DMG Luxatemp Solar Mode D'emploi page 12

8. Forbered den provisoriske tand med cross-cut-bor, fleksible skiver osv.
9. Kontroller okklusionen og tilpas om nødvendigt vha. egnede instrumenter.
10. Om nødvendigt belægges den provisoriske tands overflade med lys-hærdende højglans-gla-
sur (fx Luxatemp Glaze & Bond), eller den poleres manuelt med en gummi-polerer eller en
lille børste af gedehår.
11. Rens kernen, hærd den, og fjern adskillelsesmediet omhyggeligt.
12. Sæt den provisoriske tand fast.
Bemærk: Enhver midlertidig cement kan bruges til fiksering af den provisoriske tand. DMG
anbefaler brug af automatisk blandet kitcement. Cementer, der indeholder eugenol, kan
forhindre polymerisering af harpiksbaseret kitcement under den endelige cementering
13. Kontroller okklusionen og juster i overensstemmelse hermed.
Tilpasning og reparation af en provisorisk tand
Bemærk: Når du tilpasser og reparerer en nylavet provisorisk tand, behøver den ikke at blive
gjort ru, og der er intet behov for et bindemiddel (fortsæt med trin 2).
1. Reparation af en provisorisk tand, der er slidt: Gør den provisoriske tand lidt ru vha. en sliber
eller sandsliber på de passende steder. Påfør efterfølgende et bindemiddel (fx Luxatemp
Glaze & Bond) i overensstemmelse med producentens anvisninger.
2. Påfør Luxatemp Solar på alle overflader.
3. Tryk delene sammen.
4. Lys-hærd de relevante dele af den provisoriske tand i 20 sekunder med et hærdende lys, og
fortsæt derefter som normalt.
Bemærk: Alternativt kan den provisoriske tand også tilpasses eller repareres vha. det
letflydende og lyshærdende komposit LuxaFlow Star eller Luxatemp Star. Følg de tilsvarende
brugsanvisninger!
Timing
Anbringes i munden
Fjernes fra munden
Bemærk: De oplyste tider gælder ved en rumtemperatur på 23 °C/73 °F og en normal relativ
luftfugtighed på 50 %. Højere temperaturer forkorter, lavere temperaturer forlænger disse
tider.
Lys-hærdetid
Håndholdt lampe
Polymerisationsenhed
Brug af Automix Cartridge (for billede se »Handling«)
Brug af Automix Cartridge
1. Skub håndtaget [A] på bagsiden af Automix Dispenser op, og træk den glidende del [B] helt
tilbage.
2. Løft plasthåndtaget [C], isæt Automix Cartridge, og lås den på plads vha. plasthåndtaget [C].
Bemærk: Sørg for, at hakkene på Automix Cartridge flugter med dem på Automix Dispenser.
Påsæt en blandingsspids
1. Fjern patronens hætte [D] eller den brugte blandingsspids ved at dreje den 90° mod uret,
og kasser den.
2. Påsæt en ny blandingsspids [E].
Bemærk: Sørg for, at hakkene i blandingsspidsen flugter med dem på Automix Cartridge.
3. Drej blandingsspidsen med uret forbi 90° for at låse den.
Påføring af materialet
▸ Når du bruger en Automix Cartridge for første gang, skal du presse en mængde af materialet
på størrelse med en ært ud og kassere det.
▸ Bland materialet i blandingsspidsen vha. håndtaget [F] på Automix Dispenser, og påfør det
straks.
Bemærk: Efter påføringen efterlades den brugte blandingsspids på Automix Cartridge som
en hætte!
Fjernelse af Automix Cartridge
1. Skub håndtaget [A] på bagsiden af Automix Dispenser op, og træk den glidende del [B] helt
tilbage.
2. Løft plasthåndtaget [C], og fjern Automix Cartridge.
Desinficering af Automix Dispenser
• Automix Dispenser kan bruges igen efter desinfektion, men bør udskiftes, hvis der er synlige
tegn på slitage.
• Desinfektion kan udføres vha. et kommercielt tilgængeligt dypnings-desinfektionsmiddel.
DMG anbefaler kun at bruge desinficerende løsninger, der anbefales af RKI (Robert Koch
Institut). Automix Dispenser er også autoklaverbar
Interaktioner
• Rester af methacrylat-baserede materialer kan ændre adfærden af silikone-aftryk og bid-
registreringsmaterialer.
• Materialer, der indeholder eugenol, fugt og olieholdig luft kan hæmme polymerisationen
i kontaktområdet.
Restrisici/bivirkninger
Der er til dato ingen kendte bivirkninger. Restrisici for overfølsomhed over for materialets be-
standdele kan ikke udelukkes.
Advarsler/forholdsregler
• Opbevares utilgængeligt for børn!
• Kun til dental brug!
• Undgå kontakt med huden! I tilfælde af utilsigtet kontakt med huden vaskes stedet straks
omhyggeligt med vand og sæbe.
• Undgå øjenkontakt! I tilfælde af utilsigtet øjenkontakt skylles øjnene straks omhyggeligt
med rigeligt vand, og om nødvendigt konsulteres en læge.
• Genbrug: En standard overfladedesinfektion er påkrævet. Ingen specifik vedligeholdelse
påkrævet.
• Følg producentens brugsanvisninger for andre materialer, der bruges sammen med mate-
rialet/materialerne.
• Alvorlige uheld, der involverer dette produkt, skal indberettes til fabrikanten og til de ansvar-
lige tilsynsførende myndigheder.
• Under færdiggørelsen af den provisoriske tand kan der komme slibestøv i øjnene og luft-
vejene.
• Bær en ansigtsmaske og beskyttelsesbriller.
• Beskyt mod slibestøv vha. tilstrækkelig ventilation - undlad at inhalere støvet.
Egenskaber af produktets ydeevne
Kompressionsstyrke ≥ 250 MPa, bøjningsstyrke ≥ 60 MPa.
Opbevaring/bortskaffelse
• Opbevares på et tørt sted ved 15 til 25 °C/59 til 77 °F! Må ikke opbevares i køleskab!
• Beskyttes mod direkte sollys!
• Efter påføringen efterlades den brugte blandingsspids på Automix Cartridge som en hætte!
• Må ikke bruges efter udløbsdatoen!
• Bortskaffelsen skal overholde de nationale regler.
Sammensætning
Dentalglas, EBPADMA, alifatisk polyester diurethane, umættet polyesterharpiks, SiO
Uorganiske fyldmaterialer: ca. 22 vol. % (0,02 – 2,5 µm)
Bruksanvisningar
Produktbeskrivning
Luxatemp Solar är en ljushärdande komposit med initial kemisk härdning för tillverkning av
provisoriska kronor, bryggor, inlägg, överlägg, delkronor och fernissor. Basen i 2-komponents-
materialet, som blandas automatiskt, utgörs av multifunktionella metakrylater.
Avsett ändamål
Tillverkning av provisoriska lösningar eller provisoriska långtidslösningar: kronor, bryggor, in-
lägg, överlägg, delkronor och fernissor
Begränsningar för användningen
Använd inte materialet för permanenta restaureringar.
Indikationer
Återuppbyggnad av oral funktion och estetik:
• Allvarliga tanddefekter som inte kan lagas direkt, t.ex. omfattande skador på grund av karies,
trauman eller omfattande tandslitage
• Endodontiskt behandlade tänder som lätt kan gå sönder
• Förlust av tänder
0:00 – 1 :10 min
2:00 – 4 :00 min
20 sekunder pr. side
≥ 1:00 min
12
, additiver.
2
Svenska