DMG Luxatemp Solar Mode D'emploi page 23

4. Τοποθετήστε το αποτύπωμα ή το εκμαγείο υπό κενό αέρος που περιέχουν Luxatemp
Solar πάνω στα παρασκευασμένα δόντια για 1:10 λεπτά το αργότερο μετά την έναρξη
της ανάμειξης και κρατήστε σταθερά ασκώντας μέτρια πίεση.
Σημείωση: Η διαδικασία της αποτύπωσης πρέπει να ελέγχεται ενδοστοματικά (π. χ. με
ανιχνευτήρα), καθώς η θερμοκρασία του στόματος είναι καθοριστικής σημασίας για
τον πολυμερισμό και η προσωρινή αποκατάσταση μπορεί να αφαιρεθεί μόνο κατά την
ελαστική φάση.
5. Η προσωρινή αποκατάσταση πρέπει να αφαιρεθεί από το στόμα κατά την ελαστική
περίοδο, δηλ. κατά τη διάρκεια της περιόδου μεταξύ 2 και 4 λεπτών μετά την έναρξη
της ανάμειξης.
Σημείωση: Είναι σημαντικό να εφαρμόζεται φωτοπολυμερισμός στην προσωρινή
αποκατάσταση για την επίτευξη της τελικής του σκληρότητας.
6. Φωτοσκλήρυνση: Εκθέσατε όλα τα μέρη της προσωρινής αποκατάστασης σε λυχνία
αλογόνου για 20 δευτερόλεπτα ή πολυμερίστε για τουλάχιστον 1 λεπτό στη συσκευή
πολυμερισμού.
7. Πριν από το φινίρισμα, αφαιρέστε τη στρώση αντιοξειδωτικής προστασίας από την επι-
φάνεια της προσωρινής αποκατάστασης (π. χ. με οινόπνευμα).
8. Προετοιμάστε την προσωρινή με φρέζες σταυρωτής οδόντωσης, εύκαμπτους δίσκους
κτλ.
9. Ελέγξτε τη σύγκλειση και προσαρμόστε κατά περίπτωση με τα κατάλληλα εργαλεία.
10. Εάν χρειαστεί, επικαλύψτε την επιφάνεια της προσωρινής αποκατάστασης με φωτοπο-
λυμεριζόμενα στιλβωτικά υψηλής στιλπνότητας (π. χ. Luxatemp Glaze & Bond) ή στιλβώστε
τη με το χέρι, χρησιμοποιώντας ελαστικό στιλβωτή ή βουρτσάκι από τρίχα κατσίκας.
11. Καθαρίστε τον πυρήνα, στεγνώστε τον και απομακρύνετε επιμελώς το διαχωριστικό
μέσο.
12. Συνδέστε την προσωρινή αποκατάσταση.
Σημείωση: Για τη στερέωση της προσωρινής αποκατάστασης, μπορεί να
χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε κονία. Η DMG συνιστά τη χρήση αυτόματης ανάμιξης
κονιάματος συγκόλλησης. Οι κονίες που περιέχουν ευγενόλη μπορεί να εμποδίσουν τον
πολυμερισμό των ρητινωδών κονιών συγκόλλησης κατά την οριστική συγκόλληση.
13. Ελέγξτε τη σύγκλειση και προσαρμόστε αναλόγως.
Εξατομίκευση και επισκευή προσωρινής ρητίνης
Σημείωση: Kατά την εξατομίκευση και την επισκευή μιας ολοκαίνουριας προσωρινής
αποκατάστασης, δεν είναι απαραίτητη η σκλήρυνσή της ούτε χρειάζεται συγκολλητικός
παράγοντας (συνεχίστε με το βήμα 2).
1. Επισκευή προσωρινής κατασκευής που υφίσταται φθορά: Αδροποιήστε ελαφρώς την
προσωρινή αποκατάσταση στα κατάλληλα σημεία με τροχό ή συσκευή αμμοβολής.
Εφαρμόστε έπειτα τον συγκολλητικό παράγοντα (π. χ. Luxatemp Glaze & Bond) σύμφω-
να με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
2. Εφαρμόστε το Luxatemp Solar σε όλες τις επιφάνειες.
3. Πιέστε τα μέρη μεταξύ τους.
4. Φωτοπολυμερίστε το κατάλληλο τμήμα της προσωρινής για 20 δευτερόλεπτα με φως
πολυμερισμού και επεξεργαστείτε ως συνήθως.
Σημείωση: Εναλλακτικά, η προσωρινή αποκατάσταση μπορεί επίσης να εξατομικευτεί
ή να επισκευαστεί με την φωτοπολυμεριζόμενη ρευστή ρητίνη LuxaFlow Star ή Luxatemp
Star. Ακολουθήστε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης!
Χρόνος
Τοποθετήστε στο στόμα
Αφαιρέστε από το στόμα
Σημείωση: Οι ενδεικτικοί χρόνοι ισχύουν για συνθήκες θερμοκρασίας δωματίου 23 °C/73
°F και φυσιολογική σχετική υγρασία 50 %. Υψηλότερες θερμοκρασίες επισπεύδουν τους
χρόνους αυτούς και οι χαμηλότερες τους παρατείνουν.
Φωτοσκλήρυνση
Λυχνία χειρός
Μονάδα πολυμερισμού
Χρήση του Automix Cartridge (για εικόνα, βλ. «Handling»)
Χρήση του φυσιγγίου Automix Cartridge
1. Πιέστε το μοχλό [A] στο πίσω μέρος του Automix Dispenser προς τα πάνω και τραβήξτε
τον ολισθητήρα [B] εντελώς προς τα πίσω.
2. Ανασηκώστε τον πλαστικό μοχλό [C], τοποθετήστε το φυσίγγιο Automix Cartridge και
ασφαλίστε το με τον πλαστικό μοχλό [C].
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι οι εσοχές στο φυσίγγιο Automix Cartridge είναι ευθυγραμμι-
σμένες με εκείνες στο Automix Dispenser.
Προσάρτηση άκρου ανάμιξης
1. Αφαιρέστε το πώμα του φυσιγγίου [D] ή το χρησιμοποιημένο άκρο ανάμιξης, αφού το
περιστρέψετε αριστερόστροφα κατά 90°, και στη συνέχεια, απορρίψτε το.
2. Προσάρτηση νέου άκρου ανάμιξης [B].
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι οι εσοχές στο ακροστόμιο ανάμιξης είναι ευθυγραμμισμένες
με εκείνες στο φυσίγγιο Automix Cartridge.
3. Περιστρέψτε το άκρο ανάμιξης δεξιόστροφα κατά 90° για να το ασφαλίσετε.
Εφαρμογή του υλικού
▸ Όταν χρησιμοποιείτε ένα φυσίγγιο Automix Cartridge για πρώτη φορά, εξαγάγετε μια
ποσότητα υλικού σε μέγεθος μπιζελιού και απορρίψτε το.
▸ Αναμίξτε το υλικό στο άκρο ανάμειξης με τη βοήθεια του μοχλού [F] του Automix
Dispenser και εφαρμόστε απευθείας.
Σημείωση: Μετά τη χρήση, αφήστε το χρησιμοποιημένο άκρο ανάμειξης πάνω στο
Automix Cartridge ως πώμα!
Αφαίρεση του φυσιγγίου Automix Cartridge
1. Πιέστε το μοχλό [A] στο πίσω μέρος του Automix Dispenser προς τα πάνω και τραβήξτε
τον ολισθητήρα [B] εντελώς προς τα πίσω.
2. Ανασηκώστε τον πλαστικό μοχλό [C] και αφαιρέστε το φυσίγγιο Automix Cartridge.
Απολύμανση του Automix Dispenser
• Το Automix Dispenser μπορεί να ξαναχρησιμοποιηθεί αφού απολυμανθεί. Ωστόσο, θα
πρέπει να αντικατασταθεί σε περίπτωση ορατών ενδείξεων φθοράς.
• Η απολύμανση μπορεί να πραγματοποιηθεί με απολυμαντικό διάλυμα για εμβύθιση
του εμπορίου. Η DMG συνιστά να χρησιμοποιούνται μόνο απολυμαντικά διαλύματα
που περιλαμβάνονται στη λίστα του RKI (Robert Koch Institute). Το Automix Dispenser
μπορεί επίσης να αποστειρωθεί σε αυτόκαυστο κλίβανο.
Αλληλεπιδράσεις
• Τα υπολείμματα υλικών με βάση το μεθακρυλικό ενδέχεται να μεταβάλουν τη συμπε-
ριφορά σκλήρυνσης των υλικών αποτύπωσης και καταγραφής της σύγκλεισης από
σιλικόνη.
• Τα υλικά που περιέχουν ευγενόλη, υγρασία και αέρα που περιέχει ποσότητα λαδιού
μπορούν να εμποδίσουν τον πολυμερισμό στην περιοχή επαφής.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι/παρενέργειες
Δεν υπάρχουν γνωστές παρενέργειες. Ο υπολειπόμενος κίνδυνος υπερευαισθησίας σε
συστατικά του υλικού δεν μπορεί να αποκλειστεί.
Προειδοποιήσεις/προφυλάξεις
• Να διατηρείται μακριά από παιδιά!
• Μόνο για οδοντιατρική χρήση!
• Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα! Σε περίπτωση τυχαίας επαφής με το δέρμα, πλύ-
νετε αμέσως και διεξοδικά την επηρεαζόμενη περιοχή με σαπούνι και νερό.
• Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια! Σε περίπτωση τυχαίας επαφής με τα μάτια, ξεπλύ-
νετε αμέσως και διεξοδικά με άφθονο νερό και συμβουλευτείτε ιατρό, εφόσον απαιτηθεί.
• Επαναχρησιμοποίηση: Συνήθης απολύμανση επιφάνειας ανά περίπτωση. Δεν απαιτεί-
ται ειδική συντήρηση.
• Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για τα άλλα προϊόντα που χρησιμοποιούνται
με το υλικό/τα υλικά.
• Σοβαρά περιστατικά που σχετίζονται με το προϊόν θα πρέπει να αναφέρονται στον
κατασκευαστή και στις αρμόδιες αρχές.
• Κατά το φινίρισμα της προσωρινής, είναι πιθανό να εισέλθει αμμόσκονη στα μάτια και
την αναπνευστική οδό.
• Φοράτε χειρουργική μάσκα και προστατευτικά γυαλιά.
• Προστατευτείτε από τη σκόνη του τροχισμού με κατάλληλο εξαερισμό. Μην εισπνέετε
τη σκόνη.
Χαρακτηριστικά απόδοσης προϊόντος
Αντίσταση σύνθλιψης ≥ 250 MPa, αντίσταση σε κάμψη ≥ 60 MPa.
Αποθήκευση/διάθεση
• Αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος από 15 έως 25 °C/59 έως 77 °F! Να μη φυλάσσεται στο
ψυγείο!
• Προφυλάξτε από την άμεση έκθεση στον ήλιο!
0:00 – 1 :10 λεπτά
2:00 – 4 :00 λεπτά
20 δευτερόλεπτα ανά τμήμα
≥ 1:00 λεπτά
23