DMG Luxatemp Solar Mode D'emploi page 13

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
• Felriktade tänder och deformationer, t.ex. enskild diastema eller flera diasteman och invän-
diga missfärgningar
• Fall då det inte går att förutse det funktionella eller estetiska resultatet av direkta restau-
reringar
• Ocklusal korrigering
Kontraindikationer
Använd inte materialet om det förekommer kända allergier mot någon av komponenterna eller
kontaktallergier.
Patientmålgrupp
Personer som undergår tandbehandling.
Avsedda användare
Tandläkare, tandsköterskor och tandtekniker.
Anmärkningar avseende användning
• Materialet appliceras med hjälp av en 10:1-dispenser.
• När en Automix Cartridge används för första gången ska du först trycka ut material
motsvarande en ärtas storlek och kassera det.
Rekommenderad användning
1. Innan man preparerar en krona eller brygga eller drar ut en tand ska man göra ett avtryck
med hjälp av alginat-, silikon-eller ett termoplastiskt avtryckningsmaterial.
Det är även möjligt att tillverka den tillfälliga lagningen med en laboratorietillverkad vakuumfor-
mad stent eller, om man arbetar med en enstaka krona, en pådragbar krona (strip crown). Följ
tillverkarens anvisningar till punkt och pricka!
Observera: Vid användning av ett silikonavtryck måste håligheter kompenseras och vid
behov utsläppskanaler skäras till. Om man, i händelse av ett hålrum, vill skapa en förbindelse
till de stödjande tänderna i molarområdet ska man skära ut en fåra i gjutningen.
1. Torka de preparerade tänderna och kompensera för eventuella håligheter i den preparerade
anordningen. Smörj sedan lätt in kärnorna och den omgivande vävnaden samt eventuella
komposit-kärnkoncentrationer med oljegelé eller något liknande avskiljningsmedel.
2. Sätt in Luxatemp Solar-patronen i Automix Dispenser (läs mer i "Använda Automix Car-
tridge").
Genom att hela tiden låta blandningsspetsen vara neddränkt i materialet så länge
som appliceringen pågår, förhindrar man att det uppstår bubblor.
3. Fördela Luxatemp Solar i avtrycket eller den vakuumformade stenten. Fördela sedan materi-
alet på avtryckets eller den vakuumformade stentens ocklusala ytor samt fyll på upp till om-
rådet med tandkött och överlappa något.
4. Placera avtrycket eller den vakuumformade stenten som har fyllts med Luxatemp Solar på
de preparerade tänderna senast 1:10 minuter efter att blandningsprocessen har startat och
håll på plats genom att utöva måttligt tryck.
Obs! Sättningsförloppet måste övervakas intraoralt (t.ex med hjälp av en sond) eftersom
härdning i mycket hög utsträckning påverkas av temperaturen i munnen och det endast är
möjligt att ta bort den provisoriska lagningen under det elastiska stadiet.
5. Den provisoriska lagningen måste tas ut ur munnen under det elastiska stadiet, dvs. mellan
2 och 4 min. efter att blandningsprocessen har startat.
Observera: För att den provisoriska lagningen ska uppnå sin slutgiltiga hårdhet är det
avgörande att den ljushärdas.
6. Ljushärdning: Exponera var och en av den provisoriska lagningens enheter för en halogen-
lampa i 20 sekunder eller härda i minst 1 min. i en polymeriseringsenhet.
7. Innan man avslutar behandlingen ska man ta bort oxidationsskyddande lagret från den pro-
visoriska lagningens yta (med t.ex. alkohol).
8. Förbered den provisoriska lagningen med tandläkarfräsar, böjbara skivor osv.
9. Kontrollera ocklusionen och justera vid behov med lämpliga instrument.
10. Vid behov kan den provisoriska lagningens yta bestrykas med en ljushärdande högglanspo-
lering (t.ex. Luxatemp Glaze & Bond) eller poleras manuellt med en gummiputs eller en
liten borste av gethår.
11. Rengör kärnan, torka och ta noga bort allt avskiljningsmedel.
12. Sätt fast den provisoriska lagningen.
Observera: Eventuellt tillfälligt cement kan användas för att fästa den provisoriska
lagningen. DMG rekommenderar användning av tätningscement som blandas automatiskt.
Om cementet innehåller eugenol kan detta förhindra polymeriseringen av hartsbaserade
tätningscement under den slutgiltiga tätningen
13. Kontrollera ocklusionen och justera vid behov.
Justera och reparera en provisorisk lagning
Observera: När man anpassar och reparerar en nytillverkad provisorisk lagning, behöver
man inte jämna till den eller använda någon typ av bindemedel (gå vidare till steg 2).
1. Reparera en provisorisk lagning som används: Jämna till den provisoriska lagningen något på
vederbörande punkter med hjälp av en slip eller sandbläster. Applicera sedan ett bindeme-
del (t.ex. Luxatemp Glaze & Bond) enligt tillverkarens anvisningar.
2. Stryk på Luxatemp Solar på alla ytor.
3. Tryck samman delarna.
4. Ljushärda lämplig del av den provisoriska lagningen i 20 sekunder med härdningsljus och
behandla sedan som vanligt.
Observera: Som alternativ kan man även anpassa eller reparera den provisoriska lagningen
med hjälp den ljushärdande och lättflytande kompositen LuxaFlow Star eller Luxatemp Star.
Följ relevanta bruksanvisningar!
Tider
Placera i munnen
Ta ut ur munnen
Observera: Den indikerade tiden gäller vid en rumstemperatur på 23 °C/73 °F a och en
normal relativ luftfuktighet på 50 %. Vid högre temperaturer förkortas de här tiderna, vid
lägre temperaturer förlängs de.
Ljushärdning
Ficklampa
Polymeriseringsenhet
Användning av Automix Cartridge (för bild, se "Handling")
Använda Automix Cartridge
1. Tryck upp spaken [A] på baksidan av Automix Dispenser och dra tillbaka kolven [B] helt.
2. Lyft upp plastspaken [C], för in Automix Cartridge och lås fast den med plastspaken [C].
Observera: Kontrollera att hacken på Automix Cartridge passar mot dem på Automix
Dispenser.
Montera en blandningsspets
1. Vrid patronlocket [D] eller den använda blandningsspetsen 90° moturs och kassera den.
2. Montera en ny blandningsspets [E].
Observera: Kontrollera att hacken på blandningsspetsen passar mot dem på Automix
Cartridge.
3. Vrid blandningsspetsen medurs 90° för att låsa fast den.
Applicera materialet
▸ När en Automix Cartridge används för första gången ska du först trycka ut material motsva-
rande en ärtas storlek och kassera det.
▸ Blanda materialet i blandningsspetsen med hjälp av spaken [F] på Automix Dispenser och
applicera direkt.
Observera: Efter appliceringen lämnas den använda blandningsspetsen kvar på Automix
Cartridge som lock!
Avlägsna Automix Cartridge
1. Tryck upp spaken [A] på baksidan av Automix Dispenser och dra tillbaka kolven [B] helt.
2. Lyft upp plastspaken [C] och ta ur Automix Cartridge.
Desinfektion av Automix Dispenser
Automix Dispenser kan återanvändas efter desinfektion, men ska bytas ut vid synliga tecken
på slitage.
Desinficering kan utföras med hjälp av ett kommersiellt tillgängligt doppningsdesinfektionsme-
del. DMG rekommenderar användning av desinficerande lösningar som finns i RKI:s (Robert
Koch-institutets) förteckningar. Automix Dispenser är också autoklaverbar.
Interaktioner
• Rester av de metakrylatbaserade materialen kan ändra härdningens beteende hos silikonin-
trycket och bettregistreringsmaterialet.
• Material som innehåller eugenol, fukt eller oljig luft kan hämma polymerisering av kontak-
tytan.
0:00  –   1 :10 min.
2:00  –   4 :00 min.
20 sekunder per enhet
≥ 1:00 min.
13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières