Productbeschrijving - DMG Luxatemp Solar Mode D'emploi

5. O provisório deve ser removido da boca durante a fase elástica, ou seja, de 2 a 4 min. após
o início da mistura.
Observação: é fundamental que o provisório seja fotopolimerizado para que seja obtida
a dureza final.
6. Fotopolimerização: exponha cada elemento do provisório a uma lâmpada de halogêneo
durante 20 segundos ou polimerize-os por, no mínimo, 1 min. em uma unidade de poli-
merização.
7. Para concluir, remova a camada protetora de oxidação da superfície do provisório (por
exemplo, usando álcool).
8. Prepare o provisório com brocas de seção transversal, discos flexíveis ou outro instrumento
apropriado.
9. Verifique a oclusão e faça o ajuste, se necessário, usando os instrumentos adequados.
10. Caso necessário, aplique um verniz fotopolimerizável de alto brilho sobre a superfície do
provisório (por exemplo, Luxatemp Glaze & Bond) ou faça um polimento manual usando
uma espátula de borracha ou uma pequena escova de pelo de cabra.
11. Limpe o núcleo, seque-o e remova cuidadosamente o agente separador.
12. Coloque o provisório.
Observação: é possível usar qualquer cimento temporário para fixar o provisório. A DMG
recomenda o uso de cimento de fixação com mistura automática. Cimentos com eugenol
podem impedir a polimerização de cimentos de fixação à base de resina durante a cimentação
definitiva.
13. Verifique a oclusão e faça os respectivos ajustes.
Como personalizar e reparar um provisório
Observação: não é necessário desgastar ou usar agente adesivo ao personalizar e reparar um
provisório recém-preparado (avance para a etapa 2).
1. Como reparar um provisório já em uso: desgaste levemente o provisório com um rebar-
bador ou um jateador nos respectivos locais. Em seguida, aplique um agente adesivo (por
exemplo, Luxatemp Glaze & Bond) de acordo com as instruções do fabricante.
2. Aplique o Luxatemp Solar em toda a superfície.
3. Pressione os elementos em simultâneo.
4. Fotopolimerize a respectiva área do provisório por 20 segundos e, em seguida, faça o pro-
cesso normalmente.
Observação: de forma alternativa, o provisório também pode ser personalizado ou reparado
com o LuxaFlow Star ou o Luxatemp Star, compósitos fluidos e fotopolimerizáveis. Siga as
respectivas instruções de uso!
Tempos
Colocação na boca
Remoção da boca
Observação: os tempos indicados se aplicam a uma temperatura ambiente de 23 °C/73 °F e
umidade relativa normal de 50%. As temperaturas mais elevadas diminuem estes tempos e as
temperaturas mais baixas os prolongam.
Fotopolimerização
Lâmpada móvel
Unidade de polimerização
Uso do Automix Cartridge (confira a seção "Handling" para ver imagens)
Uso do Automix Cartridge
1. Pressione a alavanca [A] por trás do Automix Dispenser e puxe o botão [B] para trás até
o limite.
2. Levante a alavanca plástica [C], insira o Automix Cartridge e feche a alavanca [C] para travá-lo.
Observação: certifique-se de que as ranhuras no Automix Cartridge estejam alinhadas com
as da Automix Dispenser.
Colocação de uma ponta de mistura
1. Remova a tampa do cartucho [D] ou a ponta de mistura usada girando-a 90° no sentido
inverso e elimine-a.
2. Coloque uma nova ponta de mistura [E].
Observação: certifique-se de que as ranhuras da ponta de mistura correspondam às do
Automix Cartridge.
3. Gire a ponta de mistura 90° no sentido horário para travá-la.
Aplicação do material
▸ No primeiro uso de um Automix Cartridge, aplique uma quantidade de material do tamanho
de uma ervilha e elimine-a.
▸ Misture o material na ponta de mistura usando a alavanca [F] do Automix Dispenser e apli-
que diretamente.
Observação: após a aplicação, mantenha a ponta de mistura usada no Automix Cartridge
como uma vedação!
Remoção do Automix Cartridge
1. Pressione a alavanca [A] por trás do Automix Dispenser e puxe o botão [B] para trás até
o limite.
2. Levante a alavanca plástica [C] e remova o Automix Cartridge.
Desinfecção do Automix Dispenser
• O Automix Dispenser pode ser reutilizado após a desinfecção, no entanto deve ser
substituído caso apresente sinais visíveis de desgaste.
• A desinfecção pode ser realizada com um desinfetante de imersão comum no mercado.
A DMG recomenda o uso exclusivo de soluções desinfetantes indicadas pelo RKI (Robert
Koch Institute). O Automix Dispenser também pode ser desinfetado em autoclave
Interações medicamentosas
• Os resíduos à base de metacrilato podem alterar o comportamento de polimerização dos
materiais de impressão de silicone e de registro oclusal.
• Materiais contendo eugenol, umidade e ar oleoso podem dificultar a polimerização na área
de contato.
Riscos residuais/efeitos colaterais
Até à data não são conhecidos quaisquer efeitos colaterais. Apesar disso, pode haver risco resi-
dual de hipersensibilidade aos componentes do produto.
Advertências/precauções
• Manter longe do alcance de crianças!
• Somente para uso odontológico!
• Evitar o contato com a pele! Em caso de contato acidental com a pele, lave imediatamente a
zona afetada com água em abundância e sabão.
• Evitar o contato com os olhos! Em caso de contato involuntário com os olhos, enxágue ime-
diatamente com água em abundância e consulte um médico, se necessário.
• Reutilização: desinfecção de superfície padrão conforme necessário. Nenhum processo de
manutenção específico exigido.
• Siga as instruções de uso dos fabricantes de outros produtos que podem ser usados com
os materiais.
• Caso ocorram incidentes graves relacionados a este produto, eles devem ser comunicados
ao fabricante, bem como às autoridades de registro responsáveis.
• Durante o acabamento do provisório, os detritos resultantes do fresamento podem pene-
trar no olhos e nas vias aéreas.
• Usar máscara facial e óculos protetores.
• Usar uma ventilação adequada para se proteger e não inalar os detritos.
Características de desempenho do dispositivo
Resistência à compressão ≥ 250 MPa, resistência flexural ≥ 60 MPa.
Armazenamento/eliminação
• Armazenar em local seco a uma temperatura entre 15 e 25 °C/59 e 77 °F! Não armazenar
na geladeira!
• Proteger da luz solar direta!
• Após a aplicação, manter a ponta de mistura usada no Automix Cartridge como uma ve-
dação!
• Não usar depois de expirado o prazo de validade!
• Eliminar o material de acordo com a legislação nacional em vigor.
Composição
Vidro dental, EBPADMA, diuretanos de poliéster alifático, resina de poliéster insaturada, SiO
aditivos.
Enchimentos inorgânicos: aprox. 22% do volume (0,02 – 2,5 µm)
Gebruiksaanwijzing

Productbeschrijving

Luxatemp Solar is een lichtuithardend composiet met initiële chemische uitharding voor de
vervaardiging van voorlopige kronen, bruggen, inlays, onlays, gedeeltelijke kronen en facings.
0:00 – 1 :10 min.
2:00 – 4 :00 min.
20 segundos por elemento
≥ 1:00 min.
9
,
2
Nederlands