt [} 2].
Beskyttelsestype motor IP 64
Kapacitet
440 til 10.500 m³/h
Lydeffektniveau
56 til 97 dB(A)
Svingningsværdier
Kategori: BV-3
(ISO 14694)
Kvalitetsgrad: G 6,3
Vægt
→ Typeskilt
16 Montering
Bemærk de gældende installationsforskrifter ved
monteringen → især EU-direktiv 1999/92/EF,
EN 60079-14 og VDE 0100 (i Tyskland).
16.1 Monteringshenvisninger
Apparatskader på den allerede forudinstalle-
rede ledningstilførsel til klemmeboksen.
Ledningstilførsler kan tage skade, hvis der tæk-
kes i tilslutningsledingen eller apparatet løftes i
ledningen.
Træk ikke i tilslutningsledingen og løft ikke ap-
paratet i ledningerne.
Vægventilatorer DZQ .. Ex e / t og DZS .. Ex
e / t
• Til fast installation i vægge eller lofter med til-
strækkelig bæreevne.
• Vilkårlig monteringsposition.
• Til ventilering eller udluftning.
• Montér kun apparatet på en plan væg- hhv.
loftflade for at undgå spændinger på væg-
pladen eller vægringen.
Rørventilatorer DZR .. Ex e / t
• Til fast installation i rørledninger med til appa-
rattypen (nominel diameter) passende falsrør.
• Montering på vægge, lofter eller konsoller med
tilstrækkelig bæreevne.
• Vilkårlig monteringsposition.
• Til ventilering eller udluftning.
• For at undgå svingningsoverførsler på rørsy-
stemet anbefaler vi montering af elastiske for-
bindelsesstøtter af type EL-Ex og ELAEx,
monteringsfod FU og svingningsdæmpere GP
fra MAICO.
Tagventilatorer DZD .. Ex e / t
• Tilladte anvendelsessteder er tage (flad-,
skrå-, bølge- eller trapezformede tage), lofter
eller konsoller med tilstrækkelig bæreevne.
• Vandret monteringsposition påkrævet. Hori-
sontal udblæsningsretning.
• Til ventilering eller udluftning.
• Til montering på egnet tagsokkel eller under-
konstruktion, f.eks. på MAICO tagsokkel SO..,
SDS.. eller SOWT..
• Ved tilslutning på rørledninger er falsrør med
elastiske forbindelsesstøtter, fødder og sving-
ningsdæmpere påkrævet. Disse forhindre
svingningsoverførsler på rørsystemet.
16.2 Kontroller inden montering
1. Foretag følgende kontroller: D = detalje-kon-
trol, N = nærkontrol, S = visuel kontrol
Kontrolplan
I
Apparatet opfylder EPL-/zone-
kravene på monteringsstedet.
II Apparatgruppe rigtig.
III Apparater temperaturklasse rig-
tig.
IV Apparaternes beskyttelsesklasse
(IP-klasse) svarer til gruppens /
ledeevnes beskyttelsesniveau.
V Apparaternes strømkredsbeteg-
nelse til stede og rigtig.
VI Hus og forbindelser tilfredsstil-
lende.
VII Kontrollér den korrekte funktion
af motorlejringen inden monterin-
gen.
16.3 Apparatmontering
1. Undersøg apparatet for transportskader.
D N S
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
31
Publicité
