V06J0GY
SUSPENSION AVANT
A. Même longueur des deux côtés
Lubrification
Bras triangulaire
Lubrifier les bras triangulaires avant
avec
de
la
(N/P
293 550 033) ou l'équivalent.
Deux raccords de graissage se trou-
vent sur chaque bras triangulaire.
1
V06J01Y
1. Raccords de graissage
Bras oscillant
Lubrifier les pivots de bras oscil-
lant avec de la graisse synthétique
(N/P 293 550 033) ou l'équivalent.
A
graisse
synthétique
Inspection
Suspension avant et arrière
Vérifier si les amortisseurs présen-
tent des fuites d'huile et si les fixa-
tions sont solides. En cas de fuite
ou d'autre anomalie, s'adresser à un
concessionnaire autorisé de VTT Bom-
bardier.
Bras longitudinaux
Vérifier si les bras longitudinaux
sont déformés, fissurés ou pliés.
S'adresser à un concessionnaire au-
torisé de VTT Bombardier si on décèle
une de ces situations.
Bras triangulaires
Vérifier si les bras triangulaires sont
fissurés, pliés ou endommagés. Au
besoin, s'adresser à un concession-
naire autorisé de VTT Bombardier.
Freins
Toute réparation du système de
freinage doit être effectuée par un
concessionnaire autorisé de VTT
Bombardier.
Freins avant
Il s'agit de freins hydrauliques à
disque. Ils sont autoréglants et ne
requièrent aucun réglage.
Freins arrière
Le système de freinage est composé
deux systèmes. Le premier, à câble,
doit être réglé. Consulter un conces-
sionnaire autorisé de VTT Bombardier.
Le second système, hydraulique, ne
requière aucun réglage.
Lubrification du câble de frein
Enlever loquet et levier de frein (vis,
écrou et ressort).
_____________________
AVERTISSEMENT
107