Publicité
Fig.32
Fig.33
B
Le jeu axial qui se crée sur l'engrenage A, auto-
matiquement se génère aussi sur l'engrenage B
pour garantir le bon fonctionnement du manchon
central coulissant.
Après avoir fait ces contrôles, on pourra passer au
montage des tringles de sélection et des fourchet-
tes.
Chenilles
La fig. 32 illustre le montage du manchon de support du
roulement de butée, repéré par la lettre Q dans le plan
de construction de la fig. 1a .
Comme l'indique la fig. 32, enduire de silicone tout le
bord de manchon pour garantir l'étanchéité à l'huile.
Dans la fig. 33 le manchon est fixé par les 3 vis M 8 ser-
rées à 3 kgm. Ne pas oublier de placer le joint d'étan-
chéité pour haute température, visible sur la fig. 33 et
repérée par la lettre A, à l'extrémité du manchon, du cô-
té tourné vers la cloche moteur.
Dans la fig. 34, après le montage du manchon de sup-
port du roulement de butée, on peut voir l'intérieur de la
boîte de vitesses désormais complète en ce qui
concerne les engrenages et prête pour l'opération sui-
vante de mise en place des fourchettes de commande
des manchons coulissants pour l'engagement des vites-
ses, du groupe inverseur et du réducteur.
En se rapportant à la fig. 34, plus précisément à l'engre-
nage repéré par la lettre A, à la fin du montage il est im-
portant de contrôler le jeu axial qui doit être compris en-
tre 0,1 et 0,3 mm.
Si cette valeur n'est pas respectée, il sera nécessaire
A
d'intervenir sur le calage des points ZZ et XX de la
fig.1a. Les deux cales standard qui garantissent habi-
tuellement le jeu dont on a parlé, tout en tenant compte
Fig. 34
A
des tolérances admises, mesurent 1,2 mm
dans le point XX et 0,4 mm dans le point
ZZ.
Lorsque le jeu axial n'est pas garanti, tout
en maintenant la valeur de calage cons-
tante, on pourra utiliser des cales de 0,5
mm associées à des cales de 1,1 mm ou
des cales de 0,3 mm associées à des ca-
les de 1,3 mm pour obtenir le jeu axial dé-
siré. La fig. 34a montre les divers compo-
sants qui forment le premier tronçon de
l'arbre primaire.
- 12 -
Fig.34a
Groupe 33
Publicité
