Renfert SYMPRO Manuel D'instructions page 125

5.4 Старт очистительного процесса, прерывание и окончание
⇒ Запуск очистительного процесса производится при помощи клавиши «старт / перерыв»
(10, Pис. 2).
♦ Во время работы остающееся время чистки показывается в дисплее.
♦ По истечении времени чистки аппарат автоматически останавливается.
• Процесс чистки можно в любой момент прерывать при помощи клавиши «старт / перерыв» и
возобновлять.
• В случае прерывания очистительного процесса остающееся время обработки можно изменять во
время этого перерыва.
• Интенсивность можно изменить в любое время во время чистки.
• Процесс обработки можно прекращать при помощи клавиши «стоп» (11, Pис. 2) в любое время до
окончания времени чистки.
♦ По окончании чистки на дисплее показывается «00».
⇒ Прекратите процесс чистки нажатием клавиши «стоп» (11, Pис. 2).
♦ На индикаторе видно предварительно установленное время очистки.
Для повышения эффективности чистки каждые 30 сек направление вращения меняется.
5.5 Извлечение обработанного изделия
После проведения чистки:
⇒ Стакан извлечь и открыть (над раковиной).
Ни в коем случае не открывать стакан для очистки в аппарате!
⇒ Фиксирующий магнит расположить на наружной стенке стакана
для очистки так, чтобы иглы собрались на внутренней стенке
стакана.
⇒ Объект можно легко извлечь с помощью прилагаемого пинцета.
Очищенный объект перед передачей пациенту тщательно
промыть водой в течение минимум 5 секунд и дезинфици-
ровать в соответствии с национальными гигиеническими
нормами.
Проверьте, нет ли на объекте прилипших игл, прежде чем передавать объект пациенту или
работать с ним.
3
Чистящую жидкость использовать только один раз!
Из-за помещенного в жидкость объекта для чистки может иметь место бактериальное за-
грязнение чистящей жидкости. Поэтому чистящую жидкость для каждого процесса очистки
использовать всегда новую.
5.6 Опциональная интенсивная очистка с help:ex discolor f
Если после очистки с help:ex plaque (f или p) есть стойкие остатки отложений нико-
тина / смолы, рекомендуется дополнительная очистка специальным чистящим сред-
ством help:ex discolor f. Для этого объект чистки нужно в Пластмассовый стакан с
крышкой (серый), help:ex discolor f (Pис. 4). Спустя примерно 5 – 10 мин. времени
воздействия (без использования игл для очистки и аппарата!) извлечь очищаемый
объект с помощью пластмассового пинцета. Возможные оставшиеся отложения уда-
лить с помощью зубной щетки или щетки для протезов под теплой проточной водой.
Очищенный объект перед передачей пациенту тщательно промыть водой в течение мини-
мум 5 секунд и дезинфицировать в соответствии с национальными гигиеническими норма-
ми.
Жидкость для очистки использовать только один раз! Из-за помещенного в жидкость объек-
та для чистки может иметь место бактериальное загрязнение чистящей жидкости. Поэтому
чистящую жидкость для каждого процесса очистки использовать всегда новую.
- 11 -
ru
Pис. 3
Pис. 4